Рецензии на книги — Дзюнъити Ватанабэ

У меня с самого начала главный герой, хирург Наоэ, вызывал стойкие ассоциации с доктором Хаусом. Хотя их схожесть ограничивается по сути только тремя свойствами: они врачи, с окружающими ведут себя по-скотски и оба, как выяснилось, глушат боль наркотиками. Хаус мне так-то нравится больше, ибо он не сношался со всеми налево и направо – я даже после финала, где объясняются мотивы Наоэ, всё равно не могу адекватно воспринять этот факт. В описании книги говорится об истории трагической любви хирурга и медсестры, и я вспомнила об этом предложении, когда он решил «полюбить» очередную барышню, и искренне возмутилась несоответствию описания фактическому содержанию. Благо финал расставил всё по местам. Если бы не случилось то, что случилось, оценить книгу положительно, думаю, у меня вряд ли…

В общем и целом эта история мне понравилась. Мне нравится читать художественную литературу о врачах и медицине. Что Япония, что Беларусь, что 60-ые годы прошлого века, что время нынешнее - одни и те же проблемы остаются актуальными всегда и везде в области медицины. Читаешь, и как будто происходит всё прямо здесь и сейчас.

Действие происходит в Токио, осень - начало зимы. События разворачиваются вокруг прекрасного специалиста, хирурга, но достаточно замкнутого человека Наоэ. Его личная жизнь волнует всех женщин, его методы лечения восхищают коллег, но и ставят в тупик некоторые его решения. Так что конфликтов на работе не избежать, соперничества среди прекрасной половины тоже. Постоянная скрытность приводит к проблемам и недопониманию. У Наоэ свои принципы, он кажется холодным и…

Внутри книги два повествования уже немолодого врача о своих курьёзных случаях за время работы с пациентами, связанных не с личными взаимоотношениями, а с фонендоскопом. Внимание: тут очень спойлерно!

Первая история сначала только приоткрывает завесу, почему этот человек решил стать врачом, и почему именно хирургом. Оказывается, у него был "плохой слух", и он хотел работать там, где не нужно напрягать слух. Однако однажды ему пришлось взять в руки фонендоскоп и прослушивать легкие маленькой девочки. И если во времена студенческих лет ему удавалась избегать этого при помощи прослушивания кассет с записями ритмов, то теперь отступать было некуда. Это был первый год самостоятельной врачебной практики, да ещё в командировке в маленьком городе, где один врач за всех врачей сразу. А какого быть,…

Есть такие книги, послевкусие после которых настолько велико, что нет желания брать в руки затем что-то другое. К сожалению, встречаются один довольно редко, и в этом месяце после череды "фикса", где все книги были как одна, я уже отчаялась найти что-то достойное. Но вот сквозь тьму я увидела свет, "Свет без тени".

Вообще я очень люблю японскую литературу или литературу о Японии. Для меня это очень величественная страна. Может быть, кому-то покажется язык книг сухим, а люди безэмоциональными, однако для меня за этой немногословностью скрывается гораздо больше чувств, нежели в книге, в которой в красках расписана сцена любви. Но при моей огромной любви к Японии я испытываю абсолютно равную по чувствам нелюбовь к больнице и медицине в целом. Мне кажется, господин Ватанабэ очень точно…

Это очень хорошая книга: простая по восприятию и в тоже время вызывает очень сложные мысли, заставляет по-иному смотреть на поступки людей. Передо мной был совсем чужой мир Японии и не менее чужой мир медицинских работников в одном флаконе, но я понимала каждый поступок его героев, как если была частью этих миров. Здесь нет «плохих» и «хороших» персонажей. Здесь всё очень по-настоящему, потому что не бывает света без тени, разве только в операционной. И редко где я встречала такое тонкое, точное и немногословное описание чувств и эмоций, как в этом произведении – словно иероглиф. Ничего лишнего, но пробирает до краешка последнего нерва. Закрываешь последнюю страницу, и долго ещё хочется молчать – это, на мой взгляд, признак сильного произведения. И я очень рада, что однажды оно оказалось…

Послесловие к роману написал советский писатель и хирург Ю.Крелин.

Вот и этот роман написан тоже в духе Крелина. Вроде бы все и неплохо, и общечеловеческие проблемы, и моральный кодекс врача, и вечный спор деньги или лекарства, но как-то суховато, без изюминки. Прочитав аннотацию, я ожидаю увидеть в книге талантливого хирурга, но описанию его операций время практически не уделяется, больше поднимается моральная сторона проблемы. Читая первые страницы я вообще была поражена, точно ли именно этот человек Наоэ является главным героем, и на его ли поступки следует ориентироваться как на замечательные? Позже на середине книги мы столкнемся с одним фактом, который должен будет многое прояснить. Спойлерить я не буду. С одной стороны, изменится многое, например, я уже не считаю себя вправе…

Может кто пожалуется на скуповатый язык, а написано мастерски. После парочки модных псевдоинтеллектуальных романов - свежим ветром повеяло. Умеют же японцы писать про "жизнь-как-она-есть" так, что остается светлое чувство, будто сакурой полюбовался. Сцена у озера блистательна.

