Избранное
Александр Блок
| Серия: | Книга для ученика и учителя |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
15 сентября 2023 г. 22:52
519
4 Блок vs Tsjuder )
Моя любимая невинная забава: сопоставление-синтез стихов русских поэтов вековой выдержки с текстами достаточно свежего блэк-метала (например, Тютчев vs Sorrowseed, Пушкин vs Mystik, еще вроде было что-то).
На этот раз так (для лучшего эффекта желательно декламировать вслух и громко):
Все на земле умрет – и мать, и младость, Жена изменит и покинет друг. Но ты учись вкушать иную сладость, Глядясь в холодный и полярный круг.
Demonic creatures hunt Sounds of primeval fear The nature will possess you And show your soul true death
Бери свой челн, плыви на дальний полюс В стенах из льда – и тихо забывай, Как там любили, гибли и боролись… И забывай страстей бывалый край.
Survival of the fittest No mercy for the weak Only hardened warriors The land of inhospitality
И к вздрагиваньям медленного…
ISBN: 5-17-010785, 5-271-06100-0
Год издания: 2003
Язык: Русский
твердый переплет
528 страниц
Кураторы
lelik_ekb
Рецензии
Всего 915 сентября 2023 г. 22:52
519
4 Блок vs Tsjuder )
Моя любимая невинная забава: сопоставление-синтез стихов русских поэтов вековой выдержки с текстами достаточно свежего блэк-метала (например, Тютчев vs Sorrowseed, Пушкин vs Mystik, еще вроде было что-то).
На этот раз так (для лучшего эффекта желательно декламировать вслух и громко):
Все на земле умрет – и мать, и младость, Жена изменит и покинет друг. Но ты учись вкушать иную сладость, Глядясь в холодный и полярный круг.
Demonic creatures hunt Sounds of primeval fear The nature will possess you And show your soul true death
Бери свой челн, плыви на дальний полюс В стенах из льда – и тихо забывай, Как там любили, гибли и боролись… И забывай страстей бывалый край.
Survival of the fittest No mercy for the weak Only hardened warriors The land of inhospitality
И к вздрагиваньям медленного…
10 декабря 2018 г. 13:38
496
Я не люблю писать рецензии (или даже рассказывать о своих впечатлениях) на сборники стихов наших прекрасных поэтов. Потому что у каждого должно быть свое не предвзятое мнение. Да еще потому, что я сохраняю полюбившиеся стихотворения не в памяти, а в душе.
Что мне сказать про творчества Блока? И без меня уже столько всего написано, понаписано и рассказано. Начни искать и потеряешься в изобилии таких текстов. Я скажу только одно... Александр Александрович - интересен! Он смог смешать на бумаге слова так, что их хочется читать медленно и вдумчиво. Вдумчиво и медленно. Проникаясь каждой строкой.
Поэтому найдите время, забудьте всё школьное недовольство, связанное с обязательным чтением и погрузитесь в творчество поэта.
рецензия написана в рамках игры "несказанные речи".
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
