15 апреля 2019 г., 00:00
18K
Что читаете на этой неделе? (15 - 21 апреля)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Почему писателей привлекает бокс? Альбер Камю, Норман Мейлер и я.
2. Не @ меня. Писатели жалуются на людей, которые критикуют их книги в Твиттере, а затем пытаются втянуть в беседу.
3. Тогда и сейчас: актерский состав «Хоббита».
4. Легендарная связь Оноре де Бальзака с его анонимным критиком. Или как выйти замуж за известного писателя.
5. Моя любовь к библиотекам длиною в жизнь. С детства и до материнства Джули Богарт оставалась верна своей любви к библиотекам.
6. Как муми-тролли захватили мир.
Комментарии 751
Показать все
Доброй ночки!
Прочитал Frankenstein by Mary Shelley. Адаптированный английский от Oxford Bookworms. К сожалению, не нашел этой книги на лайвлибе.
Сейчас читаю «Музыка случая» Пол Остер
Планирую «До и после» Эмма Миллс
EdwardMalone, книгу можно добавить, если нет!
очень рада, что начал на английском читать
EdwardMalone, делается это просто. Вводишь название книги в поисковик, потом пролистываешь и тыкавешь кнопку Добавить книгу на сайт
А дальше дело техники
EdwardMalone, Остера читала Нью-Йорксая трилогия. Идею книги поняла только, прочитав критику. Люди, выпавшие из реальной жизни. Долго не хотела за нее браться и не зря. Мрачно и безнадежно.
IrenaOrlova, Музыка случая мне тоже не очень понравилась. Читать было интересно, но концовка, как это часто бывает, не впечатлила
Всем ночи)
Прочитала: 1. «Мой дедушка был вишней» Анджела Нанетти (италия, современка, детская) Впечатления неоднозначные, из-за того, что книга явно не детская.
2. «Поймай меня, если сможешь» Фрэнк Уильям Абигнейл (америка, современка, нон-фикшн) Ну... украл, выпил, в тюрьму, примерно такие впечатления. То есть чувак был дерзкий уголовник. Но ведь украл, выпил, в тюрьму, и все? Так и прошла молодость. Нда.
3. «Испытание Ричарда Феверела» Джордж Мередит (англия, классика, драма) Я такого слезливого сладувана даже у дамочек тех времен не читала. К тому же, покоцано автором в угоду цензуре.
4. «Сон кельта» Марио Варгас Льоса (перу, современка, драма, частично нон-фикшн) Человек с очень интересной и трагической судьбой, а льоса поместил его на пьедестал и пошел чесать речевками. Слегка разочарована, высокую оценку поставила за личность главгера.
5. «Скверное начало» Лемони Сникет (америка, современка, детская, сказка) Откровенно разочарована. Фильм затмил книгу, которая кажется на его фоне просто блеклым пересказом.
6. «Жажда боли» Эндрю Миллер (англия, современка, исторический роман) Написано хорошо, но где-то с середины пошли сплошные лакуны без объяснения причин и следствий того или иного явления или события. И я такая: "Э?"
Читаю: 1. «Дилетантское прощание» Энн Тайлер (америка, современка) Ничего еще у нее не читала. Поглядим.
2. «Чувство и чувствительность» Джейн Остин (англия, классика, любовный роман)
3. «Союз еврейских полисменов» Майкл Чабон (америка, современка, фантастика) Перевод вроде неплох, после кошмарного первого.
4. «Отверженные» Виктор Гюго (франция. классика, драма) Этот талмуд буду читать долго. Огромный же.
Всем прекрасных открытий))
19SVETLANA, Я просто читаю быстро и везде, где только возможно. А уж если нападет нечитун, то не будет таких объемов))
kittymara, Отверженные вышел новый сериал. Как книгу никогда не пыталась читать, так и на скачанный сериал пока только смотрю. Гюго пробовала и не одолела. Льоса лежит Летума в Андах, взятый из буккросинга. К латиноамериканцам отношусь настороженно, пишут сложно. После англосаксов тяжеловато.
"Поймай меня" смотрела фильм с Ди Каприо. Фильм неплохой, как мальчишка водил всех за нос! А потом стал помогать полиции.
Миллер лежит "Кислород", автор пока незнаком.
Доброй всем ночи.
Я продолжаю читать «Пирамиду» Леонида Леонова . Хочется и быстрей прочитать, так как лежит новая книга Захара Прилепина. Но и не хочется торопиться с таким монументальным произведением.
Дочитываю «Полёт» Гайто Газданов . Гайто Иванович становится для меня тем писателем, которого можно в любой момент взять и начать читать. И даже перечитывать. Потому что любое произведение будет читаться с удовольствием.
