Грендель
Джон Гарднер
Конни
Лучшая рецензия на книгу
18 ноября 2020 г. 10:25
664
3.5
Джон Гарднер. Грендель
Так и хочется спросить: "Что это было?". Больше всего это напоминает собрание философских и автобиографических эссе, автором которых является... Грендель, монстр-убийца из старинного англо-саксонского эпоса "Беовульф". И тут не знаешь, то ли плакать, а то ли смеяться.
Время от времени всё выглядит столь же мифически-эпичным, как и первоисточник. Если зажмуриться на тот факт, что повествование ведется от первого лица - точнее морды того самого легендарного монстра-людоеда, - то даже интересно, потому что речь идет о событиях, предшествовавших появлению в гостях у датчан доблестного богатыря Беовульфа со товарищи. И подводка к самому финальному эпизоду (этого романа, а не эпоса) довольно элегантная и впечатляющая.
Но время от времени кто-нибудь из персонажей творения…
Форма: роман
Оригинальное название: Grendel
Дата написания: 1971
Первая публикация: 1994
Перевод: Н. Махлаюк, С. Слободянюк
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 418 ноября 2020 г. 10:25
664
3.5
Джон Гарднер. Грендель
Так и хочется спросить: "Что это было?". Больше всего это напоминает собрание философских и автобиографических эссе, автором которых является... Грендель, монстр-убийца из старинного англо-саксонского эпоса "Беовульф". И тут не знаешь, то ли плакать, а то ли смеяться.
Время от времени всё выглядит столь же мифически-эпичным, как и первоисточник. Если зажмуриться на тот факт, что повествование ведется от первого лица - точнее морды того самого легендарного монстра-людоеда, - то даже интересно, потому что речь идет о событиях, предшествовавших появлению в гостях у датчан доблестного богатыря Беовульфа со товарищи. И подводка к самому финальному эпизоду (этого романа, а не эпоса) довольно элегантная и впечатляющая.
Но время от времени кто-нибудь из персонажей творения…
1 ноября 2017 г. 23:23
690
3.5
Очень сложно выразить свое отношение к этой книге. Не сформировалось какого-то целостного мнения. С одной стороны я терпеть не могу физиологические подробности, а тут не проходит и двух страниц, чтобы чью-то голову не расплющивали о стенку и обливаясь кровью заглатывали куски плоти. Хотя, чего ж с Гренделя взять - чудовище, оно и есть чудовище. С другой стороны помимо истории о чудовище и даже в большей степени, чем история о чудовище - это история о людях. Эти люди постоянно спорят, воюют, но и находят время, чтобы вдохновляться шедеврами поэзии или просто красотой. Грендель тоже это отмечает, но сущность его, мешает отождествлять себя с этими странными и притягательными созданиями - ведь он не в состоянии понять беспричинной кровожадности людей, для него убийство - это лишь акт для…
