29 августа 2016 г., 18:36

12K

Как написать рецензию на книгу

310 понравилось 41 комментарий 128 добавить в избранное

o-o.jpegАвтор: Kater Cheek — писатель, художник, рецензент

Я люблю писать рецензии. Если чтение книги можно сравнить с путешествием во время отпуска, то написание рецензии — с демонстрированием фото и сувениров друзьям, а также с рассказыванием увлекательных историй о произошедшей поездке. Написание рецензии может превратить уединенное удовольствие от книги в то, чем можно поделиться с единомышленниками. Также это помогает другим читателям узнать что-то о новом авторе и книгах, которые чем-то зацепили.

Но многих людей устрашает перспектива написания книжной рецензии. Они не знают, с чего начать, не знают, что сказать. Но есть хорошая новость: существует много верных способов написать рецензию. Рецензия — это не отчет, вам не поставят плохую оценку, если вы напишете что-то не так.

Кто-то начинает свою рецензию с описания сюжета.

Эта книга о девушке, которая переезжает в маленький туманный городок на полуострове Олимпик и влюбляется в парня, который впоследствии окажется вампиром

Кто-то сразу раскрывает жанр.

Эта книга, вышедшая в 2005 году, стала настолько популярной, что и другие авторы сразу начали выпускать книги жанра young adult про вампиров

Вы также можете упомянуть о связи данной книги с похожими на нее.

Я взялась именно за эту книгу, поскольку недавно прочитала «Солнечный свет» Робина Мак-Кинли , а моя подруга сказала, что эта еще более романтична

Цель вашей рецензии — раскрыть свое мнение о книге так, чтобы читатели могли для себя решить, хотят ли они прочитать ее после ваших слов. Поэтому если вам не понравилась книга, это ваше право, но следует расписывать все причины вашей неприязни.

Плохо:

Я ненавижу этот кусок дерьма! Только глупым 14-летним девчонкам может понравиться эта ахинея

Хорошо:

Мне не понравился этот кусок дерьма, потому что главная героиня не имеет своей воли, и, в общем-то, это фантастическая версия оскорбительных отношений. Позвольте мне перечислить 35 худших моментов книги…


Мое личное правило таково: рецензия с оценкой в одну звезду из пяти должна быть гораздо длиннее и глубже, чем рецензия на книгу, оцененную в три звезды.

И пару слов об этих звездах…

Многие люди ставят пять звезд уже на то, что хотя бы как-то приемлемо для чтения. Как читателю, мне это непонятно. Это все равно что сказать “я люблю тебя” на первом свидании. Часто количество звезд зависит от того, на каком сайте вы оцениваете книгу.

Рейтинг книг на сайте Amazon можно представить так: 1 звезда — “отвратительно”, 2 звезды — “не понравилось”, 3 звезды — “нормально”, 4 звезды — “понравилось”, 5 звезд — “влюбился в книгу”.

Читатели сайта Goodreads в меньшей степени полны энтузиазма: 1 звезда — “не понравилось”, 2 звезды — “нормально”, 3 звезды — “понравилось”, 4 звезды — “очень понравилось”, 5 звезд — “это великолепно”.

С тех пор, как я стала писать рецензии на сайте Goodreads, и поскольку мне в основном нравятся книги, которые я читаю, чаще всего я ставлю 3 звезды. Из-за этой “звездной инфляции” многие люди смотрят на оценку 3 к книге, которая мне понравилась, и думают, что я занизила балл. Если же я буду писать рецензию на эту же книгу на сайте Amazon, то я завышу оценку на одну звезду из-за разницы в рейтингах.

Естественно, оценки очень субъективны. Если вы не дочитываете книги, которые вам не понравились, и не пишете на них отзывы, то, конечно, чаще всего в вашем рейтинге будут встречаться оценки 4 и 5. Ну или вы просто любите все, что читаете.

