Филология — рецензии — стр. 4

27 апреля 2024 г. 02:18

87

3.5

Книга копирайтера Луизы Уиллдер "Увлечь за 100 слов" - это книга о блербах (рекламным коротким описаниям книги на обложке), хороших и плохих, с большим количеством примеров. Это книга для тех, кому интересна жизнь издательств, как выбираются названия и пишутся описания к романам. Это книга о том, какими стоит делать описание к книгам, допустимы ли в них ругательства, спойлеры, какая книга способна стать бестселлером, а какая пройдет незамеченной. "Увлечь за 100 слов" - это книга об искусстве заинтриговать читателя короткой аннотацией, чтобы он прочитал предложенную ему книгу.

Возможно, после этой книги вы по-другому будете относиться к аннотациях на задних обложках книг.

Рекомендую прочитать

26 апреля 2024 г. 23:41

225

3.5 Легко и познавательно.

Легкий нон-фикшн о литературе в виде эссе, написанный приятным слогом. Тем не менее, эффекта «Вау» не случилось. У автора есть дельные советы. К примеру, как выбирать книгу, чтобы было больше шансов не прогадать с выбором: надо запоминать не только фамилии понравившихся авторов, но и издательства, фамилии переводчиков и редакторов. Это поможет избежать корявого текста и перевода, которые порой раздражают. Также Галина Юзефович говорит о том, что бывают и книжные тренды. Я, кстати, стала замечать это только несколько лет назад. Пожалуй, мне близка позиция автора, что книга должна мной манипулировать. Но сделано это должно быть тонко и органично. Если книга не вызывает во мне эмоций, то она мне не близка, и как бы при этом не был причесан текст.

А вот с мнением о том, что «если бы Чехов жил…

Развернуть

26 апреля 2024 г. 20:59

31

3.5 занятно

Сборник эссе на тему книг и книгоиздания, причем преимущественно на западе (причем, в основном в США и Великобритании), восток упоминается немного, как и древняя история книг, так что может сложиться ощущение, что история книг началась с Гутенберга, о нем и первая глава (хотя автор упоминает, что он не первооткрыватель). В принципе, если вам интересно как печатались и продавались книги в Великобритании и США, что было популярно там у читателей в последние века, то эта книга для вас. Автор действительно рассказывает о многих интересных случаях из истории книгоиздания, но, как-то от названия “A History of Books” ждешь несколько большего масштаба. Понятно, что автор рассказывала о том, пространстве, в котором живет сама. Возможно даже, что название книги ей навязал издатель. Но история книг…

Развернуть
listesa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 апреля 2024 г. 19:37

232

4

Непростая история у меня, конечно, с автором. Когда я читала Бора-Бора, я довольно долго от неё плевалась, чуралась всех этих диких обычаев и далёких мне идеалов, потом увлеклась морскими приключениями и по итогу осталась довольна. Но изначально ставила книге четвёрку. Только спустя время я заметила, что очень часто вспоминаю о книге, рассказываю о ней, и делаю это с восторгом. Поэтому это была та самая книга, которой я потом повышала оценку. Здесь мне не хватило, конечно, того, что так понравилось в той. Чудес выживания и умения взаимодействовать с окружающим миром. Посмотрим, как я буду думать о книге, когда утрясутся впечатления, но пока они слегка смешанные. Главный герой этой книги, как можно догадаться, туарег. Не сказала бы, чтобы я знала что-то особо об этом народе раньше. А…

Развернуть

23 апреля 2024 г. 17:21

30

3.5 Галопом по Эссосу

Общеизвестно, что Джордж Мартин строил свой мир, щедро заимствуя исторические и географические реалии. Поэтому было особенно интересно узнать, какие интересные детали в "Игре престолов" заметит историк. Скажу сразу - чего-то принципиально нового я не узнала, более того, некоторые моменты в рассуждениях Тамары Натановны показались субъективными и несколько притянутыми за уши. В самом начале лекции обсуждается, что Мартин - не ученый, и его знакомство с мировой историей весьма поверхностное (ну да, это отчетливо чувствуется при прочтении книг). Отмечается, что он не разработал никаких языков (разве что несколько слов и выражений - "кхал", "валар моргулис", "валар дохаэрис"), далее следует лирическое отступление о Толкиене ))) А вот пассаж о проработанности мира меня изрядно удивил. Я…

