Рецензии на книги — Эдогава Рампо

К Рампо я подобралась не сразу, сначала сборник вылежался на моей читалке пару месяцев. А все потому, что когда я открыла книгу первый раз, я не смогла втянуться и язык показался излишне замысловатым для настроения в тот конкретный момент. Но вот недавней ночью, когда одна книга закончилась, а остальные запланированные показались слишком большими, чтобы начинать их под утро, я вспомнила про Рампо.

Как почувствовать мороз по коже, даже когда на улице плюс, а ты под одеялом? Читать Рампо в темноте, в тишине и с покачивающимся на стене отсветом уличного фонаря, конечно же!

Первая же повесть, «Чудовище во мраке», заставила меня чувствовать себя очень неуютно. С автором детективных романов знакомится красивая, но замужняя женщина. Они обмениваются парой дружеских писем, но тут дама оказывается…

Эдогава Рампо — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра. В юности он являлся большим поклонником Эдгара По, поэтому его псевдоним Эдогава Рампо является созвучным с именем известного американского писателя. Это не первый японский автор, которого я читаю, могу сказать, что у них есть свой стиль написания и поддержания интриги. Молодая женщина Есико, получает странное письмо, в котором мужчина признается в своем злодеянии. Он ремесленник, изготавливает стулья и кресла под заказ, но всегда печалится от дальнейшей их судьбы. Ему поступает заказ на изготовление кресла для гостиницы и он решает оборудовать его так, чтобы в нем мог спокойно жить человек, он сам, чтобы слушать, что происходит вокруг. Кресло изготовлено, мастер влез в него и…

«Воистину, можно только дивиться, сколько непостижимого и ужасного происходит в сокрытых от человеческих глаз невидимых уголках нашего мира!»

Эффектный, неожиданный, атмосферный рассказ, вызывающий гамму разнообразных эмоций, начиная от недоумения, плавно переходящего в шок, и заканчивая облегчением, отчего на лице появляется ухмылка, что хочется обратиться к автору словами Фрекен Бок: «Шалунишка». Несмотря на некоторую фантасмагоричность происходящего, история гипнотизирует и, что самое удивительное, ей начинаешь верить, и она еще очень долго не отпускает из своих сетей, мысленно к ней возвращаешься снова и снова. Автор смог дважды обвести меня вокруг пальца, а двусмысленный финал поразил на повал. Поверьте, невозможно не восхититься фантазией и мастерством автора, он умело нагнетает…

Как человек, просмотревший множество и чуть меньше прочитавший детективных историй, я давно уже поняла, что преступление требует невероятно сложной подготовки - чаще всего прокалываются на неучтенной мелочи. Как бы ни продумывал себе алиби, ни заметал следы - всегда найдется нюанс, о котором совершивший преступлений забыл подумать, не вставил его в цельную картинку-схему "преступление-поиск преступника-обнаружение". Тем не менее мозги обычно у серьезных нарушителей закона работают просто на ура - их бы помыслы да на благие цели - цены бы им не было и общество бы понеслось в прогрессе семимильными шагами. Жаль только, что нередко абсолютно не подходящие по этим параметрам люди пытаются водить за нос, думая, что они такие молодцы - и рыбку сьели, и на кол не сядут...

Главный герой…

Весьма интересный детектив, написанный японским писателем, что при чтении надо всегда держать в уме.

На первый взгляд он кажется вполне классическим, отличающим его от других особой азиатской атмосферой. Но именно это обстоятельство вкупе с определённой недосказанностью придают ему особое очарование.

С первых строк мы знакомимся с главным героем, от чьего имени ведётся повествование, по роду своей деятельности являющегося писателем детективов, чьего имени мы не знаем .

В определенный момент с ним связывается знакомая Судзитако, в чью устроенную и благополучную жизнь вторгается отвергнутый в прошлом мужчина, посылая ей жуткие письма.

В ходе расследования, предпринятого нашим рассказчиком, ситуация усугубляется трагическим происшествием и выясняются весьма интересные и интригующие…

Традиционно попробую сказать о паре слов касательно каждого рассказа, вошедшего в сборник.

