Homer «L'Odyssée» — похожие книги

Древнейшие из сохранившихся памятников античной литературы "Илиада" и "Одиссея" Гомера в переводах, которые сами стали классикой и признаны одними из лучших в мировой практике. Эта книга станет достойным пополнением домашней библиотеки для ценителей классической литературы всех возрастов.

Древнейшие из сохранившихся памятников античной литературы "Илиада" и "Одиссея" Гомера в переводах, которые сами стали классикой и признаны одними из лучших в мировой практике.…

After ten years at war and ten years wandering the world, Odysseus has finally returned home. But he cannot reveal his identity to his faithful wife Penelope. A gang of would-be lovers are pestering her to marry one of them - and are prepared to kill anyone who claims to be her husband.

Now Odysseus must use all his cunning and ingenuity to get rid of them, if he is to reclaim his wife and his rightful place as King of Ithaca once and for all.

After ten years at war and ten years wandering the world, Odysseus has finally returned home. But he cannot reveal his identity to his faithful wife Penelope. A gang of would-be…

Перед вами два величайших шедевра мировой поэзии. "Илиада" и "Одиссея", две героические поэмы, созданные, по преданию, слепым сказителем Гомером, появились почти три тысячи лет назад и, казалось бы, давно должны были превратиться в "литературный памятник", музейный экспонат, окруженный почтением и любопытный только специалистам-филологам. Но трудно назвать старые книги, которые вызывали бы такой живой и острый интерес у современной культуры (разве что Библия, античные трагедии и пьесы Шекспира). К мотивам и образам гомеровских поэм обращались ведущие поэты и мыслители XX века: Джойс, Кафка, Мандельштам, Оден, Борхес и многие другие.
Очевидно, дело не только в поразительной красоте поэзии Гомера, но и в том, что в этих книгах есть что-то тревожащее современного человека, вызывающее на размышление и, возможно, на спор - спор о том, что такое мир и человек, ради чего стоит жить и умирать.
Это издание представляет классические переводы гомеровского эпоса - шедевры отечественного словесного искусства, исполненные H.И.Гнедичем и В.А.Жуковским.

Перед вами два величайших шедевра мировой поэзии. "Илиада" и "Одиссея", две героические поэмы, созданные, по преданию, слепым сказителем Гомером, появились почти три тысячи лет…

Поэма "Метаморфозы" — самое значительное, яркое и эффектное произведение Овидия, над которым он работал шесть лет. Звонким, чеканным слогом поэт пересказывает удивительные истории греческих и римских мифов, в которых люди — волей, карой или милостью богов — превращаются в животных и растения, камни и звезды.

Поэма "Метаморфозы" — самое значительное, яркое и эффектное произведение Овидия, над которым он работал шесть лет. Звонким, чеканным слогом поэт пересказывает удивительные истории…

Аллегорические притчи, бичующие человеческие пороки, называются баснями. Это один из древнейших и любимейших читателями литературных жанров. А самый знаменитый баснописец всех времен и народов - древнегреческий острослов Эзоп.
Он жил в VI-V веках до нашей эры и был рабом. Неудивительно, что, рассказывая ядовитые анекдоты о своих хозяевах, он прибегал к языку иносказаний и намеков, который так и стали называть - "эзопов язык".
В настоящем издании представлены избранные басни Эзопа в стихотворных переводах И.А.Крылова и других русских поэтов XVIII -XIX вв, в изложении великого русского писателя Л.Н.Толстого, а также в уникальных прозаических переводах XIX в., не воспроизводившихся в современных изданиях.
В оформлении книги использованы гравюры известных французских художников Гюстава Доре и Жана Гранвилля, старинная сатирическая графика и карикатура.