Рецензия на книгу — это исключительно ваше мнение. Есть книги, которые, в целом, не самые лучшие, но я поставила им 5 звезд, поскольку что-то сильно впечатлило меня ( «Волшебники» Льва Гроссмана ) или, наоборот, книга, которая превосходно написана, получает у меня низкий балл за то, что мне она отвратительна ( «Поправки» Джонатана Франзена ). И это нормально, описывать вашу реакцию на литературное произведение. Некоторые мои любимые рецензии приоткрывают завесу жизни самого рецензента.

Мне понравилась эта книга, поскольку действие происходит в одном из моих любимых мест на планете, — на полуострове Олимпик, и чтение книги позволило мне снова почувствовать себя ребенком, гуляющим по высокой траве среди красных деревьев со своей старой собакой Эдвардом

Последний момент. Не стоит читать другие рецензии прежде, чем напишете свою. Вы в любом случае найдете свое мнение о книге у другого рецензента, написанное в иной форме. Но самая лучшая рецензия — честная рецензия. Сфокусируйтесь на том, что именно вы вынесли из книги. Понравилась ли она вам? Почему? Какие части вас разочаровали? Насколько книга вписывается в жанр? Напомнила ли она вам другие книги?

Я обнаружила в себе то, что намерение написать рецензию заставляет меня лучше вчитываться в произведение, обращать внимание на отдельные моменты. Написание рецензий позволило мне стать лучше как читателю и как писателю.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Medium
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
310 понравилось 128 добавить в избранное

Комментарии 41

Вы в любом случае найдете свое мнение о книге у другого рецензента, написанное в иной форме.

Это точно, а потом сидишь и думаешь - Это была моя мысль или я ее заимствовал?

HokansonSpoom, Я еще часто думаю, а зачем об этом говорит, если столько людей до меня уже об этом упоминало?)

Klena_Til, Да, тоже об этом задумываюсь. К счастью, иногда удается найти такое, что еще никто не написал.

Эта статья вернула мне моё понимание того, что такое рецензия: личное впечатление, привязанное к своей жизни и мировоззрению. А то происходит на ЛайвЛибе всякое...

Буквально на днях мне впаривал свою "книгу" о том, как писать рецензии некий Samsoshko, считающий себя писателем. Не знаю, донимал ли этот клоун ещё каких-нибудь пользователей, но я поугорала над его "гениальной" мыследеятельностью.
Итак, зарисовка первая. Один из перлов сия "публицистического труда" касался претензии к официальному дубляжу сериала "Шерлок" (да, там чуть ли не сплошной оффтоп...), типа фразу "I like him" перевели "Он мне нравится", когда товарищ Самсошко считает, что верным будет перевод "Я ему нравлюсь". Чтобы доказать своё великолепное знание английского он также приводит, как же по английски звучит непонравившаяся фраза: "He like to me". Занавес.

Зарисовка вторая. Оказывается, не каждый читатель, а особенно исследователь жизни и творчества определённых писателей человек способен примириться с личным впечатлением от книги. Видимо, оно кажется ему необъективным, но почему-то он не понимает, что рецензия - не научная работа. Каково же было моё удивление, что практически к каждой рецензии к произведениям Ефремова есть недовольный возглас лидера объединения "Нооген" о том, что рецензент не смог после прочтения проникнуться верой советского фантаста в описанное им светлое коммунистическое будущее. Знакомство с материалами их Ефремовских чтений, где, казалось бы, должны быть исследовательские работы и анализ, показал, что тамошняя тусовка очень сильно напоминает какую-то эзотерическую секту, где трутся вопросы на уровне популярной психологии. А так хотелось узнать от "знатоков" какие-то нюансы, но нет: в более-менее нормальных материалах только пересказы, не обременённые творческой мыслью.

Myrkar, ееей, непризнанный гений Samsoshko! Да он мне тоже присылал ссылку на свое "Как написать интересную рецензию"

С тех пор, как я попал на этот сайт, меня посетила странная идея создать книгу, которая называется «Как написать интересную рецензию?...» Не знаю, понравится ли она вам… но так или иначе, я решил зарекомендовать её к прочтению авторитетному читателю, вроде вас. И это не издевательство, а чистая правда. Поскольку, глядя на то, сколько книг вы прочли, я кажусь себе рядом с вами мальчиком в этом деле. Но вот в написании рецензий мне есть что сказать.

