Субмарина
Джо Данторн
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по волшебным мирам
14 января 2024 г. 23:24
70
4.5 «Нет, простите, вы меня не знаете; меня никто не знает».
Каждый человек - это необъятный океан, который невозможно изучить вдоль и поперёк не говоря уже про зловещую глубину, на которой могут скрываться поистине страшные мысли и вещи.
В романе-взросление "Субмарина" идёт рассказ о пятнадцатилетнем парне. Повествование чередуется от эпистолярного жанра и вырезок из различных источников до привычной формы с многочисленными проблемами подростка. Местами проглядывает юмор, забавные ситуации, мудрённые мысли и эмоциональные горки, хоть по-русски, хоть по-американски.
Оливер - главный герой, на первый взгляд показался редким фриком, ибо раздражал своим поведением и вечным сованием носа не в свои дела. А теперь опустим неприязнь и я добавлю, что в целом герой прописан хорошо и реалистично, поскольку во время переходного возвраста - парни становятся…
Форма: роман
Оригинальное название: Submarine
Дата написания: 2008
Перевод: Юлия Змеева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 48
Эксперт
по волшебным мирам
14 января 2024 г. 23:24
70
4.5 «Нет, простите, вы меня не знаете; меня никто не знает».
Каждый человек - это необъятный океан, который невозможно изучить вдоль и поперёк не говоря уже про зловещую глубину, на которой могут скрываться поистине страшные мысли и вещи.
В романе-взросление "Субмарина" идёт рассказ о пятнадцатилетнем парне. Повествование чередуется от эпистолярного жанра и вырезок из различных источников до привычной формы с многочисленными проблемами подростка. Местами проглядывает юмор, забавные ситуации, мудрённые мысли и эмоциональные горки, хоть по-русски, хоть по-американски.
Оливер - главный герой, на первый взгляд показался редким фриком, ибо раздражал своим поведением и вечным сованием носа не в свои дела. А теперь опустим неприязнь и я добавлю, что в целом герой прописан хорошо и реалистично, поскольку во время переходного возвраста - парни становятся…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 октября 2023 г. 17:07
175
4
Когда-то я говорила про фильм "Субмарина", что такой должна быть «Над пропастью во ржи», чтобы я осталась в восторге. А эту книгу даже блëрб на обложке сравнивает с произведением Сэлинджера. И действительно их объединяет дух такого искреннего подросткового повествования, в котором много импульсивности, нет места расчёту, любые поступки продиктованы порывами души, а желание казаться кем-то другим ещё не успело поглотить тебя всего.
Книга Джо Дантрона отличается от экранизации Ричарда Айоади. И не только сюжетно, но и по атмосфере. Несмотря на то, что и там, и там большая часть отводится рефлексии подростка в достаточно юмористической форме, в фильме этот юмор концентрированнее и саркастичнее, в книге же отдаётся предпочтение проникновенной узнаваемости.
История написана очень легко, и…
