19 октября 2018 г., 16:03
3K
Путешествие по комнатам, в которых были написаны 20 знаменитых романов
От «В доме веселья» до «Иди, вещай с горы»
Автор: Эмили Темпл (Emily Temple)
Мы часто говорим о литературе как о чём-то волшебном, как будто для её создания не требуется много сил, нужно просто особое окружение, правильный завтрак, умываться по плану, организовать рабочее место так же, как любимый писатель, и вообще — скопировать его распорядок дня. К сожалению, писательство даётся нелегко, несмотря на все ухищрения. Во время работы церемониться не приходится — вы занимаете всё доступное пространство и используете всё, что может сработать.
Но когда тебе действительно нравится роман, есть что-то мистическое в месте его написания, и видеть его — всё равно что совершить паломничество к дому, где родился и вырос твой любимый. Это ничего не значит, ведь ты не веришь в магию, но место всё равно остаётся особенным. В конце концов, это хотя бы весело.
Так что, к нашему взаимному удовольствию, я представляю вам места, где были написаны шедевры литературы. Где-то красиво, где-то мрачно, но везде витает величественное вдохновение.
знаменита тем, что писала в основном в кровати (от руки, по утрам, со своими собаками). В своей комнате в поместье она написала В доме веселья — книгу, сделавшую её известной, и Итан Фром , бросая каждую исписанную страницу на пол, чтобы её секретарь их поднял, рассортировал и перепечатал.
В своём доме на Кубе (Финка Вихия, построенном в 1886 каталонским архитектором Мигелем Паскуале Багером) написал семь книг, включая По ком звонит колокол , Праздник, который всегда с тобой и Старик и море .
Он писал в библиотеке, которую Роксана Робинсон описывает как «вытянутую, приятную комнату с высокими потолками, заставленную книжными шкафами. Перед окнами стоит письменный стол: огромный, представительный, 10 футов в длину и 3 в ширину (примерно 3 метра на 1,8 — прим. пер.), изогнутый, как бумеранг. Он сделан из тёмного полированного дерева с резными опорами на каждом конце». Хемингуэй сидел в центре, углы стола направлены от него.
, как и Эрнест Хемингуэй, и , часто бывала в отеле Pera Palace в Стамбуле, Турция. У неё был любимый номер — 411 — и именно там она написала Убийство в восточном экспрессе .
С тех пор номер изменился: его отремонтировали, и теперь там красуются вещи, напоминающие об Агате Кристи. Может, Восточный экспресс больше не ходит, но зато отель по-прежнему на месте, и вы можете снять там комнату, даже ту самую.
Несмотря на то, что он вырос в Миссури, а позднее переехал в Коннектикут, каждое лето приезжал в Элмайру, Нью-Йорк, к родственникам жены. Он много писал в восьмиугольной хижине, построенной для него его свояченицей. Там он написал Приключения Тома Сойера , Приключения Гекльберри Финна и Янки из Коннектикута при дворе короля Артура .
Твен писал:
Лучший кабинет трудно себе представить. Восьмиугольник с остроконечной крышей, по большому окну на каждую грань, в одиночестве стоящий на вершине, господствуя над долиной, городом и стоящими вдалеке голубыми холмами. Это уютное гнёздышко, в котором места как раз для софы, стола и трёх-четырёх стульев. Когда на долину налетает шторм, за холмами сверкают молнии, и дождь стучит по крыше над моей головой - представь только, как это чудесно.
Вы можете посетить это место сейчас - его перенесли в кампус Колледжа Элмайры.
У тоже была писательская хижина, и она, в свою очередь, была вдохновлёна третьей хижиной, принадлежащей . С середины 1950-х, когда хижина была построена другом Даля, Уолли Сондерсом, примерно за 80 фунтов (информация из 10 удивительных фактов о писательской хижине), именно там он писал все свои книги: Матильду , БДВ, или Большого и Доброго Великана , Чарли и шоколадную фабрику .
Он даже не позволил там потусоваться.
После изгнания из Франции купил дом на острове Гернси, что в проливе Ла-Манш. Там, сидя в своём кабинете («Хрустальной комнате»), смотря на великолепные, наполненные светом виды, он писал мрачный и депрессивный роман Отверженные . Остальной дом тоже очень красив.
