Доктор философии по английской литературе Карен Одден написала любопытный роман. Все чтение я терялась в догадках: что же передо мною на самом деле? Искусная стилизация под викторианский роман или все же детектив, как обещала аннотация? Потому что подружить между собой эти жанры - задача сложная, как и стилизовать современное письмо под язык девятнадцатого столетия. Привести исторические факты, населить свое произведение реально существовавшими личностями - полдела. Мне кажется, надо постараться передать еще и дух эпохи, и настроения общества, и слог речи... Заранее прошу прощения у всех поклонников творчества Одден, но, на мой сугубо субъективный взгляд, у автора это не особо получилось. А затянутые описания, пространные размышления героев, отвлечения на незначащие для дела детали делали повествование вязким - и пользы детективному роману уж точно не принесли. Для детективного жанра это было уж слишком медленное повествование.

А сам роман в принципе неплохой: добротно скроенный, в меру увлекательный и, кстати, чертовски познавательный при этом. Вот где бы я еще узнала о скандале, связанным со Скотленд-Ярдом? Оказывается, в 1877 году четырех инспекторов этого элитного подразделения лондонской полиции судили за взяточничество. И авторитет этого учреждения в глазах населения на долгие годы был подорван... Сложные отношения были у лондонской полиции с прессой не только на страницах книги - но и в реальности. Да и знаменитый Джек-Потрошитель далеко не первый серийный убийца в истории.

Маньяков и психов с криминальными наклонностями хватало во все времена и во всех странах. Каждый выбирал свой способ умерщвления плоти. На страницах романа американской писательницы у главного злодея тоже свой, особый почерк. Его жертв - в основном совсем юных девушек - находят в ночь на вторник в лодках, плывущих по Темзе, с завязанными руками, в разрезанных платьях... Ритуальные убийства? Не зря же герои романа вспоминают героиню поэмы Теннисона, отправленную в лодке в Камелот... А еще в лодках часто хоронили викингов... Личная месть каждой из девушек или набор из случайных женщин, оказавшихся не в том месте не в то время?..

С чередой жутких преступлений придется разобраться главному герою книги - инспектору ирландского происхождения Майклу Корровану, бывшему портовому грузчику и боксеру подпольных боев. Меня все время смущала речь Микки. Повторяющий без конца о своей необразованности и о своем темном прошлом, он выдает раз за разом (действие в книге идет от первого лица) красивые сложные фразы, наполненные рядами эпитетов и метафор, например: "День стал клониться к вечеру, и на набережной сквозь дымку пробивались золотые искорки газовых фонарей". Чудесная реплика, но принадлежит она явно Карен, а не Майклу...

Недоумение во время чтения вызывали у меня и фразы, более подходящие жителям двадцатого века, нежели живущим в 1878-м. Речь от первого лица не подходила категорически! Если бы это была косвенная речь со словами автора - тогда да, пожалуй. Поведение любовницы Майкла, писательницы Белинды Гейл, вызывало странные чувства: я обожаю книги про писателей, но здесь, ее вольные нравы...

Не переставая сопереживала родственникам жертв: как тяжело увидеть свою любимую дочь, сестру, племянницу убитой... Ужас от случившегося, напряжение, висящее в воздухе, - все это автору передать удалось. Да, роман больше напоминает современную прозу в декорациях викторианской Англии (причем довольно дешевых), но ужас-то от потери близких и страх, что будут следующие преступления, - настоящий и вне времени! У автора отлично получается играть на эмоциях, показывая, сколь беззащитны мы, женщины, перед психами, подлецами, судебной системой...

Финал и развязка этой слегка затянутой драматической истории меня попросту шокировали. Можно представить себе несправедливость, но несправедливость, тянущуюся годами и возведенную в энную степень!.. Это было жестоко. Страшно. Душераздирающе. И самое странное - ты веришь в эту историю. И ты знаешь, что так могло произойти. И так часто и случается. Зло вечно таится за респектабельным фасадом, солидными домами, элегантными костюмами и закрытыми клубами... Так было и будет. И ты ничего не можешь с этим поделать.

"Вниз по темной реке" стала для меня напряженной драмой, отчасти современной и актуальной. Как детектив - немного скучновато, как таковых подозреваемых здесь не было. Как драма - шикарно. Основные претензии: слог/стиль - в девятнадцатом веке так не говорили; затянутость, излишнее отвлечение на детали. Если Вас это не смущает, можете попробовать: не самый посредственный роман, но на любителя)

Люблю, когда находишься в очередном поиске чего бы почитать и на глаза попадается рецензия с такими словами:

Вау!!! Ура-ура-ура!!! Я нашла книгу, которая смогла меня заинтересовать с первых страниц!

