Больше рецензий
19 февраля 2013 г. 21:26
783
3
РецензияНовелла про то, как люди эмигрировали из Украины в Америку, про их тяжёлые переживания от переезда и их положение.
Совсем маленькое произведение, а читается тяжело. Язык новеллы - непонятен. Если читать сам рассказ нужно со словарём диалектизмов, то там где прямая речь - просто впадаешь в ужас. Слова непонятные, неосмысленные, несвязные.
Я лично не увидела кульминации или развязки "острого" сюжета. Подом я решила, что это были танцы. Так же, как и в "Тенях забытых предков", танец здесь совсем не является воплощение радости и счастье. Под ним скрывается большая моральная боль главного персонажа.
Если бы новелла не была основана на реальных событиях, мне бы понравилось больше.
Ветка комментариев
- как сейчас помню:"А озміть же без царамонії...")))
а ведь люди действительно так разговаривали!
В голове как-то не укладывается, так говорить - ужас полный :(