"Путешественник с картиной" Почему-то я была уверена, что в этот сборник вошли только детективные истории Рампо, ан нет. Как и у его американского кумира, в честь которого и был взят псевдоним, есть в его творчестве и мистическо-фантастические рассказы, и их включение в сборник меня только порадовало. В поезде порой кого только ни встретишь и о каких только событиях ни услышишь, вот и главный герой этого рассказа с удивлением узнал историю случайного попутчика. А что именно это было: бред сумасшедшего, который не смог смириться с потерей старшего брата, или трогательная история любви, для которой законы реального мира не преграда — каждый решит уже сам.

"Волшебные чары луны" Здесь автор выводит…

Есть все же (опять я о неповторимости) своя уникальность у японских авторов - не у всех, конечно, она находится на положительном полюсе, но все они самобытны. Быть может, нам европейцам лишь кажется это из-за значительной разницы культур, но ведь это не повод усомниться в своих восторгах и утратить прелесть получаемых впечатлений. Поэтому я продолжаю читать вышедшие из-под перьев, например, Рюноскэ Акутагавы и Эдогавы Рампо истории - совсем не хочется потерять такую возможность насладиться неиссякаемым своеобразием.

Рассказ об аде, создаваемом зеркалами, на мой взгляд, это история о попытке заглянуть в самую свою сердцевину в поисках своего нутра, Самости, смысла собственного нахождения здесь. Друг рассказчика "заразился" интересом к зеркалам от своего дедушки - сначала хобби…

И снова сборник. И снова японский писатель. В данном случае Эдогава Рампо (настоящее имя Таро Хираи), считающийся основателем детективного жанра в собственной стране. Один автор и несколько его детективных рассказов, являющихся классическими или с небольшой ноткой мистики. Известно, что автор был большим поклонником творчества Эдгара Аллана По , что, в свою очередь, оказало влияние и на его произведения. На мой взгляд, они несут в себе некую печать, когда местный колорит, аура и атмосфера сглажены и порой еле уловимы, что в данном случае стало для меня незначительным, но минусом, потому как хотелось большего погружения в те особенности национальные, которые присущи каждой стране и которые обязательно ждешь, читая азиатских авторов.

«Волшебные чары луны» Эдогава Рампо . Задумка о…

Все мы в этом мире ищем убежища. По крайне мере сегодня, когда многим просто не знакомо ощущение стабильности и уверенности в завтрашнем дне. Но такие ранимые и чувствительные люди существовали даже в самые спокойные времена - к сожалению, именно ни чаще всего оказывались теми, кого общество относило к категории умалишенных и сумасшедших. Хотя, что правду таить, нередко и обоснованно.

Однажды госпожа Ёсико, получающая ежедневно множество писем и рукописей, поскольку является известной писательницей, вскрыла один из конвертов и обнаружила там исповедь извращенца - мужчины, промышляющего мебельным ремесленничеством и однажды воспользовавшимся собственным изделием весьма неординарным способом - он скрылся под обивкой кожаного кресла и так там и остался жить. Попахивает некими психическими…

Очень редко читаю японских авторов, а японские детективы и того реже. Несколько лет назад читал вот этот роман. Помню, впечатления были противоречивые. Получается, это вторая попытка проникнуться японской детективной литературой. Но произведения Эдогавы Рампо, больше напомнили мне рассказы Эдгара По и вот эту книжку, нежели что-то японское. В рассказах обсуждаемого сборника мне не хватило японской атмосферы, тут только имена японские, а атмосфера нет. Иногда проскальзывают мифологические мотивы, типа, вмешательства потусторонних сил, но на поверку, всё как в мультиках про Скуби-Ду. Если смотрели, то поймёте в чём дело. Автор играет с читателями, наслаивая версии друг на друга, показывая, что творится в голове преступника или подозреваемого и, в итоге, сводя всё к логическому, но не…

Очередной отличный сборник, характеризующийся одной тематикой всех произведений, включенных в него известных японских авторов, от прекрасного исполнителя аудиокниг О. Булдакова.