Развернуть

23 апреля 2024 г. 16:53

40

3 Жертвам капитализма посвящается

Основная проблема такого рода книг в подходе маркетологов к их продвижению и продаже. Ну написала Мария Аксенова веселую и занимательную книгу о всяких странностях и причудах в русском языке, так и молодец! Сколько раньше подобного рода литературы писали и издавали, особенно для детей? Ни счесть. Задача их была в том, чтобы заинтересовать читателя, растормошить, огорошить, озадачить. Одним словом, создать устойчивое желание начать изучать предмет лучше и серьёзнее. Разве это плохо? Прекрасно!

Но в условиях хищного капитализма кто-то хочет сделать побольше денег. Больше денег - значит больше кошельков, значит больше людей. А чтобы привлечь больше людей, их надо обмануть. Поэтому торгаши во все времена не могли не применять хитрость и обман. Сегодня искусство обманывать народ называют…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 18:44

38

5 Настольная книга для всех, кто связан с книжным бизнесом.

И сразу хочу оговорить важный момент: данная книга сосредоточена на маркетинговые схемы и продвижение, а не на написание литературного произведения. Она не подскажет вам пути создания хорошего сюжета или сцен-связок, но поможет построить прочный фундамент для будущих продаж. Так же хочу отметить обилие примеров, подтверждающих мысль автора, от цитат до ссылок на конкретные издания. Ведь не зря говориться: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».

22 апреля 2024 г. 15:47

75

5 В глубь веков через страну предков

Домучил увесистую книгу советского фольклориста, посвящённую происхождению различных сказочных мотивов, выделенных им ранее в монографии "Морфология волшебной сказки".

Если "Морфология" является признанной научным сообществом работой, то "Исторические корни" — материал несколько спорный. Автор иногда делает довольно смелые выводы и проводит неочевидные аналогии.

Однако отмечу свежий на момент написания книги взгляд Проппа на проблему единообразия всего мирового сказочного материала (если вы вспомните несколько волшебных сказок, услышанных в детстве, то можете отметить значительную схожесть их сюжетов).

Возникновение сказочного сюжета автор возводит к доземледельческим практикам племенного строя, прослеживая постепенное изменение мотивов под влиянием новых реалий жизни и экономики. Читая…

Развернуть

21 апреля 2024 г. 13:05

29

4 Для общего понимания о хронологии событий в мифах

Мне мифы интересны как отдельное направление, всегда любила истории про богов, мифических существ и различных героев. В этой книге автор упоминает и таких известных всем персонажей как Одиссей, Орфей, Эрот, Афродита, Психея, так и гораздо менее известные имена и события. Книга поделена на небольшие главы (кроме последней про Психею и Эроса), каждая из которых рассказывает об одном герое или событии из мифологии. Написан текст в виде достаточно сухого перечисления хронологии событий, что для меня уменьшило впечатление от книги. Но некоторые истории были познавательными: например, когда герои страдают\ погибают\ приносят себя в жертву и становятся потом каким-то деревом, цветком или птицей – мне это понравилось. Или например, когда объясняется противостояние некоторых персонажей, о которых…

Развернуть
ListiFideliti

Эксперт

В кошачьих искусствах (^• ω •^)

21 апреля 2024 г. 06:38

198

4 Сказка под микроскопом

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. В техническом плане книга представляет собой публикацию полноценной научной работы. Из этого вытекает соответствующий стиль повествования, а также все плюсы и минусы шаблонов, по которым пишутся подобные работы: от пресловутого «мы» до общего ощущения проверки занятной курсовой, где волей-неволей наблюдается подгон информации под гипотезу студента. Понимаю, что это звучит смешно в отзыве кошки, но... мяу, как ощущалось, так и пишу. В тексте присутствует большое количество ссылок как на текст самой работы, так и на сторонние источники; активно применяются схемы, а в конце приводится несколько приложений (практическая часть диплома — зло, не правда ли? :D).

