Отзывы о книге Titus Groan

Это не столько книга про юного Титуса, наследника графов Гроанов, сколько про Горменгаст, он сам является живым камнем, который прокатывается по судьбам героев, подчиняя их себе, оставляя под своими готическими глыбами, подавляет и подчиняет своей монументальностью, не имеет границ. Можно запутаться в его залах и горницах, покоях и чердаках, тоннелях, этажах и переходах, в его традициях и обычаях, которые свято хранятся и исполняются дословно, несмотря на их абсурдность и странный смысл. Замок впитывает в себя, гипнотизирует, люди навсегда становятся его частью, растворяются в нем, врастают в него.

Герои тоже все очень странные: Граф, который мне видится как книжный червь, величественный призрак, живущий по книгам; мать-богиня Графиня Гертруда, которую любят птицы и кошки, а они ей дороже…

Была уверена, что останусь в восторге и история героев книги и юного наследника замка Горменгаст меня очарует. Все было в ее пользу: и любимый магический реализм, и хороший слог, и странные герои, отлично прописанные автором, и быт замка, и множество ритуалов, которым обитатели Горменгаста строго следуют, интриги и козни, коих просто не может не быть в таком месте, да и само место действия притягивает взгляд.

С удовольствием читаю подобную литературу, но в этот раз что-то пошло не так. Мне не понравилось.

Я знала, что меня ожидает очень неспешное повествование. Но не думала, что будет НАСТОЛЬКО медленно.

Первая книга больше похожа на один большой пролог. Пролог в 700 с лишним страниц, да… И хотя текст здесь стилистически очень хорош, а уж для переводной литературы вообще изумителен, к моему…

Тот самый великий вдохновитель и ужасный ньюготик "Горменгаст". Трилогия для самых гиканутых любителей фантастики. Начинала читать я ее с трепетом, конечно. И первая книга превзошла все мои самые отчаянные ожидания! Она-одна из таких редких жемчужин литературы. Кружевной текст, нетривиальные сочные герои, готический замок - все мерзко и прекрасно одновременно. Как лучшие фильмы Тима Бёртона, например. Считаю, что автор продал душу дьяволу, чтобы ТАК написать книгу. Очень советую.

С этой книгой у меня получилась смешная история. И на самом деле, зная теперь, что представляют собой романы Пика, я совсем этим не удивлена. Такая история не могла не произойти с ТАКИМИ романами. Хотя, конечно, автор осмеивает своих героев в казусной манере в том числе, но его цель - не смех как таковой, он забирается выше. Но казус приключился и со мной. В више у меня появилась первая книга Горменгаста, читать надо было не затягивая, и я, привязав ее еще к одной из ЛЛ игр, стала, как я думала, ее читать. Меня еще удивляло, почему все читавшие говорят, что Титус в ней годовалый малыш, я-то уже читаю про 7-8 летнего мальчика, и думаю, наверное, так надо, что события так скачут, сначала с семилетнего, потом автор все же вернется к малышу, а тут уже середина книги, и ничего... И вдруг...…

Это немаленькая книга далась мне довольно тяжело, очень уж она неторопливая, размеренная, неспешная, заполненная странными, очень подробно описываемыми событиями. Точнее не сильно и странными, но странно для меня описываемыми. Так что страницы листались, а чтение всё длилось, длилось и длилось. И, хотя не могу назвать текст избыточно сложным или раздражающе простым, но за счет его стиля и отсутствия динамики читать было скучно. Поэтому не могу оценить книгу высоко. Действие происходит в древнем огромном замшелом замке, называемым Горменгаст и расположенным рядом с огромной горой с тем же именем в неназванной стране, но, наверно в Англии или её аналоге в другом мире, в котором тоже есть Китай, потому что эта страна упоминается. Но в основном мир за пределами замка неизвестен и почти не…

– Он сказал по-другому, – вступил монотонный голос Клариссы. – Восхитительна, – сказал Стирпайк, – это слово из словаря. Все мы – узники словаря. Мы выбираем то, на что обрекает нас эта гигантская тюрьма с бумажными стенами – маленькие, черненькие, отпечатанные слова, между тем как на самом-то деле нас влечет к свежести звуков, нами произносимых, к новым привольным звучаниям, способным по-новому воздействовать на тех, кто их слышит. В мертвом, закованном в кандалы языке, дорогие мои, вы восхитительны, и увы! смогу ли я отыскать новые, с иголочки звуки, которые открыли бы вам, что я на самом деле думаю о вас, сидящих предо мною бок о бок во всем вашем пурпурном великолепии! Увы, сие несбыточно. Жизнь слишком быстротечна для ономатопеических изысканий. Мертвые же слова не повинуются мне.…

Тот самый неловкий момент, когда ты прочитал аннотацию и ожидаешь фэнтези про графа, маленького наследника и огромный замок, получаешь роман Мервина Пика "Титус Гроан". О, не подумайте, что тут не будет чего-то из перечисленного, всё это будет в положенных количествах, но ко всему еще добавится замок Горменгаст, который играет самую важную роль. Замок, построенный из черного камня, не знающий времени, текущего вокруг него, он перемалывает всё и всех в прах, поскольку он стоит уже 77 поколений и будет стоять еще столько же. Самое главное, что его волнует — соблюдение ритуалов. Здесь нет ничего неожиданного, каждый шаг регламентируется множеством законов и правил, всё занесено в книги, в соответствии с которыми и живёт замок и его обитатели. Давайте же поближе познакомимся с ними.

Нас…

Вечный замок, проклятие моей жизни, тьма моего безумия. Тюрьма моя, душа моя. Три слога, тяжёлые, словно тысячелетние камни, из которых сложены стены твои, с вершин башен твоих они падают, глухо ударяясь, и вторит им эхо, замирающее в тенях мёртвых скал. Гор. Мен. Гаст.

Мне всегда нравились изолированные локации, живущие по каким-то своим странным законам. Само существование их абсурдно и противоречит нормальному миру, но это неважно – внутри себя они подменяют мир, становятся миром. Они и есть мир. И концепция здания как мира в этом плане привлекает меня сильнее всего. Архитектура, декор, интерьеры – неограниченный простор для фантазии, для искажённых реальностей вандерленда. Огромный древний замок, столетия за столетиями он отстраивался и разрушался, пока не превратился в каменный хаос,…

Для меня проблема книги оказалась в полном несоответствии содержания моим ожиданиям. Я рассчитывала погрузиться в уютную историю в стиле Диккенса про героя Титуса, заключенного в замке. Но в реальности я получила готическую комедию в жанре фэнтези, по вайбу все это с первых строк напоминало семейку Аддамс, но в более витиеватом антураже. Это вроде и неплохо написано, но абсолютно не моя чашка чая. Здесь практически нет сюжета, про Титуса три строчки на всю книгу, все герои похожи на обитателей душевнобольного госпиталя, да и идейно не за что зацепиться. Я так и не поняла, это о чем? О приключениях картонных психов? Об атмосферном замке и его правилах? О карикатурных диалогах и глубине сумасшествия? О красоте описательного языка в духе Жоржа Перека? Прочла 130 страниц и без сожаления…