Литература Испании
Признанным шедевром творчества Кеведо является цикл "Сновидения", который многие называют словесным эквивалентом живописи Босха. Форма видений или сновидений давала свободу авторской фантазии, позволявшей ему путешествовать по загробному миру, взглянуть при помощи Рассеивателя заблуждений на истинную суть вещей, людей и их поступков. Подобно тому как дантовский Ад был заселен его современниками - итальянцами, так и со страниц кеведовского описания преисподней встает перед нами Испания XVII в.

sher2408 3 октября 2014 г., 18:39

Литература Испании
Впервые о похождениях Хромого Беса поведал миру испанский писатель XVI-XVII веков Луис Велес де Гевара. Он написал блестящую повесть, которая по праву считается жемчужиной испанской литературы XVII века. Загулявший мадридский студент по имени Клеофас выпускает из колбы беса Асмодея, известного также под именами Купидон, Амур и Эрот. Бес оказывается не пухлым младенцем с крылышками, а хромым козлоподобным циником. В благодарность за свое освобождение он устраивает студенту веселую жизнь, полную попоек и приключений, показав ему, что творится ночью в Мадриде. Спустя полвека французский писатель Ален-Рене Лесаж, позаимствовав у своего испанского коллеги сюжет, создает собственного "Хромого Беса" (1707). Авантюрный роман пользовался невероятным успехом у современников и породил множество подражаний. Рассказывают, что в парижской книжной лавке два господина сразились на шпагах, выясняя, кому достанется последний экземпляр. У Лесажа бес Асмодей переносит студента на самую высокую башню Мадрида, мановением руки снимает крыши со всех домов, чтобы показать избавителю изнанку жизни в испанском Вавилоне. Он рассказывает ему о заключенных, сумасшедших, уличных прохожих, литераторах, любовниках и проч., а его остроумные комментарии лишают студента последних иллюзий.

sher2408 3 октября 2014 г., 18:40

Литература Испании
Наша "Библиотечка юмора" - еще одно свидетельство того, что исчерпав себя в XVII веке, испанский "плутовской роман" произвел неизгладимое впечатление на всю мировую литературу. Поглядим же сегодня на это очень старинное, но не потускневшее зеркало!
Первое дошедшее издание книги о Ласарильо с Тормеса неизвестного автора относится в 1554 году. Книга Франсиско Кеведо написана к 1613-му. "Севильская куница" Кастильо Солорсано - к 1642 г.

sher2408 3 октября 2014 г., 18:39

Литература Испании
Четыре века назад Сервантес предъявил новые требования к реальности, раздвинул горизонты европейского романа, и Рыцарь Печального Образа пустился в вечное странствие. "Дон Кихот принимает благородное решение оживить и вернуть бесцветному миру яркое призвание странствующего рыцарства с его особым строгим уставом и со всеми его блистательными миражами, страстями и подвигами" (В.Набоков). Дон Кихот и его оруженосец Санчо Панса, балансируя между явью и иллюзией, между романтическим безумием и природным здравомыслием, отбрасывают две узнаваемые тени, которые простираются через равнину веков и добираются до нас. Этот эффект узнаваемости усиливается благодаря блистательной графике Гюстава Доре, лучшего иллюстратора бессмертного романа.

sher2408 3 октября 2014 г., 18:52