9 декабря 2008 г. 14:17
24K
5
Тягучая, тянучая, тяжелая книга. Как мед, в который опускаешь грязные пальцы, как еще горячая патока, на всю комнату раскинувшаяся ароматом. Как Гумберт и Ло-ли-та, сходящие с ума, как весь мир - декорациями. И страшно, и странно, и пьяно.
Обволакивающий стиль письма, океаны чудеснейших метафор, задыхаешься. И чувствуешь все, о чем написано: и то, как прижимается к нежной коже рука в песке, и чем пахнут смятые простыни, и как шипит в Лолитином красном горле газировка.
История вихрем проносящаяся в голове, задевающая все рецепторы. Главное прочитать тогда, когда придет свое время, иначе отшвырнет от себя эта книга, оставив неприятный осадок вместо нескольких часов томительной истомы как будто бы тобой совершаемого греха.
Обволакивающий стиль письма, океаны чудеснейших метафор, задыхаешься. И чувствуешь все, о чем написано: и то, как прижимается к нежной коже рука в песке, и чем пахнут смятые простыни, и как шипит в Лолитином красном горле газировка.
История вихрем проносящаяся в голове, задевающая все рецепторы. Главное прочитать тогда, когда придет свое время, иначе отшвырнет от себя эта книга, оставив неприятный осадок вместо нескольких часов томительной истомы как будто бы тобой совершаемого греха.
Комментарии
Очень странно было прочитать про в отзыве "чудеснейшие метафоры". Скорее они очень точные, набоковские, но с неприятным фрейдовским привкусом внутреннего мира главного героя. Называть чудесными большинство из них я бы не стал)
Отличный отзыв, побуждающий незнакомых с произведением людей исправить это недоразумение)
На мой взгляд , очень хорошая рецензия.
Читаю ее и вспоминаю "Обволакивающий стиль письма, океаны чудеснейших метафор" ...
Но книга, на самом деле, отталкивает (наверное в силу неправильного мной подобранного "времени и возраста" прочтения). Рецензия очень точная. Спасибо.