Цитаты из книги His Dark Materials

Насколько я понимаю, Святая церковь учит, что есть два мира: тот, который мы видим, слышим и осязаем, и другой, неземной — мир рая и ада. Барнард и Стокс были... как бы это выразиться... теологи-отступники, утверждавшие, что существует множество других миров, подобных нашему, - не ад и не рай, а материальные и грешные миры. Они рядом, но невидимый и недоступны. Святая церковь, естественно, осудила эту мерзкую ересь. Барнарда и Стокс заставили замолчать.

Он был и жив, и не жив: он потерял интерес ко всему.

– Когда медведи ведут себя как люди, наверное, их можно обмануть, – сказала Серафина Пеккала. – Когда медведи ведут себя, как медведи, наверное – нельзя. Вообще медведи не пьют спиртного. Йорек Бирнисон пил, чтобы забыть позор изгнания, и только поэтому люди Троллезунда смогли его обмануть.

Ты знаешь, как неловко толковать о добре и зле в научной лаборатории?

Любовь причиняет нам страдания. Но то, что мы должны совершить, важнее мести. Помни это.

Когда ты молод, кажется, что все будет длиться вечно.

И если я должна умереть, чтобы сделать то, что правильно, тогда я хочу умереть, и буду рада.

Оказалось, что передо мной целая жизнь, но нет... нет никакого представления о том, что с ней делать.

Священник протянул руку к полке позади своего стула и взял бутылку и два стаканчика. — Теперь хочу предложить тебе немного выпить, Вил Иванович. Ты молодой, поэтому только стопку-другую. Скоро будешь взрослым, надо всякое узнавать, например, какова на вкус водка. Лидия Александровна в прошлом году собрала ягоды, а перегонка — мое дело. И вот тебе результат — единственное, на чем отец Семен Борисович сошелся с Лидией Александровной!

«Христианская религия - это очень серьёзная и убедительная ошибка, вот и всё.»

7.Перечитать одну из любимых книг

Может быть, на самом деле существует один-единственный мир, которому как будто снятся остальные?

- Ведьмы, говорите? Значит, вы якшаетесь с дьяволом?

• А если и так, разве стоит из-за этого враждовать?

— Почему вам не холодно, Серафина Пеккала?

— Мы чувствуем холод, но не боимся его, потому что он нам не вредит. А если бы завернулись в теплое, не чувствовали бы тогда других вещей — веселого звона звезд, музыки Авроры, а главное, не чувствовали бы кожей шелковистого света луны. Ради этого стоит мерзнуть.

— А я могу их почувствовать?

— Нет. Ты умрешь, если сбросишь мех.

Жизнь хороша, а смерти больше нет...

Жизнь полна тягот, но мы все равно дорожим ею.

...поки вони не навчаться бути задоволеним тим, хто вони є, вони будуть переживати через це. Марна трата почуттів, ось що це.