Отзывы о книге Blumen für Algernon

Я очень удивилась, когда узнала, что «Цветы для Элджернона» написаны аж в 1966 году – то есть почти полвека назад. В процессе чтения мне казалось, что я соприкасаюсь с чем-то современным, передовым. Максимум, который я допускала – десяток лет (учитывая постоянно циркулирующую информацию о сильно убежавшем вперёд западе, о передовой Америке….) Когда прочла о реальной дате создания – расстроилась. Неужели моя действительность (или действительность моей страны) на столько отстала? А идея произведения, в форме рассказа появилась ещё раньше, аж в 1960 году. Подобные чувства я испытывала после прочтения «Жизнь и любовь дьяволицы» Фэй Уэлдон. Книга тоже казалась мне супер-современной, а на деле вышло, что старше меня. При чём, захватывающий и насыщенный не только сюжет, не только количество идей и мыслей, вопросов и мировоззренческих концептов, но и сам язык. Я заметила, что текстам в старых книгах свойственна затянутость, долгие описания мест, зданий, лиц, одежд и прочее, прочее, прочее, что лично мне видится тягомотиной. Мне всё равно как одет и где живет герой (если конечно дом и одежда не являются демонстрацией души).

Многие современные авторы пишут также, сосредотачиваясь на «затянутых кадрах с занавесками» - с ссылкой на классиков. Проблема в том, что у классиков, кроме занавесок и пейзажей были идеи, которые оправдывают жизнь классических произведений в современной действительности. Но я не хочу читать современных авторов, пишущих как классики (тогда я классиков и почитаю). Я хочу современных авторов пишущих в ритме моего, современного мышления. А оно, вслед за всё большими потоками информации, ускоряется и несётся, требуя коротких и ясных, клиповых зарисовок. И оба приведённых мной автора магическим образом попадают как в связный размеренный текст, так и в клиповый, легко делящейся на отдельные законченные картины.

Чарли – умственно отсталый, для окружающих – дурак и кретин. У него есть работа уборщика в пекарне (по протекции дядюшки). У него есть друзья. А ещё он очень хочет стать умным, поэтому ходит в специальную школу и усердно учится. Однажды ему предлагают поучаствовать в эксперименте, после которого он может поумнеть. Стать умным – мечта Чарли. И он соглашается.

С первых страниц мы видим мир глазами Чарли – через его дневник. События и воспоминания отражаются в главном герое, раскрывая перед читателем и его внутренний мир, обнажая душу. Эксперимент удаётся. И Чарли начинает умнеть. И здесь вершины научного прогресса переплетаются с философскими и духовными вопросами. Только ли наука сделала Чарли умным? Или научный прогресс всего лишь декорации сделки с Дьяволом? В стиле банальных реалий, прикрытая маской чуда? Чарли словно прозрел, но прозрение, как и познание когда то привело Адама и Еву к греху и изгнанию, приводит Чарли к страданию и одиночеству. А в спину исключительному молодому человеку дышит собственное детство:

«- Ты только посмотри на него! – кричит Роза. – Он не может научиться читать и писать, но умеет подглядывать за девочками! Я выбью из него эту грязь!

- Он не виноват, что у него эрекция. Это нормально. Он же ничего не сделал.

- Ему даже думать нельзя о девочках! К сестре приходит подруга, а ему в голову лезут грязные мысли! Я проучу его на всю жизнь! Слышишь? Только прикоснись к какой-нибудь девочке, и я засажу тебя в клетку, как животное, навсегда! Ты слышишь меня?..

Да, я слышу тебя, мамочка. А может быть, я уже свободен? Может быть, страх и тошнота уже не море, в котором тонут, а всего лишь лужа, криво отражающая прошлое? Я свободен?»

