Литература Индии / Бутана / Непала / Бангладеша / Мальдив — 174 книги — стр. 5

Пант Сумитранандан (родился 20. 5. 1900, Каусани, округ Алмора), индийский поэт. Пишет на хинди. Его творчество развивалось под влиянием Р. Тагора и западноевропейских романтиков. Ранняя лирика П. насыщена любовью к родному краю: сборники `Бутоны`(1928), `Пение пчел` (1932). В поэзии 30-х гг. П. призывал к освобождению от социального и колониального гнета: сборники `Конец эпохи` (1936), `Голос эпохи` (1939) свидетельствуют о воздействии на его творчество прогрессивных идей. Язык и стиль П. сближаются со строем народной речи. В 40—50-е гг. в творчестве П. усилилось абстрактно-гуманистическое начало. П. сохраняет симпатии к идеям социалистического переустройства общества (сборник `Золотые лучи`, 1947, одноактные пьесы в стихах `Серебряные вершины`, 1951, `Художник`, 1952). В эпопее `Народная обитель` (1964) поэт философски осмыслил свой творческий и жизненный опыт; несколько вдохновенных страниц в ней посвящено достижениям СССР. Председатель Литературной академии Индии (1961). Переводы В. Державина, А. Ахматовой, В. Звягинцевой, Н. Гусевой, М. Кудинова, В. Ревича, Н. Разговорова, А. Арго, С. Северцева, Ю. Цветкова, В. Сергеева.

Пант Сумитранандан (родился 20. 5. 1900, Каусани, округ Алмора), индийский поэт. Пишет на хинди. Его творчество развивалось под влиянием Р. Тагора и западноевропейских романтиков.…

Сказитель Хасан – король главной площади Марракеша. День за днем вокруг него собираются толпы людей, чтобы услышать удивительные истории, в которых правда причудливо переплетается с вымыслом. Однажды Хасан рассказывает историю молодой пары, странным образом пропавшей в городе средь бела дня… Вскоре выясняется, что эту пару видели многие жители, и каждый готов поведать свою версию исчезновения молодого человека и его возлюбленной. Но сложатся ли кусочки головоломки в цельную картину, которая поможет узнать судьбу влюбленных, или тайна так и останется тайной?..

Сказитель Хасан – король главной площади Марракеша. День за днем вокруг него собираются толпы людей, чтобы услышать удивительные истории, в которых правда причудливо переплетается…

Авторы книги знакомят читателя с бытом тамильского народа, показывают новые, нарождающиеся черты тамильской жизни сегодняшнего дня в их противоборстве со старым, отживающим.

Издание содержит все необходимые сведения о природных условиях, населении и экономики Индии.

Творчество Бонкимчондро Чоттопаддхай оказало огромное влияние не только на бенгальскую, но и на другие литературы Индии. Его романы многократно издавались на различных языках народов Индии: хинди, урду, телугу, тамили, канада, маратхи, ория и др. В Европе они переводились на чешский, английский, немецкий, шведский языки. Впервые на русском языке произведения Бонкимчондро Чоттопаддхай вышли в 1930 г.
В настоящий сборник включены произведения, созданные Бонкимчондро в 70-80-х годах.
Кроме социального романа "Ядовитое дерево" в книгу вошел исторический роман "Чондрошекхор", в котором отображаются события борьбы индийского народа с англичанами в XVIII веке, а также роман "Завещание Кришноканто" и повесть "Радхарани"

Творчество Бонкимчондро Чоттопаддхай оказало огромное влияние не только на бенгальскую, но и на другие литературы Индии. Его романы многократно издавались на различных языках…

Сборник индийских писателей-новеллистов. Переводы с урду, хинди, бенгальского и других языков.

В сборник включены стихи четырёх современных индийских поэтов, в творчестве которых представлены разные направления многонациональной индийской поэзии 50–70 гг.: Сарвешвара Даяла Саксены, пишущего на языке хинди, бенгальца Премендро Митро, гуджаратца Умашанкара Джоши и представителя новой поэзии телугу Девараконды Балагангадхары Тилака.
Тематика сборника разнообразна: философская, гражданская и интимная лирика, пейзажные и жанровые зарисовки.
Книга познакомит советского читателя с живым поэтическим процессом Индии сегодняшнего дня.

В сборник включены стихи четырёх современных индийских поэтов, в творчестве которых представлены разные направления многонациональной индийской поэзии 50–70 гг.: Сарвешвара Даяла…

В повести известного индийского писателя П. Рену описаны будни одного из благотворительных учреждений города Банкипура – женского общежития, ухищрениями алчной, бесчестной директрисы превращенного со временем в скандальное "заведение". Автор разоблачает отталкивающий нравственный облик толстосумов, заправлявших делами в городе. Симпатии его на стороне простых тружеников.
Перевод с хинди и предисловие В. Чернышева.

В повести известного индийского писателя П. Рену описаны будни одного из благотворительных учреждений города Банкипура – женского общежития, ухищрениями алчной, бесчестной…

Аннотации в книге нет.

