Автор
Генри Джеймс

Henry James

  • 381 книга
  • 84 подписчика
  • 4041 читателей
3.6
4 601оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
3.6
4 601оценок
5 964
4 1715
3 1375
2 427
1 120
без
оценки
797

Генри Джеймс - циклы произведений

  • Ученик Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Pupil
    Дата написания: 1891
    Первая публикация: 1979
    Перевод: А. Шадрин
    Язык: Русский
  • Крылья голубки Генри Джеймс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Wings of the Dove
    Дата написания: 1902
    Перевод: любительский перевод
    Язык: Русский
    Романтическая любовная история, действие которой происходит на рубеже веков в роскошных аристократических гостиных Лондона и пышных дворцах Венеции. Кейт, девушка из высшего общества, влюбляется в простого журналиста. Ее разум не позволяет ей нарушить традиции и строгие устои ХIХ века - в то время как сердце, принадлежащее бурному новому веку, призывает окунуться со всем пылом юной страсти в безумный роман. Но вдруг появляется юная американка, и ход событий меняется...
  • Four Meetings Henry James
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Four Meetings
    Дата написания: 1877
    Первая публикация: 1877
    Язык: Английский
  • Урок мастера Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Lesson of the Master
    Дата написания: 1888
    Первая публикация: 1979
    Перевод: А. Шадрин
    Язык: Русский

    Другие названия: Биография писателя

  • Пресса Генри Джеймс
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Papers
    Первая публикация: 2004
    Перевод: Мария Шерешевская
    Язык: Русский
  • Связка писем Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: A Bundle of Letters
    Дата написания: 1879
    Первая публикация: 1979
    Перевод: И. Комарова
    Язык: Русский
  • Дэйзи Миллер Генри Джеймс
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Daisy Miller
    Дата написания: 1878
    Первая публикация: 1946
    Перевод: Н. Волжина
    Язык: Русский
    Молодой американец, долгое время живущий в Европе, знакомится в швейцарском курортном городе с американской девушкой Дейзи Миллер, которая путешествует со своей матерью и маленьким братом. С первых же минут знакомства она поражает своей манерой поведения, отличной от той, что принята в светском обществе, этаким странным сочетанием простодушия и бестактности.
    Вскоре знакомство продолжается в Риме.
  • Вашингтонская площадь Генри Джеймс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Washington Square
    Дата написания: 1880
    Первая публикация: 1979
    Перевод: В. Паперно
    Язык: Русский
    В 1881 году вышел роман Генри Джеймса «Вашингтонская площадь», который наравне с Женским портретом считается вершиной американского психологического реализма и подводит черту под «тургеневским» периодом в творчестве Джеймса. На фоне столкновения американских и европейских культурных традиций в романе разворачиваются трагедийные перипетии женской любви.
  • Поворот винта Генри Джеймс
    Форма: повесть
    Оригинальное название: The Turn of the Screw
    Дата написания: 1898
    Первая публикация: 1994
    Перевод: Н. Васильева
    Язык: Русский

    Молодая гувернантка приезжает в богатое загородное поместье, чтобы стать воспитательницей двоих осиротевших детей — Майлза и Флоры. С первого же дня пребывания в усадьбе девушка против своей воли оказывается затянутой в водоворот таинственных, мистических событий. Чем на самом деле являются инфернальные видения героини? И какой по счету поворот винта, нагнетающего нервное напряжение, окажется для нее критическим?

