Лучшие книги Витольда Гомбровича
- 48 произведений
- 49 изданий на 7 языках
По популярности
-
Фердидурка Витольд Гомбрович
ISBN: 5-306-00049-5 Год издания: 2000 Издательство: Кристалл Язык: Русский -
Порнография Витольд Гомбрович
ISBN: 5-94278-027-7 Год издания: 2001 Издательство: Амфора Язык: Русский По сравнению с предыдущими романами Гомбровича `Порнография` - более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, `благородный, классический роман, чувственно-метафизический роман`. (Джон Апдайк)
-
Космос (сборник) Витольд Гомбрович
ISBN: 5-8301-0220-X Год издания: 2000 Издательство: Амфора Язык: Русский Гомбрович будоражил читателя всякими дурачествами. Он вел игру, состоящую из бесконечных провокаций, и загонял читателя в угол, вынуждая его признавать самые неприятные истины. Склонный к философствованию, но совершенно чуждый всякого пиетета к университетской философии, Гомбрович и к литературе не испытывал особого почтения. Он презирал литературу как напыщенный ритуал и, даже обращаясь к ней, старался избавиться от всех ее предустановленных правил.
-
Транс-Атлантик Витольд Гомбрович
ISBN: 978-5-6043126-9-8 Год издания: 2020 Издательство: Jaromir Hladik press Язык: Русский Роман «Транс-Атлантик» Витольда Гомбровича — это не сатира (хотя формы старого, довоенного польского «мирка" доведены в нем до болезненного гротеска), это не пародия (хотя автор называет свое творение «"Паном Тадеушем" наоборот» и создает для него виртуозный юродствующий язык в духе Яна Хризостома Пасека), это не политический памфлет (хотя вековые язвы польской государственности выставлены напоказ — прежде всего перед самими поляками), это не философская или историософская притча (хотя действуют в романе скорее метафоры, символы, шифры и знаки, чем персонажи из плоти и крови). Что же такое «Транс-Атлантик»? Это способ вернуться на родину…
-
Дневник Витольд Гомбрович
ISBN: 978-5-89059-435-8 Год издания: 2021 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Язык: Русский «Дневник» всемирно известного прозаика и драматурга Витольда Гомбровича (1904–1969) — выдающееся произведение польской литературы XX века. Гомбрович — и автор, и герой «Дневника»: он сражается со своими личными проблемами как с проблемами мировыми; он — философствующее Ego, определяющее свое место среди других «я»; он — погружённое в мир вещей физическое бытие, терпящее боль, снедаемое страстями.
Как сохранить в себе творца, подобие Божие, избежав плена форм, заготовленных обществом? Как остаться самим собой в ситуации принуждения к служению «принципам» (верам, царям, отечествам, житейским истинам)?
«Дневник» В. Гомбровича — настольная книга европейского интеллигента. Вот и в России, во времена самых крутых перемен, даже небольшие отрывки из него были востребованы литературными журналами как некий фермент, придающий ускорение мысли.
«Я осмелел потому, что мне абсолютно нечего было терять — ни почестей, ни заработков, ни друзей. Я должен был найти себя и на себя же опереться, потому что ни на кого другого опереться я не мог. Моя форма — это мое одиночество».
Перевод с польского Юрия Чайникова -
Ивонна, принцесса Бургундская Витольд Гомбрович
Язык: Русский развернувшийся в помещичьем доме сказ о церемониальности, сковывающей личность -
Космос. Фердидурка. Порнография. Новеллы (сборник) Витольд Гомбрович
ISBN: 5-306-000-87-8 Год издания: 2001 Издательство: Кристалл Язык: Русский Настоящее издание является первым в России собранием сочинений Витольда Гомбровича, гениального польского стилиста и парадоксалиста. В книге представлены романы "Фердидурка", "Порнография" и "Космос", а также новеллистика писателя. Издание
-
Преднамеренное убийство (сборник) Витольд Гомбрович
ISBN: 5-206-00225-9 Год издания: 1991 Издательство: Известия Язык: Русский Рассказы, вошедшие в сборник всемирно известного польского писателя, написаны в разные годы. Некоторые из них входили в дебютный сборник "Дневник времен возмужания" (1933), рассказы "Крыса" и "Банкет" появились в 1937-38 гг. Книга "Преднамеренное убийство" включает практически всю новеллистику Гомбровича. Перевод с польского В. Климовского и К. Старосельской.
