Лучшие произведения Редьярда Киплинга
-
Маугли Редьярд Джозеф Киплинг
Форма: сказка Оригинальное название: Mowgli Дата написания: 1894 Первая публикация: 2003 Перевод: Нина Дарузес, Николай Голь История мальчика, выросшего в волчьей стае и воспитанного мудрыми зверями, - это рассказ о дружбе и преданности, о мудрости, благородстве и справедливости. Недаром герои этой книги - медведь Балу, пантера Багира, волк Акела, удав Каа и, конечно же, сам Лягушонок Маугли - стали любимыми у читателей разных стран и возрастов. -
Рикки-Тикки-Тави Редьярд Киплинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Rikki-Tikki-Tavi Дата написания: 1894 Первая публикация: 1991 Перевод: Евгения Чистякова-Вэр Рикки-Тикки-Тави - мангуст, главный герой рассказа из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга. Рикки-Тикки-Тави защищает семью англичан, живущих в Индии, и борется с кобрами Нагом и Нагайной. Это рассказ о великой войне, которую вел в одиночку Рикки-Тикки-Тави в ванной большого дома в поселке Сигаули. Дарзи, птица-портной, помогала ему, и Чучундра, мускусная крыса (ондатра, водится главным образом в Северной Америке) - та, что никогда не выбежит на середину комнаты, а все крадется у самой стены, - давала ему советы. Но по-настоящему воевал он один.
-
Книга джунглей Редьярд Киплинг
Форма: роман Оригинальное название: The Jungle Book Дата написания: 2002 Развернуть«Книги джунглей» — полные очарования рассказы самого молодого лауреата Нобелевской премии по литературе, «англичанина с душой индуса» Редьярда Киплинга покорили сердца читателей разных возрастов и многих поколений во всем мире. Герои его удивительных историй — мудрый волк Акела, бесстрашная пантера Багира, добрый медведь Балу и другие животные - наделены чертами людей, а истории их жизни становятся иносказательным изображением человеческого общества. Экзотика мира джунглей и необычайная правдоподобность с первых страниц захватывают умы и воображение читателей. Рассказы из цикла «Три солдата», с грубоватым юмором описывающие все тяготы…
-
Кот, который гулял сам по себе Редьярд Киплинг
Форма: сказка Оригинальное название: The Cat that Walked by Himself Дата написания: 1902 Первая публикация: 2006 Перевод: Ольга Попова В те времена, когда все домашние животные были ещё дикими, самым диким был кот, который разгуливал везде, где хотел. И человек был диким, пока не встретил женщину. После этого изменилась не только жизнь человека, но и жизнь животных... -
Ким Редьярд Киплинг
Форма: роман Оригинальное название: Kim Дата написания: 1901 Перевод: А. Репина РазвернутьМаленький сирота Ким – коренной индиец, хотя его отец был солдатом Британской колониальной армии. Он свободно говорит на многочисленных местных диалектах и уверенно чувствует себя в пестром круговороте индийской жизни, где как в калейдоскопе переплетаются разнообразные культуры и религии. Путешествуя по древней стране вместе со странствующим тибетским ламой, мальчик переживает множество приключений, порой забавных, а порой и опасных. Неожиданно для себя Ким оказывается втянутым в «Большую игру» британских спецслужб… «Ким» – одно из самых известных произведений Киплинга. Захватывающий роман, полный любви к Индии и неповторимой…
-
Свет погас Редьярд Киплинг
Форма: роман Оригинальное название: The Light that Failed Дата написания: 1890 Первая публикация: 1890 Перевод: Виктор Хинкис "Свет погас" — первый и очень талантливый роман знаменитого английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга — опыт в области психологической прозы. В главном герое, одаренном художнике, потерявшем из-за ранения зрение, угадываются черты автора, которому ко времени завершения работы над книгой исполнилось всего двадцать четыре года. -
Just So Stories Редьярд КиплингРазвернуть
