До недавнего времени я даже не знал, что у Чисто убийственной трилогии есть продолжение. Это было первое открытие перечитывания. Вторым стало то, что найти вторую трилогию в интернете оказалось невозможно. Боже, благослови букинистику.

Отец семейства Стрега-Борджиа категорически не умеет подбирать персонал. Так, на смену занемогшему дворецкому Лэтчу он находит молодого человека с весьма своеобразным представлением о борьбе за экологию. А тем временем многие все еще жаждут наложить руку на Хроностоун, огромный алмаз, который с редким упорством возвращается в дом героев... Ну и чтобы дополнить уже творящуюся вокруг безумную вакханалию - драконесса Ффуп активно занята подготовкой к свадьбе с лох-несским чудовищем.

Забавно: на мой вкус, сюжетно книга вышла слабее предыдущих, но при этом посмеялся я от души. Начало показалось весьма невнятным, лишь к финалу автор разошлась и сделала все интереснее, закинув заодно очень любопытные ниточки на будущее. Как и с самой первой частью цикла, в итоге вышло больше не про сюжет, а про завязки сюжета на оставшиеся две книги. С другой стороны, проглотил я "Неприятности" за день, что для меня редкость даже при таком небольшом объеме.

Автор все еще безумно нравится мне в том, как пишет своих героев, в особенности детей - в этот раз детей, понемногу вступающих в переходный возраст. Они вредные, смешные, нелепые, невыносимые, и во всем этом - очень живые. Зато градус мрачняка в этой части вырос прям как-то очень резко, по черному юмору и откровенно жутковатым вещам "Сплошные неприятности" обходят всю первую трилогию, вместе взятую. Чего стоит только одна запеченная не_баранья нога...

Это все еще ни разу не гениальная вещь, которая всем обязательно понравится, боже упаси (у моей второй половины, которой я зачитывал отдельные цитаты, она порой и вовсе вызывает неприязнь - ей этот юмор не кажется смешным, зато вполне кажется противным). Но у меня самого она пробуждает огромные приливы нежности и любви. За то и ценю.

(Немного о самом издании: обложки у первой трилогии тоже были не фонтан, но они были хотя бы в тему. На этой же, по-моему, Таня Гроттер, какая-то неутвержденная обложка для старой серии. Даже перстень с красной искрой намекает. Не говоря уже про то, что книга проклеена, а не прошита, и за чертову дюжину лет с момента издания клей рассохся; боюсь, повторного перечитывания без жертв она не выдержит. Как эта халтура сочетается с хорошим переводом и сохраненными авторскими иллюстрациями, для меня загадка.)