От издательства:
Первый роман Тарокнатха Гонгопадхая - "Шорнолота", написанный в 1874 году, занимает видное место в истории бенгальской литературы. Вместе с произведениями Бонкимчондро Чоттопадхая (1838-1894), Рабиндраната Тагора (1861-1941), Шоротчондро Чоттопадхая (1876-1938), он открывает эпоху современного романа на языке бенгали.
Роман "Шорнолота" выдержал семь изданий, а в 1888 году был переделан в пьесу.
Глубокое знание жизни и быта индийских крестьян и искренняя любовь к своему народу помогли Тарокнатху в создании живого и яркого романа, хотя и не лишенного некоторой условности в сюжетных построениях. В «Шорнолоте» получили освещение вопросы большой общественной значимости. Писатель разоблачает тунеядство и продажность чиновников, лицемерие, паразитизм и алчность брахманов и гуру — духовных наставников, невежество и взяточничество «просветителей» индийского народа — учителей.
Роман "Шорнолота" - первое произведение Тарокнатха Гонгопадхая, публикуемое на русском языке.

Аннотации в книге нет.

От издательства:
Первый роман Тарокнатха Гонгопадхая - "Шорнолота", написанный в 1874 году, занимает видное место в истории бенгальской литературы.…

В романе воспроизводятся драматические события 1915—1922 гг., когда Махатма Ганди, ведущий лидер национально-освободительного движения Индии, вернувшись на родину из Южной Африки, возглавил народную борьбу против английских колонизаторов. Автор рассказывает о выдвинутой им программе борьбы, о пути, которым Индия шла к независимости.

В романе воспроизводятся драматические события 1915—1922 гг., когда Махатма Ганди, ведущий лидер национально-освободительного движения Индии, вернувшись на родину из Южной Африки,…

Повесть известной индийской писательницы о девочке Мини и её дружбе с медвежонком Бобби, обезьянкой Рупи, попугаями Лиу и Пиу, с собаками Джилл и Джеком и множеством других зверей, населяющих двор дома, где живёт Мини. Действие происходит в Бирме в канун второй мировой войны. В мирную жизнь семьи Мини и её соседей врывается война со всеми её ужасами.

Повесть известной индийской писательницы о девочке Мини и её дружбе с медвежонком Бобби, обезьянкой Рупи, попугаями Лиу и Пиу, с собаками Джилл и Джеком и множеством других…

В книгу вошли лучшие лирические произведения поэта. В них рассказывается о жизни простых людей Индии. Книга рассчитана на массового читателя.

Москва, 1956 год. Государственное издательство художественной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
В предлагаемом сборнике стихов впервые в нашей стране публикуются избранные произведения двадцати двух поэтов хинди и десяти поэтов урду, которые представляют поэзию Индии и Пакистана. Все это поэты различных направлений, литературных течений, политических и религиозных воззрений.

Москва, 1956 год. Государственное издательство художественной литературы.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.
В предлагаемом сборнике стихов впервые в нашей стране…

В сборник входят три повести: «Сад и весна» Мира Аммана, «Роза Бакавали» Нихалчанда Лахори и «Цветник Чина» Халила Алихана Ашка.
Эти повести, созданные в начале XIX века, представляют литературную обработку известных на Востоке сюжетов и признаны лучшими образцами повествовательной прозы на языке урду. Подобно европейскому рыцарскому роману, индийские волшебные повести до сих пор пленяют читателя хитросплетениями замысловатого сюжета, невероятными приключениями и волшебными превращениями их героев – благородного царевича и прекрасной девушки, - которые, пройдя все испытания, вновь обретают друг друга.

В сборник входят три повести: «Сад и весна» Мира Аммана, «Роза Бакавали» Нихалчанда Лахори и «Цветник Чина» Халила Алихана Ашка.
Эти повести, созданные в начале XIX века,…

Издание 1982 года. В сборник вошли образцы повествовательной прозы на санскрите (жанр обрамлённой повести): " Хитопадеша ", " Тантракхьяика ", " Шукасаптати " и другие.

В книге собраны переведенные с оригиналов и снабженные подробными комментариями произведения средневековых индийских авторов, творивших в разные исторические периоды (от первых веков н.э. до XVII в.). Создания поэтов отражают многообразие

В книге собраны переведенные с оригиналов и снабженные подробными комментариями произведения средневековых индийских авторов, творивших в разные исторические периоды (от первых…

В сборнике представлены избранные лирические произведения многих крупнейших индийских поэтов начиная со II в. и до наших дней, в чьих стихах воспеваются мудрость, правдивость, чистая и страстная любовь, верность, мужество, благородство и другие высокие душевные качества человека.

В сборнике представлены избранные лирические произведения многих крупнейших индийских поэтов начиная со II в. и до наших дней, в чьих стихах воспеваются мудрость, правдивость,…

Сборник рассказов индийских писателей о животных, населяющих Индию; рассказы об умных, трудолюбивых слонах, о свирепых и сильных тиграх, о проказливых обезьянах. Книга учит доброму, бережному отношению к природе и животным.

Сборник рассказов индийских писателей о животных, населяющих Индию; рассказы об умных, трудолюбивых слонах, о свирепых и сильных тиграх, о проказливых обезьянах. Книга учит…