Первая антология современной польской драматургии на русском языке, вышедшая в «Новом литературном обозрении» в 2010 году, вызвала множество откликов. Пьесы не только обсуждались в театральной среде, но и ставились по всей стране, ярко показав, насколько польская драматургия близка современной России и как точно польские авторы касаются общих для сознания Польши и России болезненных точек. Первая антология заканчивалась пьесами 2006 года, в новую вошли тексты, написанные и поставленные позже. Среди авторов, уже известных в России, — Дорота Масловская, Михал Вальчак, Павел Демирский, Тадеуш Слободзянек, но также и новые голоса польской драматургии — Юлия Холевиньская, Магда Фертач, Артур Палыга, Петр Ровицкий, Эльжбета Хованец, Малгожата Сикорская-Мищук, Мариуш Белиньский и др. Многие из представленных в книге произведений получили премии на серьезных драматургических конкурсах и фестивалях, все были поставлены в театрах, на радио или телевидении в Польше. Вместе они дают портрет польского общества начала XXI века — общества, стремительно модернизирующегося и вместе с тем по-прежнему погруженного в прошлое. Живущего памятью о войне и социализме и одновременно пытающегося совладать с новыми явлениями — экономическим кризисом, властью СМИ, распадом социальных связей и прочими животрепещущими проблемами.
Первая антология современной польской драматургии на русском языке, вышедшая в «Новом литературном обозрении» в 2010 году, вызвала множество откликов. Пьесы не только обсуждались…
Комментарии
Еще подходит трилогия (сестра читала) Сенкевича
Огнем и мечом
Потоп
Пан Володыевский
У Хмелевской многие книги подходят
Элиза Ожешко тоже писала о Польше (В провинции)
Спасибо, Людочка, все добавлю.
И как я забыла об Ожешко? Люблю ее книгию
А мне вот Оксана посоветовала ее, и мне что-то не пошла((. Как-нибудь попробую другую ее книгу. Хотя язык очень понравился)
Ой, еще есть книга о Знахаре, не знаю кто автор, но фильм чудесный и точно знаю, что книга есть)))
Пока писала его уже добавили))))))
А ты какую книгу Ожешко читала?
А я Знахаря уже добавила. Фильм, да, прекрасный. Помню, как в клуб его смотреть бегали в детстве)
В провинции:)
Я Знахаря несколько раз по телевизору смотрела)))
Я В провинции и не читала. А вот Полианка, Романова, Сильфида и Миртала ну очень понравились.
Надо мне еще раз будет попробовать ее почитать.
Ой, Юлианка))) Что-то мне Полианна вспомнилась)
Исаак Башевис Зингер "Шоша" - книга о евреях проживающих в Польше.
Януш Вишневский только надо посмотреть, что относится к Польше
Спасибо))) А Вишневского так много. А я его не читала. Не мой он писатель.А добавлять надо, чтобы именно в Польше происходили события. Поэтому здесь я ноль)
Вишневского когда-то прочитала несколько книг
Одиночество в сети - точно часть в Польше
Бикини - точно нет (начало Дрезден, потом Америка)
Остальные были рассказы, о которых вообще ничего не вспомню. Поэтому надо будет найти его почитателя и поспрашать:)))
Надо объявление дать- Ищу любителя Вишневского)))
Поддерживаю Мил полностью)))
Бери "Мужики". Я бы её смело рекомендовала именно тебе. И автор, между прочим, за этот роман Нобеля получил.
Я ещё Оьгу Токарчук вспомнила, всё собираюсь её почитать.
А вообще у Сибкрона была хорошая подборка по Польше.
А Сибкрон- это кто?
Я про эту подборку.
О, интересно. Спасибо)
Слуушай, а я ведь год назад их приобрела в бумаге! и благополучно забыла(((
Ну почти два года))) я же ее сразу и купила тогда)
Да, ты угадала. Моя книга!!!
Ты же купила её раньше, ещё до моего совета, сама говоришь. Просто забыла про неё. Но ты очень удачно занюхала с этой покупкой, молодец! Книга-то в бумаге очень редкая.
Это я путаю. Скорее всего я купила ее после того, как мы поговорили. С чувством времени у меня всегда проблемы)))
Кукла
Эмансипированные женщины
обе книги написал Болеслав Прус
Спасибо!
А почему это ты меня игнорируешь? :)
Как я могу! Ты что!!! Я только сейчас увидела.
Мила, посмотри еще вот такую книгу: Катажина Михаляк - Земляничный год -
Ира, я тебя добавлю в помощники,хорошо?)
И еще: Мануэла Гретковска - Женщина и мужчины
Катажина Михаляк - Ягодное лето
Мила, я не знаю, внесла ли ты сюда "Выбор Софи" Стайрона, но эта книга всей своей военной частью относится к Польше.
трагедия
история
военный
психология
эротика
драма
роман
Юля, я добавила, спасибо!
Ира, и еще я не посмотрела - "Список Шиндлера"
военный
история
роман
социальный
драма
трагедия
И эту добавила.
Действие ведь должно пооисходит в Польше? Тогда И. Хмелевская "Всё красное" не подходит. Там всё происходит в датском городе.
Удалим. Спасибо за бдительность.
Майор Вихрь - Юлиан Семенов
Классика про предотвращение взрыва польского Кракова в 1945 году.
Военный, роман, исторический, драма
Спасибо, сейчас добавлю!
Спасибо)
Девочки, поправьте типы в "Шоше". Военный - не подходит. Там нет войны вообще. Подходит - социальный, культурология, драма, любовный, роман.
Сейчас
еще религия, Мила, наверное
Хорошо. А я тебе послала приглашение. Не получила?
уже даже приняла его, спасибо :)
Это надо давно сделать. Но если бы ещё помнить)
Я тебя позже добавлю в свои подборки, если тебя там ещё нет)
Хорошо. :)