-
Девственность и другие рассказы. Порнография. Страницы дневника Витольд Гомбрович
ISBN: 5-87604-007-X Год издания: 1992 Издательство: Лабиринт Язык: Русский Писатель, завоевавший после второй мировой войны международную известность и безусловное признание у своих молодых польских коллег, для которых он - эмигрант с 1939 года - все же стал авторитетным мэтром, - Витольд Гомбрович начинал как типичный выходец из зажиточной шляхетской семьи. В литературных кругах было не принято поминать собственную родословную, но по этой самой причине он свое происхождение постоянно подчеркивал -выворачивать наизнанку узаконенные нормы поведения вообще характерно для его "метода". Гомбрович завершил курс права в Варшавском университете, затем изучал философию и экономику в Париже, но забросил многообещающую…
-
Завещание. Беседы с Домиником де Ру Витольд Гомбрович
ISBN: 978-5-89059-472-3 Год издания: 2022 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Язык: Русский Воспользовавшись своей известностью (Международная премия издателей, 1967) и уникальной возможностью, предоставленной интервью с французским журналистом, выдающийся польский писатель Витольд Гомбрович (1904–1969) попытался развеять непонимание, накопившееся вокруг его творчества. Запрещенный в своей стране и лишь выборочно переведенный на десять языков, Гомбрович чувствовал необходимость последовательно связать свою работу со своей жизнью. Будучи автобиографией и путеводителем по его произведениям, интервью следуют хронологии творчества писателя. В этой книге Гомбрович сохраняет всю свою остроту, свой юмор, свое предвидение. -
Девственность Витольд Гомбрович
ISBN: 978-5-318-00616-6 Год издания: 2021 Издательство: Опустошитель Язык: Русский Сборник парадоксальных рассказов Витольда Гомбровича (1904-1969) под бесстыдным названием "Девственность". Здесь целомудренная эротика сочетается со снисходительной жестокостью, словно в невинной болтовне распоясавшихся отроков. Метод польского писателя - нескончаемые провокации, загоняющие читателя в угол, из которого можно выбраться лишь после признания самых неприятных истин. Гомбровича тянет к философствованию, хотя он совершенно чужд всякой университетской философии. Писатель и к литературе не испытывает никакого почтения: он презирает ее как напыщенный ритуал и старается вывернуть наизнанку любые ее нормы. -
Венчание Витольд Гомбрович
Язык: Русский горячо любимая самим автором и написанная в Аргентине, куда Гомбрович уехал от ужасов Второй мировой, пьеса «Венчание» — сновидческая аллюзия на «Гамлета», рассказывающая о бесправности человеческой единицы перед непознаваемыми силами фатума -
Щоденник. 1953-1956 Вітольд Ґомбрович
ISBN: 966-500-206-6 Год издания: 1999 Издательство: ОСНОВИ Язык: Украинский -
Пьесы (сборник) Витольд Гомбрович
ISBN: 9785604735244 Год издания: 2021 Издательство: Jaromir Hladik press Язык: Русский «Это не только пьеса, это самоосвобождающаяся театральность бытия», — пишет Витольд Гомбрович (1904–1969) в «Дневнике» о своей пьесе «Венчание». Все драматические творения Гомбровича, впервые собранные вместе в русском переводе, объединяет эксцентрическое преодоление того, что он называл Формой. Жизнь человека больше Формы, но стремится ею стать, деформируется ею везде — в искусстве, политике, социальных отношениях, любви, фантазиях, снах... Преодолеть Форму (которая одновременно есть власть «отцов») можно, лишь превратив ее в игру, доведя до эстетических конвульсий, до площадной самопародии, до трагикомедии. На это способны «дети», пусть ценой гибели мира «отцов» и своей собственной. «Дети» претворяют абсурд власти во власть абсурда и этой властью творят новый — правда, далеко не всегда дивный — мир. -
Щоденник. 1957-1961 Вітольд Ґомбрович
ISBN: 966-500-211-2 Год издания: 1999 Издательство: ОСНОВИ Язык: Украинский -
Щоденник. 1961-1969 Вітольд Ґомбрович
ISBN: 9665002113 Год издания: 1999 Издательство: ОСНОВИ Язык: Украинский -
Opętani Witold Gombrowicz
ISBN: 978-83-08-05489-5 Год издания: 2015 Издательство: Wydawnictwo Literackie Язык: Польский Dla miłośników Gombrowicza ta sensacyjna powieść drukowana przed wojną w prasie codziennej stanowi możliwość prześledzenia wątków mniej znanych w jego twórczości. Jest to pełne wydanie utworu, którego zakończenie - w związku z wybuchem wojny - uważano długo za zagubione lub w ogóle nie napisane. Kryminalna intryga, wątek romansowy, zagęszczona atmosfera tajemniczości i działania sił nadprzyrodzonych podnoszą walor tekstu jako „czytadła” o znamionach jedynej w swoim rodzaju polskiej powieści „gotyckiej”.