105 лучших арабских книг

10 книг

  • Открытая дверь Латифа Аз-Зайят
    Год издания: 1964
    Издательство: Прогресс
    Язык: Русский
  • Люди под солнцем Гассан Канафани
    Год издания: 1984
    Издательство: Радуга
    Язык: Русский

    Сборник включает лучшие произведения известного палестинского писателя, убитого сионистами в 1973 г. В повести «Люди под солнцем» и новеллах, динамичных но сюжету и насыщенных самобытной образностью, перед читателем предстает панорама жизни и борьбы народа-изгнанника, поднимаются вопросы острого политического и социального звучания.

  • Наджран в час испытаний (сборник) Яхья Яхлюф
    Год издания: 1983
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    "Наджран в час испытаний" - первый роман известного палестинского писателя Яхьи Яхлюфа. Действие его происходит в 1963-1967 годах в Саудовской Аравии, в глухом городке недалеко от границы с Йеменом. После свержения имама в Йемене вспыхнула война между республиканцами и бандами свергнутого правителя. Читатель становится свидетелем начинающегося распада старого общества и формирования новых людей, борющихся за переустройство жизни. Рассказы Я. Яхлюфа повествуют о героизме борцов палестинского сопротивления.

  • Свадьба Зейна. Сезон паломничества на Север. Бендер-шах (сборник) Ат-Тайиб Салих
    Год издания: 1982
    Издательство: Радуга
    Язык: Русский

    Талантливый суданский прозаик всесторонне исследует в этих произведениях жизнь деревни. Если мир, изображенный в "Свадьбе Зейна", может быть назван гармоничным, то действительность "Бендер-шаха" - трагическое столкновение патриархального общества с современной цивилизацией. Книга предназначена для широкого круга читателей.

  • Кошмары Бейрута Гада ас-Самман
    Год издания: 1987
    Издательство: Радуга
    Язык: Русский

    Роман Гады ас-Самман "Кошмары Бейрута" посвящен событиям лета 1976 года, когда Ливан захлестнул чудовищный смерч гражданской войны. Написанный в форме дневника, роман с документальной достоверностью воспроизводит подробности братоубийственного конфликта, инспирированною сплайн империализма и местной реакции, вскрывает социальные и классовые противоречия ливанского общества, которые долгие годы скрывались за респектабельной вывеской "средиземноморского рая".

  • Сердце женщины. Повести и рассказы современных арабских писателей (сборник)
    ISBN: 5-280-00846-Х
    Год издания: 1988
    Издательство: Ленинград. Художественная литература
    Язык: Русский

    В сборник «Сердце женщины» входят повести и рассказы писателей Египта, Сирии, Палестины, Туниса, Судана и других арабских стран, написанные в основном в 50—70-е годы XX в. Они посвящены социальной проблематике и теме национально-освободительной борьбы. Особое место уделено положению женщины в современном арабском мире.

  • Заложник. Город ветров (сборник) Зейд Мути Даммадж
    ISBN: 978-5-02-036511-7
    Год издания: 2012
    Издательство: Восточная литература
    Язык: Русский

    В книгу вошли два романа представителей современной арабской прозы - "Заложник" йеменского прозаика Зейда Мути Даммаджа и "Город ветров" писателя из Мавритании Мусы Ульд Ибну. Современная литература в этих двух странах получила развитие значительно позже, чем в признанных центрах арабской культуры: в Йемене - в середине XX в., в Мавритании еще позже. Тем интереснее для российского читателя будет познакомиться с тематикой этих произведений и используемыми их авторами средствами художественного повествования.

  • Грех Юсуф Идрис
    Год издания: 1962
    Издательство: Государственное издательство художественной литературы
    Язык: Русский

    Идрис Юсуф (Юсеф) (р. 19.5.1927), египетский писатель и драматург. В 1952 окончил медицинский факультет Каирского университета. Печатается с 1950. Произведения отличаются яркостью зарисовок, остротой драматических конфликтов, тонким юмором, глубокой, порой трагической серьезностью. Получил известность как автор рассказов (сборники: «Самые дешевые ночи», 1954; «Республика Фархата», 1955; «А разве не так?», 1957; «Дело чести», 1958; «Край света», 1961, и др.), повестей («Грех», 1959, рус. пер. 1962; «Черный солдат», 1962; «Люди и быки», 1964; «Белая», 1970), пьес («Король хлопка», 1957; «Земная комедия», 1966; «Третий род», 1970, и др.). Герои…

    Развернуть
  • In Search of Walid Masoud Jabra Ibrahim Jabra
    ISBN: 0-8156-0646-X
    Год издания: 2000
    Издательство: Syracuse University Press

    Walid Masoud disappears. A Palestinian intellectual, he has been living in Baghdad since the first Israeli War of 1948. As a member of an organization engaged in the armed struggle against Israel, suspicion arises that he has gone underground as part of a political movement. Masoud leaves behind a lengthy but disconnected tape recording of garbled utterances through which Jabra Ibrahim Jabra artfully crafts the basis for the narration. He transforms the transcription of the tape by each of Masoud's comrades into a study of character. Through a series of monologues, each becomes a narrator of his own experience.Readers of The Ship (also…

    Развернуть
  • Водонос умер Юсеф эль-Сибаи
    Год издания: 1968
    Издательство: Издательство художественной литературы им. Гафура Гуляма
    Язык: Русский

    Роман ВОДОНОС УМЕР рассказывает о жизни обитателей одного из кварталов старого Каира, об их благородной бедности, бескорыстной дружбе и взаимопомощи. Герои арабского писателя — простые, но очень хорошие люди, умеющие разделить со своим соседом и горе и радость. Жизнь не очень-то милостлива к ним, но они не теряют бодрости духа и — главное — своего звания человека.

Оцените страницу

Ваша оценка