Аллегорические притчи, бичующие человеческие пороки, называются баснями. Это один из древнейших и любимейших читателями литературных жанров. А самый знаменитый баснописец всех…

Настоящий сборник включает в себя басни известного баснописца, который давно и прочно вошел в нашу жизнь своими мудрыми, тонкими, остроумными выводами о нравах, поступках и характерах людей всех стран и времен.
Одним из первых мастеров басни греки считали легендарного мудреца и шутника - раба Эзопа, жившего, по преданию, в VI в. до н. э. Имя Эзопа навсегда закрепилось за басенным жанром: все свои басни греки и римляне называли "баснями Эзопа". Эти греческие и латинские "басни Эзопа" составили настоящий сборник.
В издание также вошло ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ЭЗОПА.

Настоящий сборник включает в себя басни известного баснописца, который давно и прочно вошел в нашу жизнь своими мудрыми, тонкими, остроумными выводами о нравах, поступках и…

Публий Вергилий Марон — римский поэт, чье творчество помогло сформировать римскую идентичность.

В своей поэме «Энеида» Вергилий ведет рассказ о сыне троянского царевича и богини Венеры, потомкам которого, Ромулу и Рему, предстоит основать Рим. А пока Эней, подобно Одиссею, скитается со своими спутниками по миру, ускользает от морских чудовищ Сциллы и Харибды, борется с гарпиями, одноглазыми киклопами и спускается в царство мертвых. Вторая часть «Энеиды» во многом сопоставима с «Илиадой» Гомера. Эней прибывает в Италию, как ему было начертано судьбой, и вступает в долгие войны с местными племенами.

Также в сборник входит цикл стихотворений «Буколики». В них Вергилий показывает картины идиллии на лоне природы и безмятежную жизнь пастухов. Этот утопический мир противопоставлен войне, бушующей в реальном мире.

В поэме «Георгики» каждая книга посвящена определенному виду сельского хозяйства: первая — земледелию, вторая — садоводству, третья — скотоводству, а четвертая — пчеловодству.

Вступительную статью для настоящего издания написала доцент кафедры зарубежной литературы Литературного института им. А. М. Горького, Татьяна Борисовна Гвоздева, кандидат исторических наук.

Книга «Энеида. Буколики. Георгики» подходит для студентов филологических и театральных вузов, а также для тех, кто хочет самостоятельно начать изучение литературы. Благодаря твердой обложке книгу удобно брать с собой и делать в ней пометки.

В своей поэме "Энеида" Вергилий ведет рассказ о сыне троянского царевича и богини Венеры, потомкам которого, Ромулу и Рему, предстоит основать Рим. А пока Эней, подобно Одиссею, скитается со своими спутниками по миру, ускальзывает от морских чудовищ, Сцилла и Харибда, борется с гарпиями и спускается в царство мертвых. Вторая часть "Энеиды" во многом сопоставима с "Илиадой" Гомера.

Книга "Энеида. Буколики. Георгики" подходит для студентов филологических и театральных вузов, а также для тех, кто хочет самостоятельно начать изучение литературы.

Публий Вергилий Марон — римский поэт, чье творчество помогло сформировать римскую идентичность.

В своей поэме «Энеида» Вергилий ведет рассказ о сыне троянского царевича и…

Я посвящаю эту книгу Эзопу и другим мудрецам, которые пытались и пытаются сделать нас немного лучше.
Хелен Вард
В этой книге Хэлен Вард пересказала и проиллюстрировала двенадцать самых своих любимых басен Эзопа, объединив разных читателей вне зависимости от их возраста и положения в обществе.
Оно и понятно, ведь каждый человек находит здесь знакомые черты, выраженные через мир животных. Поэтому события, описанные в этой великолепной книге, понятны нам всем, а уроки, ими преподнесенные, - бесконечны и универсальны...
Для широкого круга читателей

Из всех литературных жанров одним из самых полезных для привития нравственных ценностей ребёнку является басня. Басни для маленьких детей поначалу представляют собой просто интересные истории о животных. И взрослые должны сами объяснять мораль. Читая басни для маленьких детей, вы разовьете их представления о моральных ценностях, правильных и неправильных поступках, убережете от многих ошибок и укажите на неприятные черты характера.