У книги вроде бы нет аудио-версии, что , в принципе, понятно — часть этой информации не…

Развернуть

20 апреля 2024 г. 13:39

70

5

Среди изучающих Илиаду ученых есть два направления - унитарии, считающие, что эта поэма создана одним автором (представителем которых в советской науке был, например, Гордезиани), и аналитики, придерживающиеся противоположной точки зрения, основываясь на большом количестве нестыковок и противоречий в тексте (когда-то этим занимался и великий Шахматов, выделяя на основе текстологического анализа разные временные слои в "Повести временных лет". Лев Клейн, известный археолог и историк, увлекшийся изучением "Илиады" и опубликовавший несколько научных статей и книг, ей посвященных, относится ко вторым. И вот этим противоречиям в тексте поэме, нарушению логики повествования и вообще разным странностям, которые иногда ускользают, а иногдя и явно привлекают внимание читателя, и посвящена первая…

Развернуть

18 апреля 2024 г. 22:53

142

1 "Я рискну повториться"

Всю книгу тебя пытаются убедить что ты дурак.
Постоянные разжевывания и повторения одного и того же (кажется автор сам понимал что его великую книгу три раза никто читать не будет, а значит все полторы мысли надо повторить пару десятков раз).
Любимые фразы автора: для начала я объясню, теперь вы надеюсь поняли, хотел бы ещё раз обратить внимание, чтобы прояснить эту мысль я должен, поэтому я говорил, я рискну повториться,  надеюсь теперь вы готовы, и так вы сами видите, повторяю и все в том же духе и на каждой странице.
Отдельная тема как он считает что надо менять образования. И как никто читать не умеет, а он то научился, и вот других учит, а те не умели, школа то плохая, но у него они сначала не умели, а потом как заумели и умными стали да.
Последнее не преувеличение. У него действительно…

Развернуть

18 апреля 2024 г. 16:52

157

5 Неплохой сборник советов с автобиографическими элементами

Неплохая короткая книга про жизнь Кинга и его ПОДХОДЫ к писательству.

Мне книга понравилась. Почитал несколько рецензий и увидел, что многие недовольны тем, что им не дали алгоритм от А до Я как писать книгу. А вы чего ожидали? Кинг сам тут же и пишет, что только практика и практика, ну как и везде. Он также подмечает, что нет волшебной таблетки, которая научит писать. Здесь он лишь дает рекомендации, опираясь на свой опыт, как начать писать и как делать это хорошо. Также замечал, что многие считают, что советы банальные. Никакой банальщины я тут не увидел. Может, потому что я все-таки больше технарь и с литературой не так знаком. Не могу не заметить, что Кинг даже советует литературу, чтобы улучшить свой письменный язык, английский правда, но я не считаю это минусом.

А вот…

Развернуть
Mao_Ri

Эксперт

ффантастический единорог

18 апреля 2024 г. 09:45

181

3.5

Аннотация книги достаточно полно раскрывает суть книги: это своего рода обзорная экскурсия по истории литературы. Книга разделена на блоки: жанры, произведения, темы и приемы. Никакого глубокого анализа, только имена, названия произведений, жанры, темы и кратенькие статьи про них, буквально на страницу. Статьи удобно структурированы. Помимо самого текста по теме обязательно присутствует иллюстрация: фото автора или репродукция портрета, фото старого издания книги, иллюстрации. Так же указываются ключевые авторы и произведения по теме или информация об издании (год, язык оригинала, издательство, оригинальное название), краткая справка об авторе, главная мысль статьи, другие произведения автора и перекрестные ссылки. Выглядит все аккуратно и стильно на мой вкус.

