5

Вот ведь незадача - находясь сейчас в довольно холодной стране с постоянными дождями, я вместо того, чтобы читать книги о солнечных и теплых местах, взялась за английские детективы. С удовольствием открыла новую для себя писательницу, от книг которой невозможно оторваться. Это, конечно, не самые детективистые детективы - любителям поломать голову над разгадкой преступления они вряд ли подойдут. Даже мне удается в середине книги догадаться, кто теперь "дворецкий". (Даже - это потому, что меня в данном вопросе легко запутать и я крайне редко могу угадать убийцу).
Писательнице удается завлечь стилем и элегантностью языка и повествования, а самое главное - стопроцентной английскостью (да простите меня за такой термин). Погружение в Британию происходит моментально, тут вам язвительный юмор, ирония, все мелочи, подчеркивающие дух и быт страны, эксцентричный (и не только) народ разных сословий -духовенство, дворянство и простые граждане, привычки нации. Описано настолько выпукло, что зрительные образы появляются мгновенно. Сразу видишь, что в таком доме жила убитая актриса из Шиллинг на свечи и приблизительно в таком жили женщины из данной книги . Марион Шарп я представляла так , а миссис Шарп так

Время событий - 20 век, лет 10 после Первой Мировой. Алана Гранта трудно назвать шустрым инспектором, тем более, что дело за него доводит до конца кто-то другой - будь-то юная дочь его коллеги или адвокат. Но как же хороши все персонажи и интересен сюжет! Рекомендую обязательно читать Джозефину Тэй англоманам.