В аннотации к книге пишут, что на вопросы, которые поднимал еще М. Булгаков в «Собачьем сердце» и Дж. Лондон в «Мартине Идене», Дэниел Киз дает свой однозначный ответ. Но этого ответа я не увидела. Я увидела многогранную, охватывающую максимально доступный спектр вопросов, рассмотренную с разных сторон и точек зрения проблему. И религиозно-духовное мировоззрение лишь одно из многих, наложенных автором на ситуацию. И выводы, данные в рамках этого ракурса, конечно, однозначны. Но также однозначны они и в научном подходе. Только вот в первом случае результаты эксперимента становятся сродни продаже души, а во втором, говоря словами Чарли: «Его послушать, так до экспиремента меня вообще не существовало». Есть еще и субъективная позиция главного героя, который, не смотря на страдания, рад полученному опыту.

«Всё было прекрасно, пока они могли смеяться надо мной и чувствовать себя умниками за мой счёт, но теперь они оказались ниже кретина, над которым вдоволь поиздевались в своё время».

«Раньше меня презирали за невежество и тупость, теперь ненавидят за ум и знания».

Поумневшему Чарли приходится оставить привычную жизнь, людей, которых считал друзьями. Но когда эксперимент обращается назад, привычный старый мир не готов принять его обратно. Всё не становится так, как было. И, даже вернувшись в состояния умственной отсталости, Чарли не может не заметить этого.

Вот Чарли пишет на взлете умственных способностей:

«Я сказал Штраусу, что слишком занят осмыслением мира и своего места в нём и мне не хватает терпения водить ручкой по бумаге».

На пике:

«- Но Танида сам предложил теорию блокирования блуждающего энзима путем рекомбинации, а теперь утверждает, что…»

«- Он что, не знает хинди и японского? Не может быть!»

«Мысль о том, что оба они могут ничего не знать о революционных работах в своей области, ужаснула меня».

«… но отпустить его просто так было выше моих сил. Интересно, что он вообще знает?

Физика: ничего глубже квантовой теории поля.

Геология: ничего о геоморфологии, стратиграфии и даже петрологии.

Математика: дифференциальное исчисление на примитивнейшем уровне и ничего о банальных алгебрах и римановом пространстве.

Все это было только первыми каплями из обрушившегося на меня потока открытий».

«Притворщики – вот они кто. Оба. Как ловко изображали из себя гениев! Обычные люди, работающие вслепую, но убедившие других в своей способности осветить тьму».

«Но все равно страшно подумать, что мою судьбу держат в руках не те гиганты, какими я представлял себе их раньше, а люди, не знающие ответов на многие вопросы».

Кроме ума есть ещё и эмоции. Даже гений на проверку может оказаться эмоционально незрелым. Один из второстепенных героев книги сказал Чарли, что тот прошел большую дистанцию за слишком малый срок. Чарли не только совершает открытия, устремляясь к новым знаниям и впечатлениям. Он переосмысляет свою прошлую жизнь. Воспоминания, такие знакомые, сопровождавшие его долгие годы, открываются в новом свете.

«Хорошо, если бы это воспоминание оказалось фотографией, чтобы я мог разорвать ее…»

«Она двигалась по кухне как привидение, все время что-то переставляя, перекладывая с места на место… Она совсем не мешала нам. Пугающее зрелище».

У Чарли есть семья, есть личная история и есть прошлое, которому предстоит измениться. Воспоминания не статичны – это не фиксированные факты, они преображаются исходя из сегодняшнего дня. И то, что казалось случайностью, становится знаковым, поворотным моментом. Дружеские шутки превращаются в злые насмешки, а истины в оковы.

Эксперимент не подарил Чарли новую жизнь, он лишь позволил ему погостить в роли умного человека, ненадолго занять кресло гения и отнять так понравившуюся молодому мужчине жизнь. Вот что пишет вернувшийся Чарли:

«Мисис Муни думает это глупо ложыть цветы на могилку мышы но я сказал ей што Элджернон был особеный мыш».

