Нелепые названия книг — 121 книга

Коллективная подборка книг
Нелепые названия книг

Сейчас читаю книгу "Негоже лилиям прясть" и не могу понять название книги. А у Вас было такое? Какие книги с нелепыми названиями встречались Вам?

69 29 комментариев 30удалить из избранного

Есть такие места, с виду тихие и сонные, но постоянно, словно по волшебству, притягивающие всяческие неприятности и происшествия. Старинное английское поместье Букшоу, где обитает… Развернуть 

Под улицами Лондона существует мир, о котором большинство людей и не подозревает. В нем слово становится настоящей силой. Туда можно попасть, только открыв Дверь. Этот мир полон… Развернуть 

3.74 

Год издания: 2010

Серия: Книга на все времена

Из-за названия я её, собственно, и прочитал. xSCUMx

Luz 14 сентября 2012 г., 14:44

Английский прозаик, критик, переводчик и композитор Энтони Берджесс (1917-1993) начал свою литературную деятельность на пятом десятке лет и успел написать много книг, но прежде… Развернуть 

Повесть о человеке, который в силу обстоятельств остается зимовать один в глухой, заброшенной деревушке. Нещечко — этим устаревшим уже в языке словом (оно имело значение «любимое… Развернуть 

"35 кило надежды" - поэтичная притча о главном: о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности. О семье. О том, что мечты могут и должны сбываться. Надо только очень сильно… Развернуть 

Несколько обитателей заключены в Комнате — Снорг, Пекки, Моози, Тавегнер. Еще Аспе и Дульф. И Тиб, с совершенно правильным телом. Иногда они смотрят визор. И ждут Размола. Или… Развернуть 

Комментарии

"Негоже лилиям прясть".
Насколько я поняла, это означает, что на французском троне не должно быть женщин. Лилия-символ королевской династии, а прясть-означает прясть одежду на прялке, истинное женское занятие. То есть это означает, что женщины не смогут править Францией.

+41 12.05.12

Вы совершенно правильно все поняли.

+2 15.05.12
Комментарий удалён.

Мне кажется, что здесь ещё и отсылка к Евангелию:
"Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них". (Лк. XII:27).

+27 17.05.12

да, у меня тоже сразу эта ассоциация всплыла

+2 16.04.13

Да каждый первый детектив Донцовой

+17 16.07.12

Наверное, Вы правы. Я их просто не читаю, не знаю, о чем речь.

+1 17.07.12

Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"

+1 02.08.12

и почему это нелепое название?

+6 23.09.12

Интересно, какое же тогда по-вашему нелепое? )))

+1 20.06.13

Вы посмотрите названия у Донцовой

+2 14.09.12

Л.Петрушевская"Жила была женщина, которая хотела убить соседского ребенка". По моему все уже сказано в названии, можно и не читать ))) Еще Д.Липскеров, "Всякий капитан - примадонна." Не читала, но о чем речь слышала. Можно и по другому назвать книгу.На мой взгляд.

+2 23.09.12

Спасибо, добавлю.

0 23.09.12

"кошкина пижама" рея бредбери

0 22.11.12

Спасибо, добавлю.

0 24.11.12

Приключения Какашки XD))

0 22.11.12

пример, который Вы привели в шапке, больше подходит для моей подборки «Названия-аллюзии» =) иногда название может казаться нелепым, просто потому что мы подоплёки не знаем.
а по теме добавила бы «Стеклянный суп» и «Деревянное море» %))

+6 22.11.12

Да, Вы правы. Но даже зная подоплеку, название мне не нравится. А книги добавлю. Спасибо.

-7 24.11.12

Да у Донцовой вообще достаточно много нелепых названий :)

0 19.02.13
  • 1
  • 2