֍ ЛЮДИ И СВИНЬИ, или КОГДА СВИНЬИ ЛЕТАЮТ … ֍
«"Он – дикий черный кабан, – сказала она себе, – Мерзавец из леса. Из этого ничего хорошего не получится. Или все же получится?".»
«Вдруг Ким почувствовала, как у нее щетина на спине встает дыбом. Она боялась, ужасно боялась, так что у нее даже живот свело. Неужели этот человек был здесь в ночь убийства? Он пришел, чтобы ее убить, потому что Ким все видела?» (Арне Блюм. «Сыщик Хрю». 2012)
«Великий Мунк, гений живописи умирает в грязном свинарнике! Ну, из этого может получиться настоящая легенда.» (Арне Блюм. «Сыщик Хрю». 2012)
Глядя на обложку, можно подумать, что книга детская. Или что-то весёлое для взрослых.
Отнюдь не детская книга. И увеселительной я её тоже не нахожу. Среди детских книг и фильмов для всей семьи о людях и животных ей не место. «Сыщик Хрю», несмотря на задорное и несерьёзное название, удерживает читательское внимание, как забористый триллер-детектив, в котором ясно проступает эротическая линия.
Не станете же вы читать ребёнку книгу про тройное убийство, эротику и наркотические вещества. Один персонаж заколот ножом в спину, другой убит через повешение, третий – сгорел. Между свиноматкой и диким кабаном завязываются сексуальные отношения, причём под воздействием наркотических (психотропных) веществ … Если, конечно, в ваши планы не входит направить неокрепшую психику и детский ум на путь убивания людей и раннюю половую распущенность. Что и как бы вы объясняли детям, решив почитать книжку вместе?.. Какого воспитательного эффекта добились бы? (Это я к тому, что кое-кто намеревался читать «Сыщика Хрю» своему ребёнку. М-да. И такое бывает.)
Всему своё время. В детских сказках (скажем, «Волк и козлята»), которые читают детям в самом раннем детском возрасте, тоже есть убийства. Но подаются они условно и без крови: без описания деталей и подробностей. Здесь же – всё по-серьёзному: книга для взрослых.
Арне Блюм в книге «Сыщик Хрю» рассказывает криминально-фантастическую историю, используя в качестве персонажей людей и животных. Целью такого литературного симбиоза является привлечение внимания к животным, более пристального наблюдения за ними, изучения их жизни, повадок, взаимоотношений в группе.
Всё остальное, как в массовой развлекательной литературе. Для разнообразия автор вводит в сюжет, мыслящих и понимающих человеческую речь животных, представителей млекопитающих – свиней. Домашних свиней и диких кабанов. Краткие натуралистические описания особенностей этих животных неожиданно и приятно вплетаются в повествование, делая чтение ещё и познавательным.
*** Молодая домашняя свинья по прозвищу Ким – любимица интересной молодой женщины Дёрте Миллер. Дёрте – вегетарианка и обладательница роскошной рыжей шевелюры содержит пять свиней не ради гастрономического интереса или наживы, а ради любви, можно было бы сказать, к искусству, но что-то типа того. И ей, конечно, даже в голову не приходит, что её свиньи – существа разумные, разговаривающие между собой, и прекрасно понимающие всё, о чём говорят люди.
Когда Дёрте разговаривает со своей свиньёй Ким (впрочем, не она одна!), когда автор очеловечивает это животное, то невольно на ум приходят сенсационные открытия учёных, подтверждающие сходство между человеком и свиньёй.
«Не много существует животных, таких же умных, как и мы.»
А когда смешались в кучу кони свиньи, люди в один запутанный криминальный клубок, то восприятие действия происходит на уровне фантастической реальности. И свиньи оказываются не менее наблюдательными, чем люди.
Иллюстрация из книги «Сыщик Хрю»
Лично у меня книга превзошла ожидания. Я намеревалась её раскритиковать и по началу скептически относилась к читаемому. А оказалось, интересная криминальная ситуация, да ещё поданная необычно. Задачу А. Блюм поставил перед собой не из лёгких: себя показать и читателя заинтересовать.
Интрига есть. Странное и страшное убийство художника Роберта Мунка. Знаменитого художника. Богатого. И произошло оно на пороге свинарника. Есть свидетельница убийства – свинья Ким. Но какой же это свидетель? Разве она может что-то сказать людям?..
А потом потянулась цепь страшных убийств мужчин.
А теперь включите фантазию и представьте, что свиньи – разумные животные, наделённые не только интеллектом и первой сигнальной системой, но и своеобразной второй: по-своему владеют словом, но с людьми не говорят. О! Тут можно такого насочинять …
Иллюстрация из книги «Сыщик Хрю»
Арне Блюм шаг за шагом привносит в повествование то один факт, касающийся расследования убийства, то другой … А Ким всё подмечает, вслушивается, вглядывается, подглядывает, улики подбирает … Что же она с этим "добром" будет делать? Сыщик парнокопытный.
*** Развитие любовной сюжетной линии принадлежит свиньям. У молоденькой свиноматки Ким появляется ухажёр: дикий кабан (Мер)Завец. Ким зовёт его Завец, но полное его имя – Мерзавец. Это такой безбашенный, лихой мачо среди кабанов.
«– Любимый! – Ким бросилась к нему и осторожно потерлась пятачком о слипшуюся от крови щетину. За последнее время ему столько довелось пережить.»
«Любоff» у людей, как и бывает у людей. Автор являет её на обозрение всему честному народу настоящим «свинством». Очень интересный момент. Супер! Браво!
Иллюстрация из книги «Сыщик Хрю»
«– Что за чушь! – Михельфельдер вскочил со стула. Он оттянул воротник рубашки, словно тот внезапно стал тесен, и протиснулся вперед к комиссару: – Эта свинья норовит меня и из могилы достать? Я не допущу этого беспредела!»
… Чудесная история получилась у Арне Блюма. Художественно-поэтическая фантастическая проза. С неожиданным поворотом сюжета. С такой книжкой отдохнёшь и не заскучаешь. А ещё и нервы пощекочет …
P.S.
«– Ну, что теперь? – пискнула Сесиль. – Теперь ты мне наконец откроешь тайну, как научиться летать?»
40 понравилось