Эту книгу прочла буквально вчера. Причем по рекомендации кого-то из форума, где вычитываю мнения о книгах, которые советуют к прочтению. Спасибо большое. Наверное, в силу семейных обстоятельств, книга очень легла на душу, после прочтения долго плакала, не могла успокоиться.... Как-то очень скупо, очень по-японски разворачивается сюжет, но в этом и магия книги. И может быть, именно эта минималистичность описания дала такой эффект? Я поймала себя на мысли о том, что размышляю, смогла бы я, как Норико, любить, не ожидая ничего взамен? Жить только тем, что твой любимый человек есть, жив, совершает свои ежедневные действия, дает тебе просто возможность быть с ним, возможность убираться в его квартире, ловить скупые фразы о возможности встреч - это не самоуничижение?... и тем не менее, какой…

До определенного момента книга читается легко - привычная по "Клинике" и "Хаусу" атмосфера частных лечебниц, вечные врачебные вопросы нравственного выбора, харизматичный главный герой. Постоянно напоминаешь себе, что это 70-е, да еще и Токио, пытаешься найти хоть капельку чего-то японского, помимо поедаемых героями суси, и отмахнуться от аналогий с сериалами, но картинка в воображении все равно рисуется именно американская. Раздражающее навязчивое присутствие денег, сплетни и медицинские будни оттесняют на задний план и обесценивают страдания больных, и даже несколько трагичных эпизодов как-будто размываются, не задевая ни читателя, ни главных героев. Только один персонаж - недавний студент доктор Кобаси - мучается за всех, на протяжении всей книги не уставая каждой своей репликой…

Мастерски написанный производственный роман о врачах! Честно говоря, я бы сказала, что Дзюнъити Ватанабэ в моих глазах оказался куда сильнее общепризнанного "короля" данного жанра - Артура Хейли. Всю историю пронизывает столь свойственная японской литературе нотка какой-то будничной тоски, а также тема смирения человека перед неизбежным (тоже, на мой взгляд, характерная для авторов Японии).

Место действия романа - довольно крупная частная больница в Токио. И ключевое слово в этой фразе именно "частная", т.е. по сути наибольший вес в деятельности этого учреждения имеет денежный вопрос, а отсюда неминуемо следует, что: 1) богач, страдающий, к примеру, от боли в суставах, куда выгоднее бедняка, которому нужны ежедневные переливания крови, за которые он не в состоянии даже заплатить; 2) долго…

"Свет без тени" - очень добротная книга. Ватанабэ, будучи врачом, не мог не раскрыть подноготную работы в медучреждении в том виде, в каком она есть. Герои книги, по сути, сталкиваются с обычными проблемами в этой области, однако все это приукрашивается дополнительными сюжетными деталями, которые не дают оторваться от книги до самого конца. Более же всего, как мне показалось, автор попытался показать проблему врачебной этики, когда доктора вынуждены принимать решения, от которых зависит не жизнь человека, а то, как, когда и в каких условиях неизлечимо больной пациент умрет - так, чтобы максимально сгладить все острые углы. Другими словами, Ватанабэ поднимает вопрос: как должен умирать человек, чья судьба уже определена? Должен ли он корчиться в муках до последнего, сутками лежа в…

Все-таки японцы пишут специфично. Или их переводят так, не знаю. Простые, рубленные предложения - он сказал, она пошла, они сделали. И история такая же - небольшая частная клиника, несколько врачей и медсестер, даже загадочный мрачный хирург - этакий японский доктор Хаус образца 82 года (разве что еще женщины на него пачками вешаются), но так скупо все, так, будто бы грубо вытесано. И история любви такая, неровными мазками намеченная. А ситуация с лечением в Японии, судя по всему, ничем не отличается от ситуаций во всем известном сериале "Скорая помощь" - те же проблемы со страховкой, с медицинской этикой и всем остальным. Хотелось бы чего-то большего, но, подозреваю, дело все же в специфичной японской манере изложения. Такие же проблемы у меня были и с Кобо Абэ.

«История о трагической любви»? А может, лучше «история о показательных токсичных отношениях»? Ладно, не спорю: для главной героини, Норико, это действительно трагическая любовь. И суть её до смешного проста: женщина приносит себя в жертву мужчине с проблемами и не получает взамен практически ничего. Труп, затерявшийся где-то в ветвях деревьев на дне горного озера. Не в упрёк автору: книжка вышла на редкость пронзительная. Сопереживать Наоэ у меня не получается. Да, он смертельно болен, но болезнь никогда не была оправданием для наплевательского отношения к близким. О, этот доктор относится к пациентам с гораздо большим вниманием. Образ ли это человека, не приспособленного к социуму? Или я прочитала слишком много книжек? Не знаю. Авторская позиция затенена, так что я в своём праве делать…

С книгой я ознакомилась в рамках флешмоба. Обычно к восточным авторам отношусь крайне негативно, но "Свет без тени" в который раз доказала, что в каждом правиле есть исключения. История показывает, что все мы люди, независимо от возраста, статуса, профессии, пола и прочих критериев оценки. В произведении хорошо показано, что и у мед работников есть чувства, желания, они тоже люди и могут болеть, есть, курить, выпивать и прочее. В наше время люди забывают, что под белым халатом такой же человек, как и остальные. Я считаю , что каждый должен прочитать "Свет без тени" до того, как начнет судить о человеке в белом халате. В книге описан эа достаточно часто встречающаяся история: каждый врач умирает от болезни своей специальности или наиболее интересного , для самого доктора,заболевания. Эта…

О первой женщине-враче в Японии. Читается легко и очень быстро. Конец немного скомкан и непонятно только: самой жизнью героя или пером рассказчика.

Любовница - служанка... именно так себя охарактеризовала главная героиня. Как-то грустно, что женщина не ощущает себя достойной чего-то. Безропотно выполняет все, что хочет мужчина, смиряясь с его равнодушием, другими женщинами и потребительским отношением... Увы патриархальное наше общество. В книге много поднято этических проблем. Болезни и пациенты, деньги и лечение. Три врача и три взгляда на ситуацию. Больше всего возмущал молодой неопытный врач - идеалист, но при этом совершенно не соблюдающий врачебную тайну, просто потому, что не нравится пациент. Он глупо предельно честный в ситуациях, когда не понимает последствий, но считающий себя самым умным.... Тяжелое послевкусие от книги, жуткое место больница.