4 книги
-
О водоплавающих (сборник) Флэнн О'Брайен
ISBN: 5-89091-127-9 Год издания: 2000 Издательство: Симпозиум Язык: Русский Флэнн О'Брайен (1911-1966) — выдающийся англо-ирландский писатель, литературный критик. Мало известен русскому читателю. Его первый роман — "О водоплавающих" (1939) заслужил хвалебные отклики Джойса и Беккета, критики и читателей. Публикуется в настоящем томе вместе с "Трудной жизнью" (1960) — одним из последних произведений автора — тонкой пародией на викторианскую эпоху, ее принципы и мораль.
-
Третий полицейский Флэнн О’Брайен
ISBN: 978-5-7516-1161-3 Год издания: 2013 Издательство: Текст Язык: Русский Вам нравятся Джеймс Джойс и Сэмюэль Беккет? Оба гения восторгались произведениями своего соотечественника Флэнна О’Брайена (1911–1966). Блестящая комическая сатира на полицию, триллер с убийством, сюрреалистический взгляд на вечность, история нежной и безответной любви человека к велосипеду и леденящая душу легенда о неизбывном чувстве вины — все это не исчерпывает содержания удивительного романа ирландского классика Флэнна О’Брайена, сравнить который можно разве что с «Приключениями Алисы в Стране чудес».
-
У Плыли-Две-Птицы Фланн О'Брайен
ISBN: 978-5-6046893-7-0 Год издания: 2022 Издательство: Подписные издания Язык: Русский РазвернутьПротопостмодернистский и полный отсылок к средневековой литературе Ирландии роман-балаган «У Плыли-Две-Птицы» (1939) — дебют автора «Третьего полицейского», «Поющих Лазаря» и «Архива Долки», уморительный шедевр, стилистическим буйством которого восхищались Джеймс Джойс и Сэмюэл Беккет. Перед вами новый перевод этого памятника ирландской литературы с подробным лингвокультурологическим комментарием. Ленивый и редко трезвый дублинский студент дни напролет полеживает в постели, препирается со своим скрягой-дядей и — пишет роман. Главный герой которого, второсортный писатель, более двадцати лет не склонный вставать с кровати, читает только…
-
Исчезнувшая комната Фитц-Джеймс О'Брайен
Язык: Русский Герой рассказа снимает комнату в гостинице. Обставляет своими вещами, о каждой из которых он мог бы рассказать целую историю... Однажды в ночи он встречает странного незнакомца..
