Хаос и Амбер
Джон Грегори Бетанкур
| Серия: | Амбер. Хроники Янтарного королевства |
| Циклы: |
Хронология. Хроники Амбера, книга №2 Заря Амбера, книга №2 |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 января 2023 г. 18:06
136
3 Оберон в Хаосе
Вторая книга фанфик-цикла "Заря Амбера". Рассказ продолжает идти от первого лица главного героя - Оберона, сына мелкого лорда Хаоса Дворкина. Место действия в основном в районе Владений Хаоса, в родовом поместье с редкими вылазками куда-то еще. Оберон продолжает ничего толком не понимать в происходящем, он на своей медленной волне, а кругом что-то клубится и происходит без внятных объяснений. Дворкин куда-то запропастился и возникает только ближе к концу книги, выдергивая сына для создания Лабиринта. Сюжет посредственный, повествование тоже, перевод часто подбирает сомнительные слова, стараясь добавить эмоциональности (например, "раскардаш" - ну не самый очевидный синоним для беспорядка). Интерес к дальнейшему чтению поддерживается в основном любопытством, как автор приведет к известному…
Хаос и Амбер, роман
Перевод: Надежда Сосновская
ISBN: 5-699-16056-6
Год издания: 2006
Язык: Русский
Тираж: 6000 экз. + 3000 экз. (доп.тираж)
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 384
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 января 2023 г. 18:06
136
3 Оберон в Хаосе
Вторая книга фанфик-цикла "Заря Амбера". Рассказ продолжает идти от первого лица главного героя - Оберона, сына мелкого лорда Хаоса Дворкина. Место действия в основном в районе Владений Хаоса, в родовом поместье с редкими вылазками куда-то еще. Оберон продолжает ничего толком не понимать в происходящем, он на своей медленной волне, а кругом что-то клубится и происходит без внятных объяснений. Дворкин куда-то запропастился и возникает только ближе к концу книги, выдергивая сына для создания Лабиринта. Сюжет посредственный, повествование тоже, перевод часто подбирает сомнительные слова, стараясь добавить эмоциональности (например, "раскардаш" - ну не самый очевидный синоним для беспорядка). Интерес к дальнейшему чтению поддерживается в основном любопытством, как автор приведет к известному…
17 августа 2013 г. 00:12
428
1
Открывая эту книгу, я думала, что вряд ли что-то может быть хуже предыдущей, но и тут бесконечно талантливый писатель обманул мои ожидания.
С одной стороны, конечно, он вроде как начал подчищать матчасть и распарывать белые нитки, которыми сшито повествование. (Видимо, наконец-то прочитал обещанные черновики.) Вроде бы хорошо. Но с другой стороны, всё это дело приправлено таким количеством школоло-йумора и совершенно ненужных диалогов, что радости никакой не вызывает.
– Не засыпай, – зловеще предупредил он. – И вообще. Там, откуда родом этот кувшинчик, воды еще уйма. Я вернусь через пару минут. – Не буду я спать, – пообещал я и хихикнул, старательно разыгрывая невинность. – Даже думать не могу про то, чтобы лечь, после того, как трое суток провалялся. – Гм-м-м... Эйбер с сомнением глянул…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