«Тони Такия» Харуки Мураками . С каждой прочитанной книгой этого японца мне все больше импонирует его стиль и умение порой парой предложений перевернуть все в твоей душе. Рассказ об одиночестве, о том, что порой оно может быть настолько безграничным, что раннее представление о нем может быть в одночасье изменено. Нет ничего более постоянного, чем временное, не иначе. Один из самых запоминающихся рассказов сборника, хотя все (повторюсь) достойны прочтения и знакомства с именитыми и не очень писателями азиатской страны.

«Седьмой» Харуки Мураками Стоить ли говорить, что рассказы этого сборника все трагические, что…

Как-то даже неловко признаваться, что отношения с Эдогавой Рампо начались не так давно, да и не с самого удачного рассказа для меня, но как уж есть. Он один из тех японских писателей, которыми я давно заинтересована, но то времени познакомиться не хватало, то вечно откладывала на потом. Что же, потом наконец-то настало и чтобы не "плодить" тысячу и одну рецензию на достаточно короткие истории решила выбрать сборник. Приступим.

Путешественник с картиной Больше мистификация, чем полноценный детектив, но один из самых понравившихся рассказов. Идея, кстати, частенько встречается в литературе и вне её — есть относительно волшебная картина, в которую можно попасть если сильно захотеть, а дальше по сюжету: либо из неё не выбраться, либо в финале героя ожидает скорая смерть. У автора всё…

Да-да, я немного, но влюблена в Рампо и его мистическо-детективные истории, поэтому пройти мимо у меня не получилось бы. А тут ещё такое красивое издание и книга достаточно длинная, чтобы подогреть интерес окончательно. Побаивалась лишь того, что ожидания окажутся слишком велики, но разочароваться не пришлось.

Единственный минус именно для меня, что книга не первая в цикле, ведь привыкла читать всё по порядку, но выбирать не приходится, так что довольствуемся тем, что имеем.

Сюжет. Дуэль между двумя мужчинами, прекрасная красавица, жуткая фотография. Начинается всё достаточно обычно и совершенно не загадочно, но крайне любопытно. Девушка не может выбрать между поклонниками и вместо неё этот выбор делает своеобразная дуэль, где умрёт тот, кому не посчастливиться выпить напиток с ядом. Но…

Одаренный, но стесненный в средствах студент Сэйитиро Фукия решил убить богатую старуху-процентщицу. В отличии от другого литературного персонажа, который в первую очередь проверял свою теорию, мотив Фукии более меркантилен - деньги.

"Что проку от них старой карге? — рассуждал он. — Я молод, талантлив, подаю большие надежды. Мне деньги нужнее, и будет вполне справедливо, если они достанутся мне".

Фукия спланировал идеальное преступление, все просчитал, ведь юношей он был не глупым, но в жизни не бывает ничего идеального. Поэтому идеальное алиби нашего героя и идеальный результат психологического теста (прообраз "детектора лжи") не могут не вызвать подозрения.)

Но как же уличить коварного злодея?

Здесь нужны "маленькие серые клеточки", которые блестяще применяет другой персонаж Когоро…

Эдогава Рампо создал детектив в виде тех многоэтажных конструкций, очередной ярус которых заставляет увидеть события в новом свете и изменять мнение в зависимости от обзора. При этом финал остаётся открытым - решайте сами, которая из предоставленных версий ближе к истине. Мне нравятся подобные игры с читателем. Кто скрывается под именем писателя детективных романов Сюндэя Оэ? Сколько ипостасей в реальной жизни у госпожи Сидзуко Коямады? Жертва она или преступница? Случилось преступление или несчастный случай? Писатель не ставит своей задачей давать ответы на эти и другие вопросы. Эдогава Рампо создаёт атмосферу, выводит на сцену героев, помещает в сюжет конфликт и интригу, а дальше дело за читателями. Именно они - суд присяжных. Кому поверят? Какой из психологических портретов более…