Я посвящаю эту книгу Эзопу и другим мудрецам, которые пытались и пытаются сделать нас немного лучше.
Хелен Вард
В этой книге Хэлен Вард пересказала и проиллюстрировала…

Полный свод басен, автором которых традиционно считается греческий народный мудрец Эзоп, живший, по преданию, в VI веке до н. э., был впервые переведен на русский язык выдающимся филологом Михаилом Леоновичем Гаспаровым (1935–2005) для издания, вышедшего в академической серии «Литературные памятники» в 1968 году.
Предлагаемая читателю книга воспроизводит, с небольшими дополнениями, это, давно ставшее библиографической редкостью, издание. Текст сопровождается иллюстрациями знаменитого книжного графика Артура Рэкхема (1867–1939), созданными в начале ХХ века.

Полный свод басен, автором которых традиционно считается греческий народный мудрец Эзоп, живший, по преданию, в VI веке до н. э., был впервые переведен на русский язык выдающимся…

Его весёлые истории ходили по свету, пересказывались на все языки мира и дошли до наших дней. Он вдохновлял и французского баснописца Лафонтена, и русского поэта Ивана Андреевича Крылова; а его биография, пересказанная бразильским драматургом Гильерме Фигейредо в пьесе «Лиса и виноград», имела оглушительный успех. В снятом по ней в СССР фильме его сыграл Александр Калягин.
Это всё о нём — Эзопе, мастере слова, сделавшем басню общенародной и оставившем своё имя в веках.

Его весёлые истории ходили по свету, пересказывались на все языки мира и дошли до наших дней. Он вдохновлял и французского баснописца Лафонтена, и русского поэта Ивана Андреевича…

В настоящем издании представлены наиболее значительные трагедии первого великого драматурга Древней Греции Эсхила — "Прикованный Прометей" и единственная дошедшая до нас целиком древнегреческая драматическая трилогия "Орестея". Их творец жил в значительную для его родины эпоху становления афинской демократии и греко-персидских войн, в которых принимал непосредственное участие. Это наложило отпечаток на все творчество "отца трагедии", полное откликов на современную ему действительность. Характеры героев Эсхила полны монументального величия, изображены с огромной художественной силой, а язык его трагедий отличается необычайной яркостью и образностью.

В настоящем издании представлены наиболее значительные трагедии первого великого драматурга Древней Греции Эсхила — "Прикованный Прометей" и единственная дошедшая до нас целиком…

Book DescriptionThe familiar characters and stories of Homer"s epic are vividly brought to life in this illustrated prose version for children. Written in simple language that is accessible to young readers, these illustrated classics allow

Book DescriptionThe familiar characters and stories of Homer"s epic are vividly brought to life in this illustrated prose version for children. Written in simple language that is…

"Энеида". Самое яркое произведение древнеримской крупноформатной поэзии, так впоследствии и не превзойденное ни одним латинским стихотворцем и ценимое на родине ничуть не ниже, чем ценили эллины свои национальные шедевры "Илиаду" и "Одиссею". Произведение, над которым Вергилий работал 10 лет — с 29 по 19 г. до н.э. По легенде, неофициальным заказчиком его выступил сам император Октавиан Август, однако вместо панегириков действующей власти великий поэт предпочел обратиться к мифам, называвшим предками римлян троянского героя Энея, сына самой богини любви Афродиты от смертного Анхиса.

