AMalin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 марта 2023 г. 20:30

212

5 Ещё одна отличная книга!

Мне всегда казалось, что достаточно жёсткая проза Корнуэлла с большим количеством насилия и батальных сцен ориентирована исключительно на мужчин, поэтому был поражен большим количеством представительниц прекрасного пола, написавших здесь хвалебные рецензии об этой книге. И женщинам есть на что тут обратить внимание - любовь и другие нежные чувства в цикле "Саксонские хроники" у Корнуэлла описаны замечательно - без пошлости и набивших оскомину сексуальных сцен. К тому же приключенческая составляющая романов тоже придумана и написана отлично. Итак, в этой книге третий (Властелин Севера) и четвертый (Песнь меча) романы цикла. Третий роман просто великолепный, четвертый поскучнее, так как сюжет похуже и здесь нет таких харизматичных антагонистов Утреда, как в предыдущем романе. Главный герой романа Утред Беббанбургский, рождённый саксом и воспитанный датчанами, здесь опять, одолеваемый различными соблазнами, мечется между саксами и датчанами. И на той и на другой стороне у него и друзья и враги. Масса приключений, поединков, сражений, любовь, борьба религий. Огромное количество королей, ярлов, воинов, женщин, священников и неистощимая фантазия автора. Поражает как Корнуэлл описывает персонажей - как будто ощущаешь живых людей, за которых переживаешь или которых презираешь или ненавидишь. Очень симпатичен главный герой - Утред. Он честный, справедливый, сообразительный, ненавидит ханжей, остер на язык. Хотя Утред и не лишён некоторых недостатков, но в данном случае это тоже достоинство. Белый и пушистый персонаж здесь был бы совсем неправдоподобен и неинтересен. Богатый язык автора и лёгкий стиль изложения (без нудятины) в романах - отличные, всё на высшем уровне. Правда без ляпсусов не обошлось и тут. Персонажей в каждом романе цикла настолько много, что автор и сам запутался в этом огромном количестве Седриков, Ситриков, Иваров, Этельредов, Этельвольдов и наошибался вдоволь. Например: 1) неожиданно появляются неизвестные персонажи без предистории, которых автор забыл представить так как ошибочно считает что где-то раньше о них писал 2) одни люди стареют гораздо быстрее чем другие, причем так конкретно - на много лет (наглядный пример Ивар Иварсон из семейства Лотброков и Этельфлэд, дочь Альфреда). Но это так, мелочи, которые теряются на фоне многочисленных достоинств книги. Теперь про издание книги: издательство "Азбука Аттикус" 2016 год, твердая матовая обложка с глянцевыми аппликациями, 703 страницы, бумага белая офсетная, но тонковата. Хорошее издание. Есть ещё первое издание "Эксмо", оно покруче, но оба романа серии - третий и четвертый - отдельные книги. Сейчас их достать проблематично, дорого и букинистика, т.е. сохранность под вопросом. Качественный перевод имеется в наличии в обоих изданиях. В целом книга (книги) отличная (отличные) и поставить что-то кроме 5 рука не поднимается. Наивысшие рекомендации!

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!