и ты понимаешь, что дальше даже не буду вчитываться, так как это именно те самые слова, которые ты искал. Ну и атмосферная обложка тоже сделала своё дело. И вот уже и я пишу о ней своё мнение. Это действительно тот самый детектив, который мгновенно затянул меня в свой водоворот загадок и тайн. С первых же страниц я был полностью поглощен историей, атмосферой, самим преступлением и яркими персонажами. Было напряжение, дозированная информация и автор то и дело подбрасывал новые зацепки, которые держат в постоянном предвкушении разгадки. Детектив, который отдает дань классике, но при этом остается свежим и оригинальным. Хотя ближе к концу динамика повествования несколько снижается, и сюжет немного проседает, финал оказался достойным. Он не поражает воображение неожиданными поворотами, но при этом не лишен нескольких приятных сюрПРАЙЗОВ, которые добавляют истории завершенности. Из минусов, пожалуй, стоит отметить лишь некоторую затянутость в середине книги. Мне показалось, что некоторые сюжетные линии можно было бы сократить, чтобы сохранить первоначальный темп повествования, но опять же всё очень индивидуально, каждый из нас судит книги, отталкиваясь от своего характера. В целом, "Вниз по темной реке" – это захватывающий детектив, который я с удовольствием рекомендую всем любителям жанра. Он интригует, заставляет размышлять и до последнего гадать, кто же стоит за совершенным преступлением. И несмотря на небольшие недостатки, книга оставляет положительное впечатление благодаря интересному сюжету и хорошо прописанным персонажам. У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

Была приятно удивлена, что именно американской писательнице удалось так достоверно отразить атмосферу викторианской Англии в своём историческом детективе. Как оказалось, этому есть вполне логическое объяснение: Карен Одден получила степень доктора философии по английской литературе, и викторианская эпоха находилась в сфере её приоритетных интересов. К несомненным плюсам этого романа можно отнести то, что Одден очень удачно вписала в канву своего художественного произведения образы реально существующих исторических личностей и реальные события, сделавшие акцент на эпоху.

Одним из таких событий стал суд 1877-го года над четырьмя инспекторами Скотленд-Ярда по факту коррупции и взяточничества. Их приговорили к тюремному заключению и исправительным работам, и доверие населения к полицейским Скотленд-Ярда было основательно подорвано. Именно этот исторический факт лёг в завязку романа, где на сцене появляется харизматичный инспектор детективного отдела Майкл Корраван. Ему всего тридцать, но у него за плечами не только двенадцать лет полицейского стажа, но и предшествующие ему бурные года победителя нелегальных кулачных боёв. И хотя утончённости у Майкла столько же, сколько у дикого медведя, он нежно любит свою даму сердца Белинду Гейл и трепетно относится к членам своей приёмной семьи.

Новый начальник Скотленд-Ярда поручает Корравану и его помощнику, молодому и перспективному детективу Стайлзу, дело об исчезновении жены одного из партнёров крупной судовладельческой компании. Неожиданно дело о пропаже Мадлен Бэкфорд оказывается тесно переплетённым со странным убийством молодой женщины из высшего лондонского общества. Её тело обнаружили в лодке, дрейфующей по Темзе ранним апрельским утром. На девушке было дорогое платье из синей парчи и атласное нижнее бельё. Её юбки были разорваны до талии, руки связаны, а в лужицах на дне лодки плавали розовые лепестки. Но не успел Скотленд-Ярд отойти от потрясения художественной изощрённостью убийцы, как за первым трупом последовал второй, а затем и третий... Теперь Корравану и Стайлзу предстоит не только отстоять честь Скотленд-Ярда, вычислив личность убийцы, но и понять, что послужило причиной его ненависти к юным лондонским аристократкам.

Следуя законам жанра, Карен Одден не спешит раскручивать сюжет, заставляя своих героев пропадать на работе двадцать четыре часа в сутки без еды и сна в погоне за неуловимым маньяком. Здесь будут и романтические встречи, и продуманные диалоги, и вдумчивые рассуждения о литературе и живописи, и атмосферные описания интерьеров, еды и одежды. Повествование никуда не спешит, но в то же время развивается логично и последовательно, не оставляя незаполненных пробелов и чёрных дыр. Здесь каждый новый персонаж будет добавлять яркий штрих к раскручиваемой истории, а остросюжетный саспенс будет увлекать читателя всё глубже в тёмную тайну загадочной реки.