Речь идет о умственно отсталом Чарли Гордоне , над ним все смеются , подшучивают ну в общем глумятся - ему это поведение людей кажется вполне нормальным, ему кажется (ошибочно), что тем самым они проявляют к нему любовь. В свой 37 лет он безумно хочет учиться , стать умным. Ученные делают эксперимент сначала на мыши Элджернон, а потом на добровольной основе на Чарли Гордоне для повышение его IQ т.е коэффициент интеллекта . В итоге Чарли становиться не просто умным а гением. Он начинает следить за этой мышью - что с ней было , что стало и что с ней будет . Ведь судьба этой мышь с именем Элджернон является , точно такой же как и у Чарли. Чем заканчивается этот роман я не буду писать - скажу единственное, что автора просили критики , издатели о том чтоб он изменил конец книги на более справедливым. Он Дэниел Киз отказался.

Если бы я мог я сидел бы и читал все время.

Я не вправе отнимать у тебя жизнь. Кто сказал, что мой свет лучше твоей тьмы?

Я - человек. Я должен любить.

Не стригите мой эгоизм слишком коротко.

Книга написана в стиле "дневника Чарли Гордона "- наверно благодаря этому оно читается на одном дыхании. Книга с невероятным философским посылом , наталкивающая на размышления. Лично у меня она оставило много вопросов.

Я в полнейшем восторге. Автор заслуженно взял самые престижные награды за эту книгу.

Я давно смотрела на эту книгу, но название "Цветы для Элджернона" рисовало в моем мозгу юного парнишку, в которого влюблена девчонка, ну и соответствующее развитие событий. Мир перевернулся, когда я открыла книгу. Сначала я была в недоумении, откуда столько орфографических ошибок, только страницы с третьей я поняла, что такой стиль выбран автором, чтобы передать чувства и возможности главного героя. Читая эти 190 страниц, я пережила всю гамму чувств, на которые только способен человек. Мне было и жаль Чарли, и я была рада за него, где-то мне хотелось стукнуть его, чтобы он пришел в себя и начал вести себя как адекватный человек. И да, мне безумно хотелось с ним познакомиться.

Как ни жаль, но прочитав эту книгу, понимаешь весь смысл поговорки "чем выше взлетаешь, тем больнее падать", и здесь не опошленное в современном мире желание стать богатым и властным человеком, а всего лишь желание уметь читать и писать, уметь лишь столько же, сколько и остальные, и когда мир показывает тебе твои возможности, когда нужно лишь протянуть руку, он выхватывает у тебя из-под носа лакомый кусок. Чарли, не отчаивайся, мы с тобой, и у тебя все получится!

В наши дни книга, можно сказать, уже не является фантастической. С года на год, уверена, мы услышим подобную историю в научных спорах, а может в тайных лабораториях уже давно идут такие операции. Что ж, будем надеяться, что в реальности они завершаться happy end'ом.

Не знаю, насколько мое мнение совпадает с мнением других читателей, но во время прочтения я вспомнила две книги. Где-то до середины романа это был "Заводной апельсин" Э. Берджеса , это моменты развития Чарли, и во второй половине романа - "Собачье сердце" Булгакова , с момента, когда Чарли достиг небывалых высот и всех оставил позади себя. Этот роман просто рвет сердце, читая его, ты перестаешь жить в реальности и переносишься в книгу.

Разве ты не видишь, что я уже привязан?! Я - личность, человек,мужчина, я не могу ограничивать себя книгами, кассетами и электронными лабиринтами. Вот ты сказала: "посмотри на других женщин". А как, если я не знаю никаких других женщин? Всё вокруг кричит о тебе. Я смотрю на страницу в книге и вижу на ней твоё лицо - не размытое пятно из далекого прошлого, а настоящее, живое лицо. Я прикасаюсь к нему и оно исчезает... Тогда мне хочется разорвать книгу в клочья и вышвырнуть в окно!

Таких эмоций от этой книги я никак не ожидала. Я даже и подумать не могла, что эта книга оставит после себя такой глубокий осадок. Потрясающая книга, невероятная! Я готова бежать и кричать об этой книге, советовать всем, кого знаю и не знаю. Книга изложена в формате дневника главного героя, Чарли Гордона. Он пишет все, что с ним происходит, все чувства, переживания. Поначалу трудновато читать из-за многочисленных ошибок грамматических и пунктуационных, но по-другому никак. Мы прослеживаем от начала и до конца, как меняются умственные способности Чарли, от которых меняется и восприятие мира. Поразительно наблюдать за Чарли, за его жизнью. В конце я даже прослезилась. Не только из-за трогательной истории, но и из-за того, что я категорически не хотела, чтобы книга закончилась...

