Ее творчество сопровождается ее долгосрочным стремлением продвигать культуру в своей стране - и открывать ее, в частности, для женщин. В то же время она борется за свободу, права и политические перемены в Зимбабве. В настоящий момент их мирный протест направлен против коррупции, за что Цици Дангарембга также принимает преследование со стороны правительства. «Если вы хотите, чтобы ваши страдания прекратились, вы должны действовать», - призывает она. «Действие рождается из надежды. Это принцип веры и действия».
Награда вручена за "любовь к человеку, стремление к справедливости и толерантность", которые определяют позицию писательницы, говорится в сообщении учредителя премии - Биржевого союза немецкой книготорговли.
"Произведения Эмке представляют собой пример общественной деятельности в то время, когда политические, религиозные и культурные конфликты часто не позволяют продолжать диалог. Эмке доказывает, что диалог возможен, а ее произведения напоминают, что мы должны ставить перед собой эту задачу", – говорится в обосновании совета фонда Премии мира немецких книготорговцев (Friedenpreis des Deutschen Buchhandels).
По словам жюри, внимание Эмке направлено в особенной степени на те моменты, ситуации и темы, в которых диалог грозит оборваться, в которых он кажется более невозможным. "С аналитический эмпатией она обращается к возможностям всех сторон с призывом найти путь к взаимопониманию и взаимодействию", – подчеркивается в обосновании.
Глава германского МИДа Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) поздравил Эмке, отметив, что в ее лице премию присудили "чуткому наблюдателю, умному автору и выдающейся личности". "В своих еженедельных колонкам она расставляет акценты и выступает – особенно в непростые времена – за современное и просвещенное общество, в котором толерантность и многообразие – это не просто слова", – подчеркнул Штайнмайер.
Навид Кермани - пример для подражания, заявил на церемонии глава Ассоциации немецких книготорговцев Хайнрих Ритмюллер (Heinrich Riethmüller). Он назвал лауреата "просвещенным гражданином", который "из литературы и своей религиозности черпает силу и знания", необходимые всем в мире, "похоже, выходящим из-под контроля".
Представитель биржевого объединения немецкой книготорговли Хайнрих Ритмюллер (Heinrich Riethmüller) назвал лауреата премии Джарона Ланье "пионером цифрового мира и одним из его главных критиков", передает epd. "Джарон Ланье получает премию от имени всех, кто ведет важные дебаты о цифровом будущем", - цитирует dpa речь главы Европейского парламента Мартина Шульца (Martin Schulz) на церемонии награждения. Политик подчеркнул, что едва ли есть кто-то другой, кто еще лучше определил основные опасности и риски дигитализации.
Ляо Иу был признан Биржевым союзом немецких книготорговцев, вручающим премию, "народным писателем в прямом смысле этого слова". Он "воздвигает в своих книгах и стихах потрясающий литературный памятник людям, находящимся на краю китайского общества".
Буалем Сансаль был признан Биржевым союзом немецких книготорговцев, вручающим премию, "неукротимым рассказчиком", который остроумно и неумолимо обличает все, что противоречит понятиям добра, беспощадно порицает корыстолюбие власть имущих и всегда пробуждает читателя к состраданию". Сансаль в своих произведениях защищает свободу выражения мнения и "выступает против любых форм террора и политического произвола".
Ансельм Кифер назван "всемирно признанным художником", преодолевшим "диктат беспредметности" в послевоенную эпоху и оказавшим огромное влияние на развитие современного искусства.
В своих работах 65-летний Вольф Лепенис наглядно продемонстрировал, «существование неразрывной связи между поведением и знанием, между моралью и наукой», отметили организаторы премии.
Писатель получает премию за "книги, в которых отражены проблемы сосуществования ислама и христианской культуры".
В своей торжственной речи Эстархази подчеркнул, что "по мере сил старался внести свой вклад в дело преодоления военного прошлого Европейского континента".