  • Бостонцы Генри Джеймс
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Bostonians
    Дата написания: 1885–1886
    Первая публикация: 2016
    Перевод: Ж. Черненко, Л. Зохан
    Язык: Русский
    Генри Джеймс, как выдающийся психолог, создал очень яркие и реалистичные портреты героев с богатым внутренним миром, живущих в интеллектуальной атмосфере Бостона, — самых безрассудных романтиков, самых наивных идеалистов, выразителей самых ярких идей. Что может быть трогательнее и печальнее, чем жизнь богатой старой девы Олив Чанселлор, которая мечтает погибнуть в борьбе за всеобщее женское освобождение и ждет только знака от мироздания, чтобы начать свой поход против мужчин? Что может быть безнадежнее послевоенного существования ее кузена Бэзила Рэнсома, молодого красивого южанина, который потерял в гражданской войне не только свое состояние и положение в обществе, но и надежду на процветание? Только юмор и старые добрые консервативные идеалы поддерживают на плаву его южную гордость. И эти двое вдруг сталкиваются с чем-то совершенно новым, с чем-то, что может спасти их обоих. Это юная Верена Таррант, обладающая удивительным даром публичных выступлений и не менее удивительной красотой…
  • Съемный дом с привидениями Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Ghostly Rental
    Дата написания: 1876
    Перевод: Л. Брилова
    Язык: Русский
    Молодой студент-теолог во время ежедневных прогулок обнаруживает старый дом. Казалось бы там никто не живет, но что-то в доме показалось молодому человеку странным. Увидев, как в дом входит старик, студент в конце концов познакомился и подружился с этим человеком, чтобы узнать о старом доме все, что можно, помимо городских сплетен. Когда-то старик был хозяином этого дома, но теперь посещает его лишь ненадолго, всего четыре раза в год. Он утверждает, что когда то убил свою дочь резкими словами, и теперь она бродит по дому, но соглашается встречаться с ним четыре раза в год, чтобы платить ему арендную плату. Взамен он не должен жить в этом доме...
  • The Golden Bowl Henry James
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Golden Bowl
    Дата написания: 1904
    Первая публикация: 10 November 1904
    Язык: Английский
    Henry James's last completed novel, The Golden Bowl, is the story of two flawed marriages. The lives and relationships of Maggie Verver and her widowed American millionaire father, Adam, are changed and challenged by the beautiful and charming Charlotte Stant, who is the former lover of Maggie's husband, the impoverished Italian, Prince Amerigo. The narrative is underpinned by complex symbolism. The gilded crystal bowl with its almost invisible flaw is the vehicle which James uses to reveal past misdemeanours and make his characters face their own defects in this classic tale of redemption.
  • Зверь в чаще Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Beast in the Jungle
    Дата написания: 1903
    Первая публикация: 1979
    Перевод: Э. Линецкая
    Язык: Русский
  • Бруксмит Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Brooksmith
    Дата написания: 1891
    Первая публикация: 2021
    Перевод: А. Ливергант
    Язык: Русский
  • Веселый уголок Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Jolly Corner
    Дата написания: 1908
    Первая публикация: 1908
    Перевод: О. Холмская
    Язык: Русский

    Спенсор Брайдон возвращается в Нью-Йорк после тридцатилетнего пребывания в Европе. После смерти родственников ему во владение перешли два дома, в одном из которых прошло его детство. Произошедшие вокруг перемены все чаще приводят Брайдона к размышлениям, о том, кем бы он стал, если бы никуда не уезжал. Каждую ночь Брайдон бродит по пустому дому, своему «веселому уголку», пытаясь представить себя самого, таким, каким он был, если бы остался в Америке.

  • Мистические истории. День Всех Душ Генри Джеймс
    На страницах рассказов англо-американских писателей XIX–XX веков читатель встретится с хорошо знакомыми сказочными персонажами и призраками, обитающими в старинных домах, с учеными-оккультистами и опасными артефактами, с ведьмами и демонами. О вторжениях зловещего и сверхъестественного в повседневную жизнь, о драматичных столкновениях суеверий прошлого и скептицизма настоящего повествуют – иногда в шутку, иногда всерьез, порой неспешно, а порой с почти детективным напряжением – мастера готических историй Элизабет Гаскелл, Генри Джеймс, Эдит Уортон, Джон Бакан, Уильям Фрайер Харви и другие авторы. Большинство произведений, вошедших в сборник, печатаются в новых переводах, ряд рассказов публикуется на русском языке впервые.
  • Сэр Эдмунд Орм Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Sir Edmund Orme
    Дата написания: 1891
    Первая публикация: 2004
    Перевод: С. Шик
    Язык: Русский

    У миссис Марден есть прекрасная дочь Шарлотта. По разумению миссис Марден только искренне влюбленный в ее дочь молодой человек способен видеть Сэра Эдмунда Орма, часто посещающего миссис Марден, и напоминающего ей одну историю, произошедшую в прошлом. И такой человек находится..

  • Будущее романа Генри Джеймс
    Форма: эссе
    Оригинальное название: The Future of the Novel
    Дата написания: 1899
    Перевод: Мария Шерешевская
    Язык: Русский
  • Третья сторона Генри Джеймс
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Third Person
    Дата написания: 1900
    Первая публикация: 2004
    Перевод: С. Сухарев
    Язык: Русский

    Две кузины получают в завещание от почившей тетушки старый дом в небольшом городке Марре. Исследуя свое новое и так понравившееся им жилище, они обнаруживают сундук с пожелтевшей пачкой писем внутри. А вскоре в доме появляется призрак...

Показать ещё