Подзаголовок: Вотэтоповороты Эдогавы Рампо

Когда в ДП досталось выбрать японский детектив, я схватила сразу сборник классика, чтобы хоть разобраться, из какого места растут уши, ноги и хвосты японской детективной культуры. Я не оказалась разочарованной. Боже мой, какой милый детский сад!))) Чтобы этот наивняк был признан детективом, требовалась абсолютно незатронутая жанром Япония. Адски хохочущий мартисьюишный сыщик, который настолько прозорлив, что вместо расследования просто пользуется непроходимой сюжетной тупостью преступников - это уже такая безумная детская милота, что я хохотала минут пятнадцать, представляя обиженно трясущиеся губы автора)))) Кстати, видели на обложке изображение Очень Злобного Японца? Там в книге их ещё полно!!! Русский художник пошёл по пути наименьшего…

То что мы видим при солнце, есть истинный лик вещей, а свет луны являет нам их отражения.

Япония - это нерасшифрованный код. Смотришь, умом понимаешь красоту комбинации, идеальное созвучие символов и гармонию между ними, но какой-то вредный голос внутри тебя говорит, что тебе, НЕяпонцу, никогда не постичь этой тайны до конца. Ни культуру, ни обычаи, ни литературу. Вот данный сборник рассказов Рампо, к примеру. Читаю, чувствую как мозг жадно впитывает строчку за строчкой, как его обдает огромной волной восторга, он ликует. Он заворожен до предела. В отдельных моментах до мурашек по коже. Но проникнуться до конца, до сути, понять идею, странную и непривычную... наверно для этого, все же нужно быть японцем. Эти рассказы пропитаны мистикой, они психологичны и довольно таки таинственны. Но в…

Я всегда рада открыть для себя что-то новое в литературе. Например, как в этот раз - классический японский детектив. В отличие от большинства западных детективов здесь сделана ставка не на ужасающие убийства, а на психологию. Конечно, какой детектив без убийства, но тут всё немного сложнее. Повествователь, автор популярных детективов, случайно познакомился с Сидзуко Коямадой, женой богатого коммерсанта. И, разумеется, сразу же проникся к ней симпатией. Спустя некоторое время она рассказывает ему, что ее преследует бывший возлюбленный, которого она отвергла, выйдя замуж за коммерсанта по имени Коямада. Он пишет ей письма с угрозами. В одном из писем он говорит, что стал писателем и публикует свои детективы под псевдонимом Сюндэй Оэ. Мститель обещает Сидзуко превратить ее жизнь в ад, и…

Замечательный сборник оказался, с автором которого я была немного знакома, так как ранее прочитала его детективный рассказ "Плод граната", также включенный в этот сборник. Занимательная вышла история с двойным и даже тройным дном, к тому же написанная увлекательно. В предисловии кратко описана жизнь писателя, в том числе рассказывается, что свой псевдоним он придумал, видоизменив имя Эдгар Аллан По, творчество которого крайне ценил. Но всё-таки могу сказать, что мне больше понравились мистические рассказы Эдогавы Рампо, чем детективные, хотя "Психологический тест", этакий парафраз "Преступления и наказания", я также оценила высоко. Еще одним рассказом, тема которого перекликается с уже известным мне, является рассказ "Волшебные чары луны". Причем "Паук" Эверса написан раньше и вполне…

Таро Хираи, знакомо ли вам это имя? Скорее всего, реакция будет положительной, если сказать иначе... Эдогава Рампо. Да, тот самый японский писатель, ожививший в своей стране жанр детективной повести. Тот самый, что увековечил имя своего вдохновителя в своем псевдониме. Эдгар Аллан По ощутимо присутствует во всех работах Рампо, соединяя эфемерными паутинками мир западной и восточной мистики и сокровенного.

Тайна - вот Богиня творчества Рампо.

Иллюзия - вот душа его рассказов и повестей.

Порок - вот подноготная его творений.

Расплата - вот спутница его сюжетных линий.

Но даже порожденная Тайной Иллюзия раскрытия Порока не дает уверенности в том, что Расплата стала окончанием. Что может быть более иллюзорно и…