And The Ocean Was Our Sky

В первую очередь меня привлекло название. Несмотря даже на аннотацию, я ждала чего-то... возможно, романтичного, лёгкого, окутывающего как тёплая вода. Но нет.

Не могу сказать, что книга - переложение "Моби Дика" с точки зрения китов. Имя главного антагониста созвучно с именем кита из произведения Мелвилла, в основе произведения - противостояние китов и людей, но история другая. Я бы даже сказала, совершенно другая.

Люди истребляли китов на протяжении долгих десятилетий (скорее даже, веков), и киты начали отвечать тем же. Это (каким-то образом) привело к развитию их цивилизации: у них появились свои охотники - в противовес человеческим китобоям, - развилось судостроение наподобие людского, и так далее. Они даже научились перерабатывать тела убитых ими врагов, подобно тому, как разделывают китовые туши.

И разразилась полномасштабная война.

Практически все верования китовой цивилизации построены на их вражде с людьми - не самый надёжный фундамент. И поначалу кажется, что мир их совершенно противоположен нашему... Пока не понимаешь, что он лишь зеркальное отражение. Мир людей и мир китов отражены друг в друге, в физическом и в психологическом плане, а граница - поверхность воды. В некоторых аспектах различия кардинальны, а другие вовсе неотличимы друг от друга. Я нахожу это очень красивым.

А книга, в общем-то, об ужасах, бессмысленности и жестокости войны, кто бы её не вел. И неприкрыто, без каких-либо "прочтений" между строк, автор говорит: насилием нельзя победить насилие. И как же разорвать этот порочный круг?

Отдельно скажу об иллюстрациях. Они кажутся простыми, но в то же время завораживают этой простотой и мрачностью.

Очень много книг было написано о войне, о Второй мировой войне. Но то была наша война и мы смотрим на нее субъективно. Мы слишком много потеряли, и горести этих потерь пропитали нас насквозь. Дети впитывают это горе с рождения, оно ослабевает, но мы все еще помним тех, кто не вернулся из этого ада. Нет, читая книги о Второй мировой, мы не можем быть объективны. Мы читаем не о войне, а о сломанных судьбах.

Эта книга написана о войне, которой никогда не было, не могло быть. Поэтому она как нельзя лучше показывает абсурдность войны. Показывает, что солдаты - это зачастую люди, которые не хотели воевать. А война - это лишь бесконечная тьма и ненависть, без начала и конца. Война калечит души, она чужеродна всему живому, но мы продолжаем воевать. Мы знаем, что дела надо решать миром, но мы идем войной.

Когда ты читаешь книгу о войне, которой не было, о войне, которая тебя не касается, ты отчетливо видишь ее бессмысленность. Ее лживость. Но как писал Есенин: "Большое видится на расстоянье". Мы слепнем от ненависти и жажды мести, когда это наша война. Когда эта война хватает нас своими ледяными руками и тащит на дно все, что нам дорого. Поэтому я считаю, что такие книги нужны. Это взгляд со стороны.

А еще меня очень цепляет все, что связано с океаном и морем. С большой водой. Просто завораживает. И успокаивает. Даже если это просто красиво иллюстрированная книга.

Говорят, что на огонь и воду можно смотреть вечно. Не знаю, огонь меня пугает, нервирует, я вздрагиваю от его треска и у меня начинают болеть глаза от едкого дыма. А море убаюкивает, я готова разрыдаться от переполняющего меня чувства умиротворения, когда я сижу на берегу. И может это делает мое мнение излишне субъективным, но книга показалась мне особенной и интересной.

А еще киты! Они же прекрасные. Мне ужасно больно осознавать, что в истории человечества присутствует факт существования китобойных суден и гарпунов. Факт истребления этих прекрасных млекопитающих.

Патрик Несс делает главными героями своей книги китов. Для меня это аллегория к апогею человеческой жестокости. Убивать созданий безусловно добрых и безобидных. Изобрести целые корабли для их убийства и гордиться собой. Точно так же человечество изобрело атомные бомбы для истребления целых городов и стран, и горделиво расставило это орудие вдоль своих границ.

Эта книга о жестокости, застилающей людям глаза, когда мир делится на чёрное и белое, своих и чужих.

В притчу, к сожалению, можно превратить уже что угодно - современный мир захлебнулся буквально в пороках, не прислушиваясь к совести и рассудку. Тотальные злоба, глупость, жестокость, абсолютно немыслие* приводят к все возрастающим отрицательным последствиям нашего существования - думали, достигли дна, а снизу все стучат и конца-края не видно этому. Живя в нашем мире сложно не заметить повод для иносказательной попытки наставить на ум запутавшихся и творящих невообразимое - и писатель Патрик Несс решил стать одним из тех, кто попробует высказаться...

В этой истории мир буквально перевернулся - речь звучит от лица китов, для которых океан - "земля", а суша - бездна, как вода для нас. Вот только небом им все же является не океан, а его дно, что возвращает с небес на землю (что ж такое - и не выскажешься по-водному). Как в привычной нам вселенной люди охотятся на китов, так и здесь они продолжают творить жесточайшее дело, но сталкиваются с составляющими им конкуренцию противниками - млекопитающие с такой же злостью истребляют человечество, дабы сохранить себе жизнь и отомстить за убитых предков. Вирсавия - охотница, потерявшая свою мать, как она считает, из-за людей, и потому преследующая их, хотя и без искреннего желания. Желание желанием, но в первую очередь следовать в мире китов нужно пророчествам, составляющим суть их существования - какую бы страшную судьбу они не предначертывали. Например, встречу с Тоби Виком (отсылка к Моби Дику не засчитана, я храню это произведение для чтения на будущее, как лакомый кусочек) - морским дьяволом. Вот так в жесткой охоте, агрессивном преследовании, не оставляющих шансов на спасение, проходят дни китов, пока однажды пророчество встречи с морским сатаной не начинает претворяться в жизнь, когда Вирсавия, ее капитан Александра и прочие киты не встречают выжившего человека с "черной меткой"...

Вот тут бы и задуматься существам, о чем им хотят сказать, что донести - просто затянуть в ловушку? Но зачем - что ведет Тоби Вика, за чем следует это неведомое устрашающее мир людей и китов создание? Быть может, все происходящее - бессмысленно жестоко, просто бессмысленно? Какова миссия убивающих - что дальше, там - за гранью маневра, истребляющего противника - не для него, тут ясно, а для тебя - душегуба?

P.S. Иллюстрации у произведения - атмосферно шикарны, но сюжет несколько странен: откуда, например, у китов, являющихся в этом произведении обычными представителями своего рода (единственное, что отличает от реальных морских млекопитающих - здесь они умеют говорить) "свои лучшие хирурги"?