Имеем ли мы право ставить эксперименты над людьми? Автор дает скорее отрицательный ответ на этот вопрос. Что касается меня, то мне трудно дать однозначный ответ. Эксперименты такого рода должны проводиться исключительно для блага человека. Однако, стал ли Чарли счастливее после операции? Я думаю, что скорее нет, чем да. До операции у него были друзья, работа, он был добрым и открытым человеком с искренним желанием нравиться людям. Эксперимент открыл ему глаза на этот мир. Он увидел истинную сущность людей, стремящихся унизить, высмеять, отвергнуть всех, кто чем-то не похож на общую массу. Если смотреть правде в глаза, Чарли как был одиноким, так и остался. Общество отвергло и гениального Чарли. Порой задумываешься, а может и правда лучше жить в своем собственном идеальном мире и не понимать или не помнить все обиды, нанесенные внешним миром? Но самым ужасным были последствия операции. Как же тяжело было бедному мужчине день за днем замечать свою деградацию, как ужасно было падать с такой высоты. Глядя на результат этого эксперимента, возникает очевидный ответ: нельзя так поступать с людьми. Но все же, я думаю, что наука не должна стоять на месте. Отказаться от испытания новых методик лечения на людях, значит навсегда забыть о возможности излечения таких страшных болезней как ВИЧ, рак, болезнь Паркинсона, то же слабоумие и многих других болезней, о существовании которых я не знаю. Следует учесть и мнение самих больных. Хотели бы они иметь надежду на выздоровление или все же лучше смириться со своей участью? Сам Чарли никогда не жалел о случившемся, он был рад своему "второму шансу", он радовался тому, что мог хоть на время так много узнать о мире, внести свой вклад в науку. Пусть последствия таких экспериментов иногда ужасны, я все-таки верю, что благодаря им когда-нибудь в этом мире появятся лекарства от всех болезней.

Сколько раз говорила себе - не ожидай от книги чего-то невероятного, велика вероятность разочароваться. Так и с этой книгой - а ведь она входит в "Топ-100". Повторение истории с "Властелином колец": сюжет книги хорош, заставляет помечтать о том, что когда-нибудь человечество сможет лечить людей с различными болезнями, в том числе и умственно отсталых людей. Но сама книга не зацепила - не заставила меня сочувствовать главному герою. Как мне кажется, жизнь с болезнью была у него намного насыщеннее и интересней, у Чарли была любимая работа, друзья. А как только он поумнел - сразу же стал циничным и немного эгоистичным человеком. Конечно, я его не осуждаю, но приятнее Чарли от этого не стал. В общем, каждый сам должен прочитать эту книгу и сделать свои выводы.

