Костры амбиций
Том Вулф
| Серия: | Амфора 2003 |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
28 апреля 2024 г. 12:31
17
3 Занудный репортаж
Начало книги меня увлекло - приятный язык, яркие персонажи, хлесткие описания. Но уже через 100 страниц книга скатилась в какую-то тягомотину из чехарды одинаковых юристов/прокуроров/журналистов, описаний каких-то судебных процессов и многомиллионных сделок на бирже. Я не смогла продраться через эти скучные главы, для меня книга оказалась слишком раздута и тяжеловесна. Если хочется познакомиться с эпохой, лучше Драйзера почитать. Этот роман или морально устарел или это неудачная проба пера автора при хорошей задумке. Поставила 3 балла, потому что это скорее вкусовщина: мне не зашло, но кому-то возможно зайдет.
Костры амбиций, роман
Перевод: В. Бошняк, И. Бернштейн
ISBN: 5-94278-432-9
Год издания: 2003
Язык: Русский
В эссе «Охота на миллиардноногого зверя» Т. Вулф подробно изложил те принципы, которыми он руководствовался в процессе создания романа. По словам автора, он ставил целью исследовать, «какие силы давят на сердце индивидуума, белого и не-белого, живущего в мегаполисе последнего десятилетия XX века». Как считает лидер школы «нового журнализма», этого можно достичь лишь базируясь на обширном документальном материале. Вулф был убежден, что будущее художественного романа — это скрупулезнейший реализм, основанный на технике репортажа и показывающий личность в ее нерасторжимой связи с обществом.
Поэтому можно с уверенностью сказать, что героем романа является не только брокер с Уолл-Стрит, или незаметный судейский прокурор, или спившийся журналист. Главное действующее лицо «Костров амбиций» Вулфа — мегаполис «Рим, Париж, Лондон XX века», город честолюбивых стремлений, магнитная скала, властно влекущая всех, кто борется за право быть в центре событий.
Замысел романа родился как непосредственное продолжение традиций «Ярмарки тщеславия» У. Теккерея, помноженных на особенности культурной, социальной и политической ситуации XX века. Сходство обнаруживает себя уже в заглавии — на языке оригинала «vanity» значит тщеславие (другой вариант перевода звучит как «Костер тщеславий»). Однако впоследствии Вулф отказался от прямого подражания, поскольку ставил себе целью изображение жизни не какой-либо отдельной социальной группы, а жизни всего Нью-Йорка второй половины XX столетия. Подобный замысел потребовал огромной подготовительной работы: роман создавался на протяжении двух десятилетий (с середины 1960-х до 1987 года, когда книга появилась в печати).
Книжная премия «Амбассадор» / Ambassador Book Award, 1988 // Художественная литература
Кураторы
Yambo_Bodoni
Рецензии
Всего 4728 апреля 2024 г. 12:31
17
3 Занудный репортаж
Начало книги меня увлекло - приятный язык, яркие персонажи, хлесткие описания. Но уже через 100 страниц книга скатилась в какую-то тягомотину из чехарды одинаковых юристов/прокуроров/журналистов, описаний каких-то судебных процессов и многомиллионных сделок на бирже. Я не смогла продраться через эти скучные главы, для меня книга оказалась слишком раздута и тяжеловесна. Если хочется познакомиться с эпохой, лучше Драйзера почитать. Этот роман или морально устарел или это неудачная проба пера автора при хорошей задумке. Поставила 3 балла, потому что это скорее вкусовщина: мне не зашло, но кому-то возможно зайдет.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 декабря 2023 г. 22:52
205
5 Отправляемся в многомиллионный Нью-Йорк
Хорошая социальная проза, которая, полагаю, не всем зайдёт, и дело даже не в жанре: есть читатель, которому в книге не нужна жиза, он от неё бежит в неведомые и необычные миры: в фантастику, фэнтези, мистику. Книга может не подойти даже тем, кто наоборот любит этот жанр. Почему? Потому что тут чисто американские проблемы: политика, судейская система, расизм и дискриминация, конфликт белых и чёрных, пропасть между богатыми и бедными, реалии Нью-Йорка, которые, возможно не понятны жителю маленького или среднего городка другой страны. Куча имён, чисто американские эммигрантские приколы (ну там итальянцы, евреи, ирландцы, африканцы, латиносы, азиаты), которые могут быть не понятны или не интересны человеку, не имеющему отношение к американским реалиям.
Я же с удовольствием прочитала книгу и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
