A Bear Called Paddington
Michael Bond
| Издательство: | Harper Audio |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
: удачи тому, кто займёт моё место (＾• ω •＾)
19 декабря 2022 г. 14:48
114
4 Спойлер Милый мишка и странные взрослые
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.
Со мной вечно что-нибудь приключается.
Техника. Книжка переведена простым языком. Стиль повествования соответствует любой детской книжке — небольшие рассказы о приключениях медвежонка. В связи с этим описаний не так уж много и все они прямолинейны, без излишеств. Зато диалоги достаточно культурны. У всех [или почти всех] рассказов о Паддингтоне есть аудио-вариант.
Аудио-версия: есть начитка Аллы Човжик книги со всеми-всеми рассказами на 34 ч 15 мин, но уж высчитывать объём данного издания я не буду. У чтицы приятный голос и хороший темп чтения. Она не оговаривается и качество записи не вызывает вопросов. Но меня немного смутил выбранный тип озвучивания для самого мишки. Голос вроде бы забавный, подходящий для забавного медвежонка, но…
A Bear Called Paddington — Michael Bond, повесть
Год издания: 2005
Язык: Английский
Narrated by Stephen Fry
Listening Length: 2 hours 39 minutes
Возрастные ограничения: 4 — 7 лет
lze
ValSi
Рецензии
Всего 40
Эксперт
: удачи тому, кто займёт моё место (＾• ω •＾)
19 декабря 2022 г. 14:48
114
4 Спойлер Милый мишка и странные взрослые
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.
Со мной вечно что-нибудь приключается.
Техника. Книжка переведена простым языком. Стиль повествования соответствует любой детской книжке — небольшие рассказы о приключениях медвежонка. В связи с этим описаний не так уж много и все они прямолинейны, без излишеств. Зато диалоги достаточно культурны. У всех [или почти всех] рассказов о Паддингтоне есть аудио-вариант.
Аудио-версия: есть начитка Аллы Човжик книги со всеми-всеми рассказами на 34 ч 15 мин, но уж высчитывать объём данного издания я не буду. У чтицы приятный голос и хороший темп чтения. Она не оговаривается и качество записи не вызывает вопросов. Но меня немного смутил выбранный тип озвучивания для самого мишки. Голос вроде бы забавный, подходящий для забавного медвежонка, но…
7 декабря 2022 г. 01:41
65
5 рецензия
К моему большому удивлению и радости, книга оказалась с картинками ) Иллюстраций много, они очень милые и добрые.Книжка вот только оказалась очень короткой. Только я начала погружаться в чтение, а она уже закончилась ( Но для деток такой вариант книжки будет идеален: короткая добрая история, красивые иллюстрации. Текст простой, понятный, с добрым юмором. Такой текст подросшие детки смогут читать самостоятельно и с удовольствием.
Мне хочется узнать, что же случилось с медвежонком дальше. Однозначно, эта книга стоит того, чтобы иметь ее в детской библиотеке.
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
