Издания и произведения

Суонси, Уэльс. Оливеру Тейту пятнадцать. Он самопровозглашенный антрополог, претенциозный филолог и просто шпион. Безусловно, в его интересах знать заранее о всех психических расстройствах родителей, лишиться девственности до шестнадцати и доказать, что он крут. Только вот слежка за родителями приводит к выводу, что мама тайно гуляет с каким-то хиппи (не с отцом), а его яркая и невероятная любовь с Джорданой заставляет вести дневник (а это некруто). Нет, ну посудите сами, вот его цитата из дневника: «Я взъерошиваю волосы, тру глаза. Мне хочется, чтобы прохожие знали, что я несчастен». М-да. Но мы простим все Оливеру Тейту, потому что он…

'Are we making a bomb?' 'This is a trust exercise, like in drama,' she says. 'Are we making a bomb as a trust exercise?' Fifteen-year-old Oliver Tate is terrified that his family is falling apart. He fears for his depressed father and is convinced that his mother is having an affair with her capoeira teacher. Deciding that it is down to him alone to save his parents' marriage, Oliver sets out on a campaign to rescue it while also embarking on an even more ambitious goal: to lose his virginity before he's sixteen to the seductive but slightly pyromaniacal Jordana . . .

Как начать с поцелуя и дойти до всего остального? Что делать с мамой, занимающейся бог знает чем со знакомым престарелым хиппи в отсутствие папы? Как спасти этого самого папу от депрессии, а брак собственных, вполне взрослых и самостоятельных родителей, - от развала? Как быть с отдельными частями своего тела, бурно реагирующими на любую красотку с журнальной картинки? И главное - как поскорее стать крутым парнем?

Как начать с поцелуя и дойти до всего остального? Что делать с мамой, занимающейся бог знает чем со знакомым престарелым хиппи в отсутствие папы? Как спасти этого самого папу от депрессии, а брак собственных вполне взрослых и самостоятельных родителей, - от развала? Как быть с отдельными частями своего тела, бурно реагирующими на любую красотку с журнальной картинки? И главное - как поскорее стать крутым парнем? Дебютный роман уэльского автора Джо Данторна о 14-летнем подростке, его родителях, первых открытиях и чудачествах вдохновил режиссера (опять же дебютанта!) Ричарда Айоади на грандиозную экранизацию с британскими звездами в главных…

Meet Oliver Tate, 15. Convinced that his father is depressed ('Depression comes in bouts. Like boxing. Dad is in the blue corner') and his mother is having an affair with her capoeira teacher, 'a hippy-looking twonk', he embarks on a hilariously misguided campaign to bring the family back together. Meanwhile, he is also trying to lose his virginity - before he turns sixteeen - to his pyromaniac girlfriend Jordana. Will Oliver succeed in either aim? Submerge yourself in Submarine and find out ...

Как начать с поцелуя и дойти до всего остального? Что делать с мамой, занимающейся бог знает чем со знакомым престарелым хиппи в отсутствие папы? Как спасти этого самого папу от депрессии, а брак собственных, вполне взрослых и самостоятельных родителей от развала? Как быть с отдельными частями своего тела, бурно реагирующими на любую красотку с журнальной картинки? Как поскорее стать крутым парнем? Обо всем этом Оливер Тейт пишет в своем дневнике, заглянуть в который вам позволит блистательный дебютный роман уэльского писателя Джо Данторна.

Как начать с поцелуя и дойти до всего остального? Что делать с мамой, занимающейся бог знает чем со знакомым престарелым хиппи в отсутствие папы? Как спасти этого самого папу от депрессии, а брак собственных, вполне взрослых и самостоятельных родителей - от развала? Как быть с отдельными частями своего тела, бурно реагирующими на любую красотку с журнальной картинки? Как поскорее стать крутым парнем? Обо всем этом Оливер Тейт пишет в своем дневнике, заглянуть в который вам позволит блистательный дебютный роман уэльского писателя и поэта Джо Данторна.

Оливеру Тейту пятнадцать лет и у него две главные цели. Во-первых, он мечтает перестать быть девственником до своего следующего дня рождения. Во-вторых, парень желает погасить огонь страсти, который вновь запылал между его матерью и её бывшим любовником Грэхемом. И ещё, Оливер влюблён в Джордану.

'Are we making a bomb?' 'This is a trust exercise, like in drama,' she says. 'Are we making a bomb as a trust exercise?' Fifteen-year-old Oliver Tate is terrified that his family is falling apart. He fears for his depressed father and is convinced that his mother is having an affair with her capoeira teacher. Deciding that it is down to him alone to save his parents' marriage, Oliver sets out on a campaign to rescue it while also embarking on an even more ambitious goal: to lose his virginity before he's sixteen to the seductive but slightly pyromaniacal Jordana . . .