The Face: A Time Code

Рут Озеки я уже читала и это была книга Рут Озеки - Моя рыба будет жить . По прозе было понятно, что это женщина умная и образованная.

Но эта книга отличается, она автобиграфична. В ней автор исследует себя - свои корни, религиозную принадлежность, как свою, так и своих предков. А также всматривается в своё лицо.

Лицо здесь выступает зеркалом, в котором не только отражается, но и остаётся прожитая нами жизнь.

Сначала позабавило, а потом поняла, насколько следующая фраза верна

Моя подруга Молли говорит, что у нее есть особое «лицо для зеркала», и у меня тоже такое есть. Забавно.

Или вот ещё , тонко подмечено. Может мы это и понимаем, но не задумываемся и не облекаем в слова.

А, вот, что-то вроде озарения: мое лицо – это я и не я. У меня хорошее лицо. Оно хранит в себе много людей. Родители, бабушки и дедушки, а также их бабушки и дедушки, на протяжении всех времен и бесчисленных поколений, до моих самых ранних предков; все эти повторения и версии – они здесь, в моем лице, вместе со всеми людьми, которые когда-либо смотрели на меня. И здесь же свет и тени, радости, тревоги, печали, тщеславие и смех. Солнце, дождь, ветер, рукоятки метел и железные заборы, изуродовавшие мне лицо морщинами, шрамами и изломами, – все они здесь.

Книга чем-то напомнила другую Нора Эфрон - Я ненавижу свою шею и другие мысли о том, как быть женщиной , в которой другая умная женщина (написавшая сценарии к фильмам "Когда Гарри встретил Салли", "Неспящие в Сиэтле") не только, но в том числе, рассказывает о том, как она принимает старение - изменение своего тела.

Мне понравилось. Коротко, легко, умно.

Если что, это относится к обеим книгам.

Несмотря на не самую удачную "Книгу формы и пустоты" - увидев новинку на полке в библиотеки, схватила, не заглядывая внутрь. Внутри же оказалось не художественное произведение, а, скорее, этакое эссе-размышление с автобиографическими вставками. И обнаруженное мне понравилось. В свои почти 60 лет, писательница и буддийский священник, наполовину американка, наполовину японка проводит своего рода экспериментальную медитацию - на протяжении трех часов разглядывает свое лицо в зеркале и фиксирует то, что всплывает у нее в мыслях по этому поводу. Это очень короткая книга (видимо, издатели решили выжать все, что можно, издавая такое отдельными книгами с иллюстрациями, так что спасибо библиотекам) - но она очень симпатичная. Теплая и какая-то примиряющая, что ли. Про возраст и старение, про буддизм, про отношения с родителями и даже про театр Но немного. Очень приятно было разделить эти три часа с автором.

Начиная с прекрасной «Моя рыба будет жить» это уже третья переведенная у нас книга писательницы. Но насколько хороша была первая, настолько невыносима вторая и посредственна третья. Основным ее плюсом является то, что она короткая.

Суть в том, что писательница решает провести некоторое время в медитации, наблюдая свое лицо. И записывает все то, что приходит ей в голову в ходе этого процесса. Она изучает кожу, морщинки, губы, похожесть и различия, и постепенно погружается в воспоминания о своей семье, себе, окружающем мире. В общем, все тоже самое вы можете проделать самостоятельно и получите (не сомневаюсь!) примерно такой же результат. А может и интереснее. Какой-то особой глубины и открытий в постижении себя и мира во всем этом я не заметила. Но если вам любопытно заглянуть в мироощущение буддийского монаха, сплетенное с таковым женщины средних лет, то это такой быстрый вариант для.

Иными словами, мы имеем своеобразный дзен-автофикшен. Возможно, в чем-то даже терапевтический. Особенно для автора.

Чтение мягко-говоря специфическое, и основная мысль, которая остается после прослушивания: «а что, так можно было?».