Итак, молодой и смелый Эней чудом ухитряется вырваться из взятой ахейцами пылающей Трои, прихватив с собой маленького сынишку, престарелого отца и горстку преданных воинов. Впереди у него путешествие в неизведанный дикий край, который однажды назовут Италией. И в путешествии этом его ждет многое: от страстной любви до головокружительных, опасных приключений…

"Энеида". Самое яркое произведение древнеримской крупноформатной поэзии, так впоследствии и не превзойденное ни одним латинским стихотворцем и ценимое на родине ничуть не ниже,…

Издание 2000 года. Сохранность хорошая. Без суперобложки.Богатая письменность Древней Руси XI-XVII вв. была вытеснена из культурного обихода в XVIII и XIX вв., в эпоху становления современной русской культуры. В новых условиях она сохраняла интерес почти исключительно для науки. Большие успехи в ее изучении были сделаны в конце прошлого и начале нынешнего столетий. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" делает доступным в надежной форме практически все богатство древнерусской литературы. Сегодня мы оказываемся ближе к духовной культуре Древней Руси, чем многие поколения образованных людей в России нового времени. Эти же особенности "Библиотеки" делают ее достаточно авторитетным пособием и для изучения древнерусской литературы, позволяют использовать ее в разнообразных целях. Основную работу по изданию взяли на себя сотрудники Отдела древнерусской литературы Института русской литературы Российской академии наук. В советское время книга не публиковалась. В обстановке сегодняшней России участники издания верят в то, что существование исторической преемственности в сфере культурной и духовной жизни является необходимым условием социального благополучия.

Издание 2000 года. Сохранность хорошая. Без суперобложки.Богатая письменность Древней Руси XI-XVII вв. была вытеснена из культурного обихода в XVIII и XIX вв., в эпоху становления…

«Образцы мордовской народной словесности» произведения устного творчества мордовского народа. Изданы Переводческой комиссией Православного миссионерского общества при Братстве святителя Гурия в городе Казани (1882 83) и Обществом археологии, истории и этнографии при Казанском университете (1896 97) как собрание материалов живого разговорного языка для подготовки качественной переводной учебной и вероучительной литературы. Эрзянские образцы составил А.Ф. Юртов с привлечением учащихся Казанской учительской инородческой семинарии, мокшанские М.Е. Евсевьев. Песни, сказки, загадки публиковались параллельно с русским переводом. Собрание мокшанских песен Евсевьев представил в фонетической транскрипции на основе русской графики. «Образцы мордовской народной словесности» были частью комплекса учебной литературы для мордовского начального образцового училища при Казанской учительской семинарии, они ввели в научный оборот богатый пласт мордовской национальной культуры. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии.

«Образцы мордовской народной словесности» произведения устного творчества мордовского народа. Изданы Переводческой комиссией Православного миссионерского общества при Братстве…

Наиболее полное собрание мифов и легенд о богах и героях Древнего мира, потрясающих и восхищающих образностью, яркостью и романтизмом. Греческие и римские боги, герои Троянской войны, происхождение названий созвездий - об этом, а также о событиях, которые стали поводом для поиска новых форм и создания знаменитых произведений в науке, литературе, музыке и живописи, вы узнаете из этой замечательной книги.

Наиболее полное собрание мифов и легенд о богах и героях Древнего мира, потрясающих и восхищающих образностью, яркостью и романтизмом. Греческие и римские боги, герои Троянской…

Помимо памятников архитектуры и великих произведений литературы древние греки оставили нам свои предания - мифы, которые люди читают и сейчас. В книгу вошли мифы о Персее, Дедале и Икаре, Тезее, Орфее и Эвридике, цикл мифов о Геракле в пересказе детской писательницы Веры Васильевны Смирновой.

Помимо памятников архитектуры и великих произведений литературы древние греки оставили нам свои предания - мифы, которые люди читают и сейчас. В книгу вошли мифы о Персее, Дедале…

Вашему вниманию предлагается комплект из 10 книг серии "Библиотека античной литературы".

Созданная около трех тысячелетий назад, "Махабхарата" является не только замечательным памятником литературы, но и своего рода энциклопедией жизни, обычаев и нравов, эстетических и этических воззрений народов Древней Индии.

