Автор
Витольд Гомбрович — библиография
- 48 произведений
- 49 изданий на 7 языках
Произведения
-
Порнографія Вітольд Ґомбрович
Форма: роман Оригинальное название: Pornografia Дата написания: 1960 Первая публикация: 1992 Перевод: О. Гриценко Язык: Украинский 1943 рік, окупована Польща. Двоє підстаркуватих митців (сам Вітольд Ґомбрович, що веде оповідь від першої особи, та його приятель Фридерик) приїжджають до маєтку свого друга, де сподіваються знайти спочинок від кошмару окупації. Невдовзі їх захоплюють взаємини двох підлітків — доньки хазяїна маєтку Гені та юнака Кароля, який тимчасово живе в цій родині. В уяві Вітольда та Фридерика вони створюють ідеал незрілої краси, проте в житті не виявляють жодного інтересу один до одного. Друзі, котрими рухає прагнення хоч якось обґрунтувати рештки власних уявлень про світ, зведених нанівець війною та навколишнім хаосом, прагнуть будь-якою ціною наблизити одне до одного Геню та Кароля, створивши таким чином ідеальний симбіоз юної краси. Вітольд та Фридерик розпочинають режисерувати небезпечний спектакль, задіюючи мешканців маєтку як мимовільних акторів, а реальні пристрасті, почуття, внутрішні інтриги та зовнішні небезпеки — як драматургічні засоби цієї п’єси в реальному часі. -
Ferdydurke Витольд ГомбровичArcydzieło. Najsłynniejsza polska powieść. Fedydurke odkrywczością i śmiałością wyprzedziła swoja epokę. Jedna z najważniejszych i najbardziej rozpoznawalnych książek XX wieku. Wspaniała przygoda literacka dla wielbicieli Gombrowicza.
-
Trans–Atlantyk Witold Gombrowicz
Форма: роман Оригинальное название: Trans-Atlantyk Дата написания: 1953 Перевод: Nina Karsov, Carolyn French Язык: Английский -
Транс-Атлантик Витольд Гомбрович
Форма: роман Оригинальное название: Trans-Atlantyk Дата написания: 1953 Язык: Русский -
Dziennik 1953-1969 Витольд ГомбровичWyjątkowe, nie znajdujące por?wnania w polskiej literaturze dzieło, kt?re od p?łwiecza nie straciło na aktualności. Z osobistych utarczek Witolda Gombrowicza z całym światem powstał dziennik, kt?ry przekracza wszystkie mozliwe granice, wywołuje tematy przemilczane i te, kt?rymi żył i żyje świat. Opus magnum, dzieki kt?remu Gombrowicz zdobył światowe uznanie.
-
Iwona, księżniczka Burgunda Витольд Гомбрович
Форма: пьеса Оригинальное название: Iwona, księżniczka Burgunda Дата написания: 1938 Язык: Польский -
Trans-Atlantyk Witold Gombrowicz
Форма: роман Оригинальное название: Trans-Atlantyk Дата написания: 1953 Язык: Польский