До сих пор смеюсь.

Hell-Puppy, Ух ты, он, оказывается, одно и то же сообщение всем под копирку пишет)))
Я тоже попала под раздачу. Слово в слово текст, и даже знаки препинания, кажется, те же самые!

SvetlanaKrasulya,

Я тоже попала под раздачу. Слово в слово текст, и даже знаки препинания, кажется, те же самые!

И меня в компанию принимайте)

Hell-Puppy, Прелесть какая, почему я раньше этого не встречал...

Myrkar,

Не знаю, донимал ли этот клоун ещё каких-нибудь пользователей


Учитывая то, что у него в друзьях 1,6 тыс.человек, я думаю, донимал Samsoshko не только нас с вами:) Кстати, его книгу я так и не сподобилась прочесть - на саморекламу не ведусь. И что-то мне подсказывает, что я правильно делаю.

Myrkar,

Эта статья вернула мне моё понимание того, что такое рецензия: личное впечатление, привязанное к своей жизни и мировоззрению.

Это определение отзыва, а рецензия помимо оценки должна содержать краткий анализ

higara, Вот, кстати, да, автор статьи жестоко спутала отзыв и рецензию, а по функции ("Цель вашей рецензии — раскрыть свое мнение о книге так, чтобы читатели могли для себя решить, хотят ли они прочитать ее после ваших слов") так вообще имела в виду аннотацию, а не рецензию.

Статья какая-то типично "американская" - ложка смысла на ведро воды, а и смысл сомнительный.

Myrkar, О, ко мне он тоже лез со своим опусом! Ну я, как честный человек, без всякой задней мысли прочла те 25% "шедевра" и очень аккуратно объяснила, что он явно не на мой вкус - в итоге, я оказалась наглым лживым ботом ="D

Вот это особенно веселит:

Слушайте, вы кто?... Имя странное, на аватарке чёрт знает что - стало быть вы бот?... Поясняйте мне, когда заполните анкету. Тогда уровень ответственности за слова будет одинаков. А в паспорте у вас тоже символика игры стоит?... Вы кто я вас спрашиваю повторно?...

Ladcaru666Dracula, Это стандартная фишка у "писателей". Они скоро будут требовать наториально заверенную копию паспорта, чтобы можно было говорить им то, что они заслуживают.

Myrkar, ... и мне от него приходило приглашение прочесть его книгу.Не думала,что это такой мощный спам-проект.

Не стоит читать другие рецензии прежде, чем напишете свою.


Вот! Я уже тоже пришла к такому же мнению.
Более того, я почти совсем перестала читать отзывы на непрочитанные еще книги (и непросмотренные фильмы).
П.ч. раньше сплошь и рядом было так - я находила кучу восторженных отзывов, читала и... - недоумевала как ЭТО могло понравится? Да еще такому количеству народа?
Или наоборот, не читала книгу потому, что ее ругали. Потом как-то случайно она попадала мне в руки и оказывалась для меня замечательной.
Так что теперь я не желаю знать, кто что думает о том, что я еще не читала.
Вот когда я прочитаю и свое мнение уже оформлю, тогда посмотрю и чужие отзывы, чтобы узнать, кто что еще думает.
Хотя исключения конечно бывают, но я с ними борюсь по мере сил ))

А я вот люблю почитать чужие рецензии перед написанием. После прочтения произведения сразу хочется ознакомиться с впечатлениями уже прочитавших и сравнить со своими. Но потом часто появляются обороты типа "я не согласна с мнением других читателей о том, что..". Как бы спорю с кем-то. Порой это меня раздражает - надо и правда читать другие рецензии после написания своей

Абсолютно согласна!

Я обнаружила в себе то, что намерение написать рецензию заставляет меня лучше вчитываться в произведение, обращать внимание на отдельные моменты. Написание рецензий позволило мне стать лучше как читателю и как писателю.

Спасибо за статью :)
Чтение чужих и написание своих рецензий - воистину удовольствие. И польза тоже немалая.