Читала, вернее, перечитывала эту книгу, и думала "вот сяду и напишу длинную рецензию, выражу все свои чувства, не забуду все мелочи, которые хотела упомянуть". Открыла окно рецензии и поняла, что ничего не выйдет. Под рукой лежит блокнот для хаотичных заметок, открытый на исписанной странице "Цветы для Элджернона", под ним - сама книга, изуродованная текстовыделителем, а я сижу, смотрю в белый экран и не хочу ничего говорить. Где-то над моей головой зудит мысль, что всё это происходит с каждым человеком на земле. Мы деградируем так же быстро, как и умнеем. И нужно всё время познавать что-то новое, иначе тебя ждёт очень плохой конец. И плох этот конец тем, то ты ждёшь его с ужасом, а приходит он, ломая твоё сознание, подтачивая его изнутри, и, осознавая это, ты думаешь, что счастливы те, кто глуп и не осознаёт этого. Стала ли лучше жизнь Чарли Гордона, когда он стал умным? Нет. Стала ли лучше жизнь Чарли Гордона, когда он перестал быть умным? Нет. Это бессмысленное дело - попытки превзойти себя, попытки изменить неизменное, избежать неизбежного. Читая эту книгу, начинаешь верить в судьбу, если не верил до этого. Нам не убежать от нашей судьбы. И если что-то уже случилось, это не отменить. Самая горькая и самая честная жизненная истина. Но кто сказал, что мой свет - лучше твоей тьмы? Люблю "Цветы" за эту фразу. Первый раз я прочла их четыре года назад. У меня был корейский LG GS290 Cookie Fresh - ни в коем случае не реклама, просто хочу чтобы вы понимали, - это был 3-х дюймовый сенсорный телефон, экран которого был не то что непрозрачным, он был почти матовым и весь в царапинах, я читала книги через левое приложение TequillaCat, причем для того, чтобы залить их на телефон и открыть после этого, нужно было протанцевать несколько сеансов с бубном. Я читала "Цветы для Элджернона" по чьему-то совету в старом блоге, я начала читать его поздно вечером, решив почитать перед сном в постели, и я оторвалась от него в шесть утра. Потрясённая, я лежала в кровати, забыв обо всём, глядя в окно и осознавая... Я не помню, что я осознавала. Помню, что возможно это был момент, когда моё восприятие реальности и какая-то часть моей манеры подачи своего внутреннего мира преобразились. Стали более жесткими и в то же время, более чувственными. Сейчас, беря в руки книгу, настоящую, маленькую, но настоящую, я сразу открыла её и начала читать. И вот что странно: я вроде бы помнила то, что в ней написано, но в то же время - не знала. Это такое странное чувство, может быть, похожее на то, что описано в последних главах, - когда ты открываешь книгу, которую ты читал очень давно и погружаешься в неё заново. И ведь эта книга вовсе не из тех, которые я люблю перечитывать. Это очень серьезная, очень тяжелая и эмоционально подавленная книга. Но я люблю её. Всем сердцем. Люблю её за то, что она напоминает мне о собственном счастье. Люблю её за то, что она напоминает мне об ошибках, которые я могу совершить. Люблю её за то, что она учит правильно вести себя с теми, кто заслуживает особого отношения. Люблю её за то, что она жестока, но - выдумана. Иначе бы я этого не пережила.

Удивительно, но Дэниелю Кизу удалось написать до ужаса трогательный роман, который я прочел в течении дня. Некоторые моменты, которые вызывали лишь слёзы, подчеркивают ту невероятную атмосферу, что создает автор с первой и по последнюю страницу. Что затронуто в этом романе? Скорее всего - осознание того, что счастье на зависит уровня КИ. Невероятная трансформация Чарли даёт сильный импульс к созиданию: человек, хоть и не без хирургического вмешательства, смог стать одним из самых умных и разносторонних людей страны. Спрашивается, что мешает нам достигать таких же высот, при этом не имея побочных эффектов. Одно непонятно - как ему удавалось прочесть страницу книги за секунду? Это что за развитая суперсила такая? Так или иначе, это именно та сверхспособность, о которой я мечтаю всю жизнь.

Хорошо, что подобные книги являются обязательными в школьной программе. Эта небольшая книжечка, совершенно точно войдет в список тех, что я предложу прочитать своим детям.

Я влюблена в роман Киза от первой и до последней буквы. Все фильмы, спектакли, которые я видела - гениальны! А сама история умственно отсталого Чарли Гордона рассказана с такой деликатностью, вниманием, любовью, что в процессе поглощения страниц (да-да! именно так!) восхищаешься мастерству писателя. Структура книги очень необычна, нетривиальна. К ней надо подстроиться и найти волну, благодаря которой будешь рассекать страницу за страницей. Эмоции, чувства, отношения переданы тонко и возвышенно на сколько это возможно. Здесь и любовь, и страдания, и радость, и переживания, и сочувствие, и поддержка, и взаимопомощь, и обман, и способности... продолжать можно до бесконечности. Советую погрузиться в мир удивительной истории прогресса, любви и возможностей. Приятного чтения, друзья!