Автор
Лучшие произведения Герты Мюллер
- 17 произведений
- 23 издания на 5 языках
По популярности
-
The Hunger Angel Герта Мюллер
Форма: роман Оригинальное название: Atemschaukel Дата написания: 2013 Перевод: Philip Boehm Язык: Английский It was an icy morning in January 1945 when the patrol came for seventeen-year-old Leo Auberg to deport him to a camp in the Soviet Union. Leo would spend the next five years in a coke processing plant, shoveling coal, lugging bricks, mixing mortar, and battling the relentless calculus of hunger that governed the labor colony: one shovel load of coal is worth one gram of bread.
-
Человек в этом мире — большой фазан Герта Мюллер
Форма: повесть Оригинальное название: Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt Дата написания: 1986 Перевод: Марк Белорусец Язык: Русский Название представляет собой румынскую пословицу, основной смысл которой в том, что человек в сложных обстоятельствах, перед лицом несчастий, уподобляется фазану, большой и неуклюжей птице перед дулом охотника. -
Приспособление тонких улиц Герта Мюллер
Форма: эссе Перевод: Марк Белорусц Язык: Русский Речь на открытии Дней немецкой литературы в Клагенфурте 23 июня 2004 года -
Низины Герта Мюллер
Форма: рассказ Первая публикация: 2010 Перевод: Марк Белорусец Рассказы из сборника "Низины". -
Надмогильне слово Герта Мюллер
Форма: рассказ Перевод: Оксана Курилас Язык: Украинский "Всесвіт" 2011 №5-6. -
В молчании мы неприятны, а если заговорим - смешны Герта Мюллер
Форма: эссе Перевод: Марк Белорусец "ИЛ" 2009 №10