Сылка на сайт серии ведёт не на сайт, а на картинку.

Это обычный глюк при добавлении картинки. Ссылка ведет на нее. Список книг можно увидеть здесь.

Да, спасибо. Теперь вижу.
Собственно, с чего всё началось-то:) Я тут смотрела книги Д`Аннунцио и обратила внимание, что его роман "Наслаждение" входит в вашу подборку 1001, а в подборку Омианы не входит. Вот и думаю, то ли списков этих много, то ли ещё чего. Или он в её подборку на иностранном включен, но тогда на каком? Как искать-то?

Я тут смотрела книги Д`Аннунцио и обратила внимание, что его роман "Наслаждение" входит в вашу подборку 1001, а в подборку Омианы не входит. Вот и думаю, то ли списков этих много, то ли ещё чего. Или он в её подборку на иностранном включен, но тогда на каком? Как искать-то?

В том списке на английском, из которого я брала книги, сказано, что эта книга входит в издания 1001 Books 2008 и 2010 года. Если ее нет у Омианы (я поискала в ее подборке на английском, но его там нет), то ее подборка составлена по изданию 2006 года.

Получается, что какие-то книги оттуда убирают, а какие-то добавляют каждые несколько лет. Хм...

Да. Кстати, еще есть отдельная подборка по изданию 2010. Там автор указал, что убрали и что добавили.

Всё для нас, читателей! Чтоб мы подольше не помирали.

Слушай, а будем менять произведение на издание, если оно есть, или такое тебе не присылать?

Я не вижу особого смысла. Думаю, издание важно, к примеру, для издательской серии, а для информативной подборки это значения не имеет.

Да, согласна.
Но вот № 437 - Мисс Лонлихартс никогда не выходил по-русски под таким названием. Существует только перевод Подруга скорбящих (оригинальное название Miss Lonelyhearts). Здесь логичнее заменить, как считаешь?

Конечно, уже заменила.

Ещё № 496 Две-птицы-на-плаву (оригинальное название At Swim-Two-Birds).
На русском есть 2 перевода:
1) О водоплавающих
2) Злой дух Пука, Добрая Фея, царь Свиини, я и мой дядя

Поменяла, спасибо.

№ 682 есть в русском переводе под названием Тростинки господа Бога