написал 451° по Фаренгейту на взятой напрокат пишущей машинке в подвале библиотеки Калифорнийского университета.
«В 1950-м родился наш первенец, а в 1951-м — второй ребенок, так что дом был полон детей», — сказал Брэдбери в интервью 2005 года.
Было чудесно, но очень шумно, а у меня не было денег на аренду офиса. Я бродил по лос-анджелесской библиотеке и обнаружил, что у них в подвале есть комната, в которой можно было арендовать пишущую машинку по цене 10 центов за полчаса. Я вернулся домой и вытряс всю мелочь из копилки. В тот же день я начал писать и спустя девять дней закончил эту историю. Боже, какое это было прекрасное место для работы! Я постоянно бегал вверх-вниз по лестнице, чтобы достать в библиотеке нужную книгу и найти в ней какую-нибудь цитату, а потом несся вниз и вставлял её в текст. Книга написалась сама собой за девять дней, потому что сама библиотека велела мне это сделать.
Он написал рассказ «Пожарник» в 1950-м (это стоило ему 9.80 долларов), и в 1953-м вернулся к нему, чтобы превратить в свой самый знаменитый роман. В подвале библиотеки сейчас расположилось Управление административных учебных заведений, но там есть мемориальная доска.
Парижские кафе знамениты своими столиками на улице и наблюдением за прохожими, но мудро удалился в комнату над Кафе де Флор, чтобы написать черновик Иди, вещай с горы , отвлекаясь только на официанта, принёсшего ещё кофе и коньяка.
«Я работал за этим столом 47 лет», — сказал The Guardian в 2007-м.
«Все мои романы ( Автокатастрофа , Затонувший мир , Империя Солнца и другие) я написал за этим столом, и старые бумаги уже сформировали большой барьерный риф.
Этот стул когда-то стоял в столовой — моя мать привезла его из Китая, — и я наверняка сидел на нём ещё будучи ребёнком, так что мы давние приятели. Одна из работ Паолоцци прислоняется к двери, которая теперь служит барьером для кошек в течение летних месяцев. Кошки моих соседей невероятно ласковые, но летом они запрыгивают на стол и разбрасывают бумагу повсюду. Они — мои самые жестокие критики».
А картина - подделка, копия потерянной работы Поля Дельво «The Violation», которую Баллард заказал у художницы Бриджит Марлин. «Я никогда не устану смотреть на эту картину, на изображенных на ней загадочных и красивых женщин, — говорит он. — Иногда мне кажется, что я живу в ней, и каждое утро я просыпаюсь обновлённым. Мечта любого мужчины».
в кабинете в Северном Лондоне, где он работает уже 30 лет. Здесь он написал Предчувствие конца и другие свои книги.
«Комната на первом этаже, — говорит он. — Окна выходят на две сливы, которые цветут, не успев раскрыть листья, и в удачный год на голых ветвях можно увидеть и цветы, и снег».
Я не смогла найти фотографии самой комнаты, так что здесь я немного жульничаю, но вот то самое место, где написал Когда я умирала . Это была угольная электростанция Университета Миссисипи и города Оксфорд, и Фолкнер работал там ночным кочегаром летом 1929-м (хотя мне до сих пор непонятно, почему его продолжали принимать на работу).
«Я забрасывал уголь из ямы в тачку, отвозил и вываливал его туда, откуда кочегар мог его взять и кинуть в котёл, — писал он в 1932 в предисловии к изданию Святилища от Modern Library. — Около 11 люди шли спать, требовалось меньше энергии. Тогда мы — я и кочегар — могли отдохнуть. Он садился в кресло и дремал. Я сделал стол из тачки возле угольной ямы, прямо за стеной, где работала динамо-машина. Она постоянно издавала жужжащий звук. Работы не было до 4 утра. Тогда мы чистили печь и снова запускали энергию. В те ночи, между полуночью и чисткой печи, я написал "Когда я умирала", за шесть недель, не меняя стержень».
Если бы я могла, я бы показала вам тачку, но, к сожалению, Университет Миссиссиппи снёс здание в 2016-м.
Прекрасная статья! Очень интересно и познавательно!
Отдельные факты я знал, но, собранные в одном месте - они просто ошеломляют!