Малина

Вот это настоящий женский роман о том, как случается в жизни несчастье жить одним, а выживать за счет внимания другого. Типично женская тема. Для более ясного понимания смысла книги, если только это вообще возможно, я бы посоветовала "запараллелить" данную книгу с одноименным фильмом 1991 г. режиссера Шрётера и с перепиской Ингеборг Бахман с Паулем Целаном. А так, будет сложно сразу погрузиться в поток сознания автора, хотя текст цепляет. Потому что в нем сдавленный стон, душа, оголенный нерв, все вместе, одной женщины, у которой даже нет в книге имени, зато мы знаем, что она ученый, лингвист, писательница и узнаваемое лицо, которая при всех своих регалиях и достижениях абсолютна зависима от двух мужчин. Одного зовут Иван, с ударением на "И", и именно от одного его телефонного звонка…

Об этой книге написать правильно я не смогу, сразу говорю. Причины две. Первая та, что я ни разу не гуманитарий, я просто не знаю тех слов, которые мне в данном случае помогли бы. Вторая - книга очень многогранна, можно ухватиться за одну страницу и написать реферат, но это тоже не ко мне, это к ним, философам, филологам, критикам. Самое основное впечатление - сильная книга. Пришлось перечитать массу ненужного, чтобы найти одну стоящую. Наверное, в этом смысл чтения, но все же не понятно, столько любителей чтения, есть различные социальные сети книголюбов, форумы, а книгу никто не читал. На Лайвлибе ОДНА! рецензия. Да и я вышла не произведение случайно, благодаря малине, теперь они будут взаимовспоминаемы. И ведь книга абсолютно не в моем вкусе. Сплошной поток сознания. Сплошной.…

Разве Иван и я - темная история? Нет, темная история не он, а одна я.

Weiß ich nur Dunkles zu sagen. "Мáлина" - текст очень "темный", непроясненный, сродни лихорадочным заметкам в дневнике, когда сбиваешься на пересказы собственных снов, случайных мыслей, внезапно всплывающих воспоминаний, но самое главное - из суеверности ли, застенчивости, страха быть разоблаченной или просто неспособности найти подходящие слова, - утаиваешь. При этом внешне он кажется более или менее конвенциональным, по крайней мере, до определенного момента, - но о том, чтó движет героиней, чтó стоит за ее чувствами и поступками, зачастую остается только догадываться, руководствуясь туманными намеками, до конца понятными, наверное, только самой авторке. Как раз, кажется, в тот день, когда я взялась за "Малину",…