Cyberiada

Серия рассказов о приключениях двух друзей, роботов-конструкторов, Трурля и Клапауция. Такой псевдосредневековый мир, где вместо людей живут роботы. Написано весело и с огоньком, на первый взгляд, увлекательные истории насыщенные юмором и игрой слов. Но второй слой тоже в наличии, как же без него. Есть бунт машины против создателя – это безобидный эпизод (чуть не написала «человека», но нет, не против человека. Это Трурль создал машину, что умела только умножать два на два и то неправильно. Но обидчивая она была страшно, и чуть не уничтожила бедного конструктора с его другом за компанию). Ну а как вам владения короля Мегерика – он считал, что слово первично, потому его подданные были обязаны повторять, как им хорошо живется. Иначе сами понимаете. А описания попыток сделать мир лучше и добрее – изобрели вещество, что транслирует окружающим чувства кого-то другого. Надеялись, что все проникнутся чужой болью, ощутив на себе, как страдает ближний,– короче, всеобщее благоденствие. Ну и получилось не как лучше, а как всегда – ветеринар не смог принять роды у коровы, потому что озверел от боли. Жители городка выгнали старушку, у которой сын умер – они не могли перенести её страдания и скорбь. У молодоженов под окнами собралось полдеревни в ожидании – причем в основном разные престарелые типы. И много всего такого. Сначала просто смешно, а потом уже не только. И ещё – Трурль изобрел машину, что пишет стихи – Электрибальда. Вот немного:

Пусть сочинит стихотворение о кибэротике! – сказал он наконец, радостно усмехаясь. – Пусть там будет не больше шести строк, а в них о любви и измене, о музыке, о неграх, о высшем обществе, о несчастье, о кровосмесительстве – в рифму и чтобы все слова были только на букву К! – А полного изложения общей теории бесконечных автоматов ты случайно не предложишь? – заорал оскорбленный до глубины души Трурль. – Нельзя же ставить таких кретинских уело… И не договорил, потому что сладкий баритон, заполнив собой весь зал, в этот момент отозвался: Кот, каверзник коварный, кибэротоман, К королеве кафров крадется Киприан. Как клавесина клавишей, корсажа касается. Красотка к кавалеру, конфузясь, кидается… …Казнится краля, киснет: канул Купидон, К кузине королевы крадется киберон!