Можно и нужно прочитать чужие рецензии перед своей. Ведь если в своей нечего писать, то всегда имеется возможным написать рецензию на рецензии с оборотами вроде: "а вот другие рецензенты..." :)

Чужие рецензии читаю только до прочтения, даже не так, до покупки книги. Я выискиваю недостающую информацию о том, нужна ли мне эта книга или нет. И как правило не обращаю внимание на понравилась ли книга рецензенту или нет. Потому люблю смотреть книгоблоггеров и их покупки, но конечно не тупые перечисления своих приобретений, а почему человеком была куплена книга, что он о ней слышал, читал и тд. Видео рецензии на книги смотрю тоже только на те, которые еще не купила, или не куплю, но интересно. Если книга уже есть в моей библиотеке и ждет своего часа - рецензиям категорическое НЕТ!
Пишу рецензии в первую очередь для себя, а так как часто писать их лень, участвую в играх, что как-то обязывает. Заметила, что книги, на которые я написала рецензию или отзыв лучше запомнились, и когда читаю их по прошествии времени, ощущения и впечатления от книги бысто всплывают. На прочитанные книги рецензии уже не читаю (в редких случаях, когда я, например, не понимаю, одна ли я такая дура и книга кажется мне дерьмом, или когда мне нужно определиться совпадают ли мои вкусы со вкусами рецензента, чтобы следить за его рецензиями и книжными приобретениями.

Очень люблю купаться ( не копаться!) в рецензиях и радуюсь , как младенец , если прочитываю в них что-либо о личной жизни автора . Считаю чуть ли не идеальным рецензиеведом Станислава Лема , придумывавшего рецензии на несуществующие книги. Круче могут быть только рецензии на подобные рецензии , но где взять талант Лема , которого в Польше прозвали за колоссальную эрудицию и мощный интеллект "Опрокинутой библиотекой".Вседа читаю рецензии и люблю комментарии , а также всевозможные ссылки. Иногда даже книгу не прочитаю , а рецензию- непременно освою. Часто делаю выписки из рецензий . За последние лет7-8 благодаря рецензиям и критическим статьям , а также из-за прочтения серии "ЖЗЛ" и аналогичных опубликовал десятка полтора статей в разных изданиях трёх стран. Придумал проект "Биографотерапия" типа проекта Стивена Кинга "Галопом по гениям " из его книжки " Кто нашёл , берёт себе "... Заинтересовались?А ведь это была попытка ауторецензии...

Насчёт отказа от чтения других рецензий перед написанием своей категорически не согласен. Потому что в книге могло что-то остаться непонятным или не понятым, а другие рецензенты прекрасно во всём разобрались и написали об этом. И тут ты такой с умным видом пишешь о том, в чём ни капли не смыслишь. По моему, всегда лучше сначала ознакомится с другими оценками и мнениями, прежде чем выдавать из себя рецензию, которая действительно должна включать в себя какое-то подобие анализа прочитанного.

Youichi,

Потому что в книге могло что-то остаться непонятным или восприятии не понятым, а другие рецензенты прекрасно во всём разобрались и написали об этом. И тут ты такой с умным видом пишешь о том, в чём ни капли не смыслишь.


А я вот с этим категорически не согласна - и никогда не соглашусь.
Восприятие книги, как и любого вообще произведения искусства - вещь по-максимуму субъективная. Тут нет и не может быть вещей "правильных" или "неправильных". Если ты чего-то в книге не увидел, не понял и т.п. - значит, для тебя этого там нет. А для кого-то будет. И оба правы.
Ну и вообще, читать чужие рецензии в поисках "блох" в собственном понимании - а почему, мне интересно, чужому восприятию нужно доверять больше, чем своему? Почему вдруг такое доверие другим, но не себе - якобы они могли в чем-то разобраться, что ты сам не понял? А может, это ОНИ поняли неправильно? ВСЕ люди ошибаются. И лично я верю в первую очередь себе, а потом уже всему остальному миру - если предложенная им точка зрения меня устраивает.

Читайте также