Созданная около трех тысячелетий назад, "Махабхарата" является не только замечательным памятником литературы, но и своего рода энциклопедией жизни, обычаев и нравов, эстетических…

Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН выпускает книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.
В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы.
Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития святых, библейские апокрифы и т.д.

Для широкого круга читателей.

Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН выпускает книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.
В истории освоения древнерусского письменного…

Знаменитые эпические поэмы Средневековья: англосаксонская поэма «Беовульф», немецкий эпос «Песнь о нибелунгах» - это уникальный материал по мифологии и важнейший источник для изучения европейской истории и литературы. Тексты печатаются с подробными комментариями, вступительной статьей и иллюстративным материалом.

Знаменитые эпические поэмы Средневековья: англосаксонская поэма «Беовульф», немецкий эпос «Песнь о нибелунгах» - это уникальный материал по мифологии и важнейший источник для…

Эта книга познакомит читателей с чудесными мифами и знаменитыми преданиями античной мифологии: с приключениями богов-олимпийцев, подвигами Геракла и Персея, сражениями Троянской войны, увлекательным путешествием Одиссея…

Для среднего школьного возраста.

Эта книга познакомит читателей с чудесными мифами и знаменитыми преданиями античной мифологии: с приключениями богов-олимпийцев, подвигами Геракла и Персея, сражениями Троянской…

События, ,изложенные в книге, уходят корнями в допотопную глубину веков, когда на Земле процветала цивилизация, следы которой дошли до наших времен в образах многочисленных сказаний и легенд. В современной культуре они прочно зафиксированы как боги греко-римского пантеона, атланты, зооморфные боги Древнего Египта. Предлагаемая читателю версия представляет собой продолжение книги «Пир вместо войны», вышедшей в серии «Споры богов» в 2013 году. В данной серии предполагается издать не менее 7 книг, объединенных одной тематикой.

События, ,изложенные в книге, уходят корнями в допотопную глубину веков, когда на Земле процветала цивилизация, следы которой дошли до наших времен в образах многочисленных…

Настоящее издание представляет собой почти полное собрание ирландских повестей-саг Ульстерского цикла (или "Цикла Кухулина и Конхобара"). Основное действие этих преданий разворачивается на рубеже нашей эры и описано с позиций северо-восточного района Ирландии, так называемой Улидии. Сам цикл был составлен предположительно в VIII-IX вв., но за ним проступает мир гораздо более древний - войны и междоусобные распри, пророчества друидов и магические песни поэтов, ритуальные пиры, сражения с чудовищами и многое другое, что составляло материальную и духовную культуру языческой Ирландии. Переводы сопровождаются подробным комментарием.
Книга адресована филологам, историкам и всем, кто интересуется европейской культурой.
Составитель Т. Михайлова.

Настоящее издание представляет собой почти полное собрание ирландских повестей-саг Ульстерского цикла (или "Цикла Кухулина и Конхобара"). Основное действие этих преданий…

В десятитомнике "Библиотеки античной литературы" собраны выдающиеся образцы поэзии, прозы и драматургии. Поклонники древнегреческой литературы пополнят домашнюю библиотеку знаменитой "Одиссеей" Гомера, избранными произведениями мастера сатиры Лукиана, драмами одного из величайших трагиков Древней Греции Еврипида, выдающимися историческими трудами Ксенофонта "История Греции" и "Киропедия", блистательным "Описанием Эллады", созданным путешественником и писателем Павсанием.
Этот десятитомник оценят по достоинству и любители римской поэзии: один из томов посвящен творчеству великого Горация, другой - творчеству Ювенала, Персия, Марциала, третий - творчеству Катулла, Тибула и Проперция, чьи стихотворения представлены в переводе русского поэта Афанасия Афанасьевича Фета.

В десятитомнике "Библиотеки античной литературы" собраны выдающиеся образцы поэзии, прозы и драматургии. Поклонники древнегреческой литературы пополнят домашнюю библиотеку…