How did the leopard get its spots? Why do the tides ebb and flow? How did the elephant get its trunk? And how was the alphabet made?Rudyard Kipling’s classic collection of fables answers the great questions of animal- and humankind, in a fun, eloquent, and magical way – for children and adults alike. Kipling’s beautifully imaginative answers echo the animal fables he heard during his childhood in India, paired with the folk tales he collected throughout his life.Kipling’s enjoyment in playing with language, as well as his own delight in fatherhood, makes these stories a joy to read aloud, and children will request these tales as bedtime…
-
Stalky i spółka Редьярд Киплинг
Форма: роман Оригинальное название: Stalky & Co. РазвернутьKipling przenosi czytelnika w realia XIX-wiecznej angielskiej szkoły z internatem dla chłopców.Tytułowy Stalky i jego przyjaciele przeżywają wiele zabawnych, a także dających do myślenia przygód, pokazują młode lata chłopców w świecie, który dla współczesnych nastolatków jest zupełnie obcy. Opowieść o Stalkym i jego kolegach pokazuje jednak, że skłonność do psot, ciekawość świata i przyjacielska solidarność u młodzieży są uniwersalne.Stalky i spółka to utwór z 1899 roku, inspirowany szkolnymi wspomnieniami autora, ukazujący zarówno przygody chłopców, jak i wartości wychowawcze, ale także autorytaryzm ówczesnych szkół. Kipling zasłynął…
-
Откуда взялись Броненосцы Редьярд Киплинг
Форма: сказка Оригинальное название: The Beginning of the Armadillos Дата написания: ~ 1900 Первая публикация: 1956 Перевод: Корней Чуковский Другие названия: Как появились броненосцы; Первые броненосцы; Происхождение броненосцев; Как явились на свет броненосцы Жили когда-то на берегах большой бурной реки Амазонки два друга: ёж-колючка и черепаха-тихоня. И решил однажды поохотиться на них один молодой и немного бестолковый пятнистый ягуар. -
Смелые мореплаватели Редьярд Киплинг
Форма: роман Оригинальное название: Captains Courageous Дата написания: 1897 Первая публикация: 1897 Пятнадцатилетний Гарвей Чейне — единственный избалованный сын богатого американского предпринимателя. Вместе с матерью на пароходе он отправляется в Европу, чтобы закончить своё образование. Но, ослабев от морской болезни, парень падает за борт. Его спасают моряки с рыбацкой шхуны. -
Слонёнок Р. Киплинг
Форма: сказка Оригинальное название: The Elephant's Child Дата написания: 1900 Первая публикация: 1966 Перевод: С. Маршак, К. Чуковский У маленького, но очень любопытного слонёнка был черноватый тостый нос величиной с сапог. Ещё у него было много родственников, которые били его за то, что вечно доставал их разными вопросами. Однажды этот слонёнок решил выяснить: «Что же подают крокодилу на обед?». И чтобы найти ответ на это, пошёл он к большой африканской реке Лимпопо. -
Стрелы амура Редьярд Киплинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Cupid's Arrows Дата написания: 1888 Мисс Бейтон была весьма привлекательной, но бедной девушкой. А ещё она умела неплохо стрелять из лука, что считалось в те времена в Британской Индии весьма распространённой забавой. © an2001 -
Лиспет Редьярд Киплинг
Форма: новелла Оригинальное название: Lispeth Дата написания: 1886 Первая публикация: 1961 Перевод: Галина Островская Она была горянкой, крещеной в христианство, и рано лишилась своих родителей. Но даже семья священника, в которой жила Лиспет, не смогла «искоренить в ней дикие восточные инстинкты, например, такие. как способность влюбляться с первого взгляда». -
Откуда у кита такая глотка Редьярд Киплинг
Форма: сказка Оригинальное название: How the Whale got his Throat Дата написания: 1897 Первая публикация: 1966 Перевод: С. Маршак, К. Чуковский В давние времена жил в море кит. Ел он всё, что хотел: большую и малую рыбу, морских звёзд и крабов, и всё, что ему попадалось. Было так до тех пор, пока не вздумалось ему сьесть человека.
