7 книг
-
Рикэ-хохолок Шарль Перро
Год издания: 1991 Издательство: Лениздат Язык: Русский РИКЭ-ХОХОЛОК - французская литературная сказка, написанная Шарлем Перро. В ней рассказывается о похожем на гнома принце с хохолком волос на голове, способном дарить ум той, кого он полюбит. Пересказал М.Булатов.
-
«Французские и немецкие чародейные сказки в переводах И. Г. Гурьянова»
Год издания: 2019 Издательство: CHAOSSS/PRESS Развернуть"...для своих места и времени эти сказки и в самом деле крайне необычайны - и необычайны, прежде всего, тем, что явственно восходя к народным преданиям, многое заимствуют из традиции книжной... но с небольшой оговоркой: чернокнижной! Представляющей собой совершенно отдельную, особую сферу книжности, стоящую на грани фольклора, мифологии даже, а также письменной гримуарной магической традиции, восходящей, помимо прочего, к кабалистике и европейской натурфилософии позднего Средневековья и Ренессанса. И в этом уникальность сборников переводов Ивана Гурьянова, ибо кабалистика и натурфилософия, будучи преимущественно явлением…
-
Французская литературная сказка XVII - XVIII веков (сборник)
ISBN: 5-280-01982-8 Год издания: 1991 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов.
-
Спящая красавица. Кот в сапогах (сборник) Шарль Перро
ISBN: 978-5-367-01426-6 Год издания: 2010 Издательство: Амфора Язык: Русский Волшебный мир, созданный знаменитым французским сказочником Шарлем Перро, заворожит каждого, кто откроет эту книгу. Здесь добрые феи преподносят на день рождения удивительные подарки, заколдованный лес сто лет хранит свою тайну, кот расхаживает в сапогах, а безжалостный людоед просто глуп. И снова любовь побеждает смерть, а изворотливый ум одолевает злую судьбу. Содержание Спящая красавица Сказка c. 7-30 Кот в сапогах Сказка c. 31-46
-
Плут - малыш
Издательство: Детская литература Язык: Русский Герой нашей сказки - Плут-Малыш, хоть и маленький, но очень весёлый и мужественный, сообразительный и ловкий паренёк. Он не только справился с Великаном, выполнил все задания короля, но и добился любви прекрасной принцессы.
-
Возвращение Ля Раме
Год издания: 1983 Издательство: Мелодия Язык: Русский РазвернутьФранцузская народная сказка. Много интересных и веселых сказок подарила миру Франция. Все ребята знают и любят нежную и трудолюбивую Золушку, Кота в сапогах, смышленого Мальчика с пальчик, бесстрашную дочь дровосека Марион, которая так напоминает нам русскую девочку из сказки об аленьком цветочке. Сказка о веселом и храбром капитане Ля Раме тоже пришла к нам из франции.В этой сказке много чудесных превращений и необыкновенных приключений. Есть в ней и звери, говорящие на человеческом языке, и злое чудовище, смерть которого заключена в яйце, и веселая красавица – дочь короля, которая влюбилась в простого солдата. А вот герой этой сказки…
-
Попался, сверчок! Французские народные сказки.
ISBN: 978-5-4335-0414-1 Год издания: 2016 Издательство: НИГМА Язык: Русский РазвернутьДавным-давно, во времена драконов, колдунов и принцесс, люди верили, что на свете есть волшебство. Тогда-то и произошли эти удивительные события. Благодаря им юные читатели узнают, как крестьянину при помощи магии и смекалки удалось обмануть злого чародея, почему "овечий командир" смог построить овец, но при этом стал никудышным солдатом, чего стоит королевское слово и, откуда появилась традиция говорить: "Попался, сверчок!". Это лишь малая часть весёлых и необыкновенных сказочных историй, которые представлены в этой замечательной книге. Сказки научат ребят верить в чудеса и не забывать о простых и вечных истинах - уважать труд других,…