А вот содержание подкачало.…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 14:50

114

4 Подлинность в глазах читающего

“ И каждый год чувство, что я читаю другой роман, меня не покидало. ”

Интересные факты:

Черновую версию романа Толстой написал за 5 дней. Роман писался 4 года.

Внешность Анна Каренина получила от старшей дочери Пушкина - Марии Алекса́ндровны Га́ртунг. Толстой как-то увидел Марию Александровну на балу. Она была в черном платье)))

История любовной связи и рождения внебрачной дочери случилась в жизни младшей сестры Льва Николаевича. Она, правда, не бросилась под поезд, а ушла в монастырь.

По законам Российской Империи, если причиной развода ( а всего таких причин было только три) стала измена супруга. Партнер, уличенный в адюльтере, не имел права вступать в повторный брак.

Когда мне было лет двадцать, я перечитывала “Анну Каренину” несколько раз. Но даже тогда я не воспринимала этот роман, как…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 06:49

167

5 Любителям списков книг к прочтению

Перед вами кладезь всевозможных списков к прочтению по жанрам, темам, приёмам и основным произведениям.

Узнала много новой информации, к примеру, что Франсуа Рабле считают создателем комического жанра, «Приключения Гекльберри Финна» относят к плутовскому жанру, также как и «Дон Кихот». (Не знала о существовании такого жанра в принципе).

Здесь вы найдете советы чтения книг по разным категориям (пример): истории о сильных женщинах, спасающих мужчин: «Девушка с татуировкой дракона» и «Голодные игры».

Вы прочитаете кратко важную информацию о ключевых произведениях литературы: «Моби Дик», «Скотный двор», «Мадам Бовари», «Граф Монте-Кристо» и множество других.

Полезная мини-энциклопедия по миру литературы для читающих!

Развернуть

15 апреля 2024 г. 18:59

39

4 Акцио, книга!

Не секрет, что классические английские фэнтези в основе своей несут христианские понятия, мотивы и сюжеты.  К ним мы можем отнести не только «Гарри Поттера»; всеми любимые «Хроники Нарнии» и «Властелин колец» — очень яркие представители этой группы, которые не единожды упоминаются в этой книге.


Всё исследование очень увлекательно и грамотно построено: автор начинает с разбора простых общих понятий и двигается к частным примерам, разбирая каждую книгу Поттерианы в отдельности. Теперь для меня многие детали раскрылись совершенно по-другому: то, что казалось никак не может быть связано с религией, на самом деле тесно с ней переплетено. Так мы узнаём о роли алхимии в христианстве, о его символах в этой истории, о религиозной трактовке многих событий книги. Кстати, помимо этого здесь…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 18:56

102

4.5

По сути, это история о том, как девушка искала свое место в этом мире. Она решила, что быть англичанкой – скучно, и после некоторых метаний поехала постигать загадочную русскую душу и искать в себе русские корни. Со временем оказалось, что она немного промахнулась в поисках родины своих предков (хотя, если натянуть сову на глобус…), и вообще самое главное – быть собой. Но читать историю поиска идентичности было интересно и увлекательно.

Если воспринимать книгу именно как опыт извлечения жизненных уроков из классической литературы, то она хороша. Вив Гроскоп рассказывает, как она вообще заинтересовалась русской классикой, какие были ожидания и реальные впечатления от тех или иных книг. Сама по себе интересна мысль, что не стоит бояться любых книг, даже если у них репутация совершенно…

Развернуть

15 апреля 2024 г. 14:42

49

3.5 О Гомере ничего, кроме хорошего.