И сейчас в поисках что бы взять после "Полета".
Читаю на этой неделе:
1) «Внутренняя инженерия. Путь к радости. Практическое руководство от йога» Садхгуру
2) «Шантарам» Грегори Дэвид Робертс
CoplonKieserite, у меня Шантарам не пошел, очень многого от книги ждала, а получила так себе историйку
Всем доброе утро!
Сейчас слушаю аудиокнигу «Триумфальная арка» Эрих Мария Ремарк Грустные истории у автора.
В книжном варианте читаю «Последняя ночь у Извилистой реки» Джон Ирвинг
Знакомлюсь с автором впервые, надеюсь понравится.
HildredVatting, Тоже пару дней назад начала "Триумфальную арку" Ремарка, до этого только "Трех товарищей" читала, при этом очень уж давно. По впечатлениям пока не разобралась еще, а как вам? :)
Всем хорошей недели)))
Читаю "Письма к брату Тео", автор Винсент ван Гог
19SVETLANA, Роман в письмах отнюдь не новый жанр. Особенно был распространен в 17-18вв. У нас же у меня сразу Бедные люди Достоевского вспоминаются
На этой неделе продолжаю читать:
Вальтер Моэрс - Город Мечтающих Книг
Изначально меня смутил "детский" стиль повествования, но теперь читать гораздо увлекательнее. Однако, не вижу никакой надобности в том, чтобы делать героя динозавром/драконом - об этом забываешь и только изредка вспоминаешь, когда появляется какая-то деталь.
Слушаю:
Теодор Драйзер - Сестра Керри
Вот вроде и классика, и написано прекрасно, но такое чувство, что автор "рассказывает, а не показывает". Ну не вижу, что такого особенного в Керри, что отличало бы её от этихпустоголлвых и мелочных девиц, которых так не любит Герствуд.
Tin-tinka, Ну да, но вот потом она быстро сдалась, сложила лапки и согласилась на предложение первого встречного стать его содержанкой. Конечно, ей повезло, что Друэ в принципе оказался неплохим человеком, но вот даже мысли у Кэрри, что это может быть не навсегда и Друэ, у которого перед ней нет никаких официальных обязательств, мог бы так же легко от неё избавиться, как и взял на содержание.
arctic_mice, Насколько я понимаю, книги объединены миром, а не сюжетом. По-крайней мере, у меня не было проблем с пониманием.
arctic_mice, Сейчас посмотрела - "Лабиринт мечтающих книг" является продолжением "Города мечтающих книг".
Слушаю:
Теодор Драйзер - Сестра Керри
Вот вроде и классика, и написано прекрасно, но такое чувство, что автор "рассказывает, а не показывает". Ну не вижу, что такого особенного в Керри, что отличало бы её от этихпустоголлвых и мелочных девиц, которых так не любит Герствуд.
Мне тоже Драйзер не понравился в этом романе, потому я и бросила книгу, не дочитав. И Керри тоже меня не впечатляла. Вообще от книги осталось впечатление какой-то примитивной истории для 16-летних.
Прочитал «Черный лед» Бекка Фитцпатрик , начал «Головокружение» Франк Тилье . Кто читал что-то из этого, как вам?)
Frank_Character4, Мне очень понравилась Головокружение, концовка отличная
Frank_Character4, Мне понравилась книга "Головокружение", держит в напряжении и концовка запоминающаяся.
Frank_Character4, Как раз раздумываю, стоит ли читать Головокружение, после Головоломки у меня не очень хорошие впечатление о творчестве Тилье. Лично мне не очень понятно, почему у Головоломки такие высокие оценки, я поставила всего 3 звезды, боюсь, что с Головокружением будет такое же разочарование.
Sagora, Читал обе, "Головокружение" показалось слабее. Может быть потому, что читал его позже, а по структуре книги, на мой взгляд, довольно близки: автор нагнетает и нагнетает, вываливает кучу странных и подчас логически необъяснимых ситуаций, а в конце просто, смеясь, уходит в закат, объясняя всю нелогичность сумасшествием/инопланетянами/снами/наркотическим бредом.
Если не придираться к финалам, то, в целом, неплохо, читается быстро и весьма увлекательно.
Хотя, вон чуть выше люди отписались, что и концовки нравятся :) На вкус и цвет, в общем, но я в ближайшее время Тилье читать точно не планирую.
Crosier, Спасибо, Вы развеяли мои сомнения. Отложу Головокружение до лучших, вернее сказать, до худших времен. Думаю, под настроение, такое паршивенькое, когда хочется трэша не особо отягощенного смыслом, книжка вполне может зайти у меня )