1. "Волхв"

В старших классах я понял, что жизнь, которая мне по душе, не вызовет в родителях ничего, кроме огульного неприятия, а изменить их взгляды, увы, невозможно. Я делал успехи в английском, публиковал в школьном журнале стихи под псевдонимом, считал Д. Г. Лоуренса самой выдающейся личностью нашей эпохи; родители же Лоуренса, конечно, не открывали, а если и слышали о нем, то лишь в связи с "Любовником леди Чаттерлей".

2. Дэниел Мартин

и ему вспомнился эпизод из его жизни с Андреа. Из-за болезни ей довольно долго было не до секса, и эта эротическая сцена древнейших времен, хоть и вполне успешно отцензурированная и христианами-коптами, и мусульманами, помогла им в тот вечер тоже пережить что-то вроде воскресения. Теперь Дэн и его спутники молча стояли перед барельефом, каждая из пар испытывала смущение от присутствия другой. Необходимо было разрядить атмосферу. Дэн едва слышно произнес:
– На самом-то деле это, видимо, Дэвид Герберт Лоуренс и Фрида.
Американцы рассмеялись, а Джейн сказала:
– Как тебе не стыдно!
– Все налицо, вплоть до цензуры.
– Вот тут я с тобой могу согласиться.
– Религия не могла руку не приложить. Умерщвление плоти. – Он вдруг испугался, что оскорбил чувства своих спутников, и поспешно взглянул на молодых американцев. – Простите, я не хотел вас обидеть.
– Да нет, мы… – смущенно возразила молодая женщина. – Я обожаю Лоуренса. – Потом объяснила, немного робея, будто боясь, что ей не поверят без университетской зачетки, что она когда-то писала о Лоуренсе курсовую.

Известный английский писатель Дэвид Герберт Лоуренс в 1912 г. увез с собой жену ноттингемского профессора Фриду, с которой вместе путешествовал по разным странам. История эта вызвала не меньше шума, чем его роман «Любовник леди Чаттерлей», написанный полтора десятка лет спустя.

dubrovskaya 3 июля 2011 г., 04:49

Дэниел Мартин

– Она увидела, как Дэн усмехнулся, вдруг подошла поближе и просунула ладонь под его локоть. – Я хотела бы, чтобы ты собрал нас всех вместе. Тогда мы могли бы обменяться заметками.
– А я и собрал вас всех вместе.
– Как Синяя Борода.
– Ерунда какая!
Она дернула его за локоть:
– Собрал только то, что ты о нас думаешь.
– Я не допущу, чтобы к великой тайне моей жизни относились с неподобающим легкомыслием.

dubrovskaya 3 июля 2011 г., 05:26

"Башня из черного дерева"

А Мышь продолжала:
- Он совершенно не умеет выражать свои мысли словами. Вы и сами заметили. Только отчасти из-за того, что долго прожил за границей. Корни гораздо глубже. Ему надо видеть и ощущать. Буквально. Сень девушек в цвету его не устраивает.

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 00:33

"Коллекционер"

М.Ну вот, я поняла, кто вы на самом деле. Вы старик-водяной.
К.Это еще кто?
М.Кошмарный старикашка, которого Синдбаду пришлось тащить на спине. И вы такой же:взбираетесь на спину всему, что только есть живого, порядочного, честного и свободного, и давите, давите, давите...

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 02:53

"Коллекционер"

После ужина отослала К. прочь. Дочитывала "Эмму". Я Эмма Вудхауз. Сочувствую ей, чувствую, как она, чувствую себя в ней. Мой снобизм - иной, чем у нее. Но я ее понимаю. Понимаю, откуда ее резонерство. Оно меня восхищает. Я понимаю: она поступает неправильно, пытается организовать жизнь других людей так, как ей представляется необходимым. Она не видит, что Найтли - человек, каких на миллион едва ли один найдется. Какое-то время она ведет себя глупо, но вот читаешь и постоянно чувствуешь, что по глубинной своей сути она умна, интеллигентна, полна жизни. Мыслит творчески, стремится все делать в соответствии с самыми высокими принципами. Настоящий человек. Ее недостатки - это мои недостатки. А ее достоинства... Мне еще надо добиться, чтобы они стали моими

Я испытываю по отношению к нему какое-то непонятное мне самой чувство ответственности. Он так часто вызывает к себе неприязнь, что естественно было бы всегда относиться к нему неприязненно. Однако это не так. Побеждает жалость, я и в самом деле хотела бы ему помочь. Думаю о тех, с кем могла бы его познакомить. Можно сводить его к приятелю Кэролайн (психиатру). Буду как Эмма и постараюсь устроить его брак, только более успешно. С какой-нибудь милой Гэрриет Смит. С ней он был бы спокойным, нормальным и счастливым.

Гэрриет Смит - наивная необразованная простушка.

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 03:03

"Коллекционер"

Бросаю писать. Читаю "Разум и чувствительность" и должна поскорее выяснить, что же случится с Марианной. Марианна - это я. Элеонора - тоже я, такая, какой должна быть.

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 03:51

"Коллекционер"

Я думаю обо всех, кто вынужден был вот так жить во время войны. Об Анне Франк и множестве таких как она.

Слова Миранды.

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 03:54

"Башня из черного дерева"

Как-то я поехала с ним в Ренн, это еще до приезда Энн было. Посмотреть "Смерть в Венеции". Такая бредовая идея мне в голову пришла. Что Генри - настоящему Генри - должно бы понравиться. Образный ряд, хотя хотя бы. Первые двадцать минут он был паинькой - золото, а не человек. Но вот на экране появляется этот ангелоподобный мальчик... При следующем его появлении Генри произносит: " Какая девуля хорошенькая. Часто в фильмах снимается, а?"

"Смерть в Венеции" - фильм Л. Висконти по одноименной новелле Томаса Манна. (В главной роли - Дирк Богард.)

dubrovskaya 23 мая 2011 г., 04:15