Конечно, важно учитывать, что это не книга, а записи радиопередач. Отсюда некоторая несвязанность, повторы, возвраты и прочее. Но не важно. Можно просто воспринимать это как разговор с собеседником, который лучше меня знает книги «Илиада» и «Одиссея», лучше разбирается в истории их создания, в историческом материале вокруг них, и имеет свое мнение по тому, что же «хотел сказать автор». В этом последнем вопросе мы можем расходиться во мнениях, но это не мешает выслушать собеседника и попытаться понять его точку зрения. И хотела бы я знать наизусть столько цитат из этих книг.

Развернуть

15 апреля 2024 г. 01:07

247

5 Мастерство русского слова

Пожалуй, каждому, кто занимается текстами сегодня, стоит прочитать эту книгу.

Призма переводческой деятельности накладывает определенный отпечаток на смысл, но то, с каким упоением автор рассказывает о том, как можно и нужно избегать канцелярита, какие выражения уместны в тот или иной момент - бесценно!

Много про перевод маленького принца и других великих произведений. Еще больше - раскрытый во всех поэтических смыслах родной язык, который стоит изучать всю жизнь, а не ограничиваться школьным курсом.

Спасибо за то, что издаются труды великих мастеров, к которым, бесспорно, относится и Нора Галь, она же Элеонора Яковлевна Гальперина.


Basenka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 апреля 2024 г. 01:04

187

4 “Цензура в конце концов приходит к тому, что запрещены все книги, кроме тех, которых никто не читает.” (Б. Шоу)

Вот так, благодаря играм, и вспомнишь иногда студенческие годы, когда подобного рода книги читались и тщательно изучались в большом количестве… Вообще, сама серия довольно интересная - фокус здесь именно на отдельном литературном произведении: истории его создания, предпосылках, первой публикации, реакции современников и восприятии потомками; на том самом пресловутом «что этим хотел сказать автор».

Саму поэму Гейне "Германия. Зимняя сказка" я впервые прочитала тоже в студенчестве, и была в свое время настолько впечатлена, что на долгое время Гейне стал моим любимым (и цитируемым) поэтом (и это при том, что поэзию я читаю «раз в сто лет, по четвергам»).

В этой книге информации довольно много, и касается она во многом всего творчества Гейне, а не только конкретной поэмы (так, в частности,…

Развернуть

14 апреля 2024 г. 12:59

110

5 Язык это - любовь

Чтобы повысить качество своего языка нужно повысить качество своего сердца, своего интеллекта.

Есть люди, ратующие за чистоту речи, но не понимающие одной простой истины: искать проблему надо не в фильмах или книгах; не в интернете и даже не на улице.

Проблема чистоты речи идет из дома: общения родителей с детьми и между собой.

Глупо требовать от человека культуры речи, когда он вскормлен скудным словарным запасом, который состоит из блеклых и неказистых слов.

Глупо требовать от школьников любви к литературе, когда учебники написаны сухим канцелярским языком. Литературой и историей надо завлекать юные умы, а не вырезать по заготовленному трафарету штампы.

Глупо ругать писателя, который употребляет жаргон, описывая жизнь современного человека. Он пишет реальную историю, и нормально, что язык…

Развернуть

14 апреля 2024 г. 00:52

34

5 Мифология вообще и скандинавская в частности

Очень интересный взгляд на то, что такое в принципе миф. С критикой многих устоявшихся подходов - в первую очередь толкования мифов как "Это иносказание того-то", фрэзеровского возведения абсолютно всех мифов к обрядам (и пропповского запихивания туда же сказок). Сравнение мифа со сказкой, эволюция понятия "авторство" - что искать "авторов мифа" бессмысленно. Приложение всего этого к скандинавскому мифу, сравнение мифологических и героических сказаний в Эддах. P.S. В который раз радуюсь, что читаю для кругозора и художественного творчества, а не изучаю филологию профессионально. Сколько авторов - столько и последовательно, убедительно изложенных мнений (и критики чужих позиций), и одно дело - сделать вывод для себя, к какой точке зрения ты склоняешься, а другое дело - искать в теориях…

Развернуть