В межавторские циклы, объединенные общим названием "Хронология", произведения включены в соответствии с хоронологическим порядком происходящих событий.
По понятным причинам в перечне отсутствует роман «Меч Хаоса» (Sword of Chaos), так как издательство iBooks and Byron Preiss Publications, с которым у Бетанкура был контракт на написание серии приквелов к Хроникам Амбера, обанкротилось и дальнейшая судьба его серии под вопросом.
Ввиду того, что предпочтение перевода каждого из десяти романов Роджера Желязны является для поклонников делом сугубо личным, можно сказать, интимным, в цикл они включены под оригинальными названиями. Это дает возможность самостоятельно сделать выбор в разделе «Издания и произведения».
Шесть рассказов, следующих после «Принца Хаоса», вероятно, являются набросками к следующей книге Роджера Желязны, хотя хронологически должны располагаться между романами.
| ISBN: | 5-699-16057-4 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Амбер. Хроники Янтарного королевства |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-699-16056-6 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Амбер. Хроники Янтарного королевства |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-699-16055-8 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Амбер. Хроники Янтарного королевства |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-04-098876-1 |
| Год издания: | 2019 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Классика фантастики в эксклюзивном оформлении |
| Язык: | Русский |
Девять принцев Амбера
Девять Принцев — девять претендентов на опустевший трон, девять братьев, в одночасье ставших врагами...
Король Амбера, Оберон, исчез, и вот уже в Амбере междоусобица — его сыновья сражаются друг с другом...
Принц Корвин кознями собственного брата лишен памяти, но сможет ли это остановить Принца Амбера в его борьбе за власть?
GesundeR 7 января 2018 г., 10:05
| ISBN: | 978-5-04-104865-5 |
| Год издания: | 2019 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Проклятье Принца Амбера, произнесенное в ярости и скрепленное страданиями и кровью, всегда сбывается.
Вырвавшись из заточения, Корвин обнаруживает, что темные силы, вызванные им, грозят неминуемой гибелью не только его врагам, но и ему самому и всему тому, что ему дорого.
И теперь Принц Корвин должен решить, что ему важнее — месть или благополучие Амбера.
GesundeR 7 января 2018 г., 10:28
| ISBN: | 978-5-04-108263-5 |
| Год издания: | 2020 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Неизвестный враг рвется к Амберу, над которым нависло страшное проклятье. Убит еще один Принц. Черный лес, порожденный проклятьем Корвина, неумолимо расширяется. Лабиринт — первооснова Амбера и окружающих его Теней — поврежден, а в самом сердце королевства по-прежнему плетутся заговоры и интриги. Перед лицом общего врага королевская семья должна объединиться, но старая вражда не забыта.
Единственная надежда Амбера — знак Единорога, попавший в руки Корвина, об истинной силе которого он и не подозревает.
GesundeR 7 января 2018 г., 10:19
| ISBN: | 978-5-04-119641-7 |
| Год издания: | 2021 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Рука Оберона
Древний Хаос пробуждается! Тьма поглощает души отпрысков короля Янтарного королевства Оберона... Лабиринт Амбера поврежден, и лишь великий артефакт, Камень Правосудия, может восстановить его. Но чтобы заполучить Камень, принцу Корвину предстоит узнать многое о своем отце и о самом себе...
GesundeR 7 января 2018 г., 10:30
| ISBN: | 978-5-04-120982-7 |
| Год издания: | 2021 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Противостояние Хаоса и Амбера достигло своей высшей точки. Оберон вернулся, и Камень Правосудия отошел к своему законному владельцу. Лабиринт должен быть восстановлен, но если Оберон не справится с этой задачей, Амбер и окружающие его Тени погибнут.
И тогда за дело должен будет взяться Корвин...
GesundeR 7 января 2018 г., 10:31
| Язык: | Русский |
Мерлин готов к тому чтобы пройти Логрус — аналог Огненного пути, расположенный во владениях Хаоса. И он его проходит...
GesundeR 7 января 2018 г., 12:28
| ISBN: | 978-5-699-99950-7 |
| Год издания: | 2022 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Эстафета вечной битвы переходит к юному Мерлину — сыну Корвина и Дары из Хаоса. Мерлин обучается на тени Земля и конструирует компьютерную гиперсистему по управлению тенями. Мерлин ищет своего пропавшего отца, как вдруг выясняет, что за ним — за Мерлином — идёт охота...
GesundeR 7 января 2018 г., 10:45
| ISBN: | 978-5-04-160448-6 |
| Год издания: | 2022 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
В течение многих десятилетий кто-то пытается убить Мерлина. Мерлин упорно ищет пропавшего отца, спасает друга и любимую девушку. Магическая сила Мерлина растет. Он проходит через кэрролловскую Страну Чудес, выдерживает заточение в Хрустальном Гроте...
GesundeR 7 января 2018 г., 10:46
| ISBN: | 978-5-04-175850-9 |
| Год издания: | 2023 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Растет магическая сила Мерлина, множество опасностей и неожиданных находок подстерегает его на избранном пути, но он неумолим в движении к намеченной цели.
GesundeR 7 января 2018 г., 10:47
| ISBN: | 978-5-04-175851-6 |
| Год издания: | 2023 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Эксклюзивная фантастика |
| Язык: | Русский |
Рыцарь Теней
Мерлин проникает в Крепость Четырех Миров, чтобы в конце концов решить загадку колдуна-преследователя. В активную игру вступают основные силы Вселенной — Огненый Путь и Логрус, знаки Порядка и Хаоса. Мерлин проходит подтеневой мир, спасает друзей и оживляет призраков. Он отказывается от предложенного выбора...
GesundeR 7 января 2018 г., 10:50
| ISBN: | 978-5-04-090282-8 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Лучшая фантастика по лучшей цене (обложка) |
| Язык: | Русский |
Коронация – Люк и Корэл стали повелителями Кашфы. Королева Кашфы взирает оком Змеи. Мерлин — единственный представитель Амбера, формально не имеющий официального статуса.
Тем временем его Величество Свейвил, король Хаоса, почил ночью с праотцами Тьмы. Монарх усоп. Кровавые дела прокатились по Владениям Хаоса. Не так давно бала велика очередь. Что случилось? Смерть как следствие прокатившейся в последнее время беспрецедентной волны роковых дуэлей и вероломных политических убийств. Остались двое, которые предшествуют Мерлину. Итак, все трое под опекой чёрного надзора Короны, и каждый из них взят под охрану секретных служб своих Домов.
Нужно расчищать дорогу к трону. Любопытно, кто умрёт сегодня. Но если всё же так, они, несомненно, испустят дух в самом лучшем виде… Помимо Колеса — Призрак и Кольца – спикарда в борьбу стихии вовлечена и третья сила – Огненный Путь, созданный Корвином.
GesundeR 7 января 2018 г., 10:51
| Язык: | Русский |
Мемуар Гринвуда о встречах с Желязны, содержащий незаконченный рассказ, который два автора писали по очереди.
| Язык: | Русский |
Люк Рейнард, известный ещё как Ринальдо, скрываясь в Хрустальной пещере от лабиринта, добыл себе меч отца Вервиндль...
GesundeR 7 января 2018 г., 12:56
| Язык: | Русский |
Путешествуя к Танцующим Горам, Корвин становится невольным свидетелем разговора Дворкина и Сухая...
GesundeR 7 января 2018 г., 12:58
| Язык: | Русский |
Мерлин, в домике для гостей Мэндора, встречает подругу детских дней Ранду и сражается с гизелью — чудовищем, способным поглощать заклинания и раны.
GesundeR 7 января 2018 г., 12:59
