Рецензии на книги — Божена Немцова

Есть книги уютные. Есть книги тяжелые. Есть книги добрые. Есть книги красивые. А есть такие, которые будят в тебе массу воспоминаний. И уносят в прошлое. Читаешь о перипетиях в жизни героев, а сам уносишься мыслями в прошлое. Книга как машина времени, стремительная и чуточку грустная...

Скучная поначалу книга (сюжета как такового здесь и и нет. Вообще практически ничего не происходит), язык простоват (главная героиня - та самая бабушка - грамоте не обучена, ее слова просты, но зато от самого сердца), да еще и явная такая детская направленность...Поэтому начало мне не понравилось. Начиталась хвалебных отзывов и, возможно, ожидала чего-то иного, не такого "елейного" и "умильного".

Но вот когда втягиваешься в чтение, понимаешь, что прелесть-то этого произведения совсем не в этом. Она о тех…

Книжку эту заприметил тогда ещё, когда её в "Клубе Литературы Разных Стран" выбрали. Да не стал в ту пору её читать, уж очень загружен был другими книгами и заботами житейскими. Но вот пришёл черёд этой книги прочитанною быть и несказанно рад я такой оказии! А теперь, коли намажете хлеба краюху маслом, мёду душистого сверху капните и сливок в крыницу нальёте, поведаю Вам о той женщине святой, которую всякий "бабушкой" называл, пусть и не бабушка она ему вовсе. Зовут эту женщину Мадлена, в Чехии родилась она и очень любит свою Родину. Бог и Родина, вот главные её маяки, которые указывают ей путь в океане жизни бушующем. Старость её в книге этой описана. Старость счастливая, среди внуков и людей любящих, хоть и не все дети рядышком, а лишь дочь одна, но вольготно ей в краях родных, сердцу…

Интерпретиция сказки о двенадцати месяцах, но в более грубой форме. Плюс в очень сокращенном виде. Удивлена (не то слово!) от выражений, которыми изобилует сие произведение. Вот, например, диалог:

— Иди ты мне, Морушка, иди принеси мне с горы (из леса) букет фиалок; я заложу их за пояс и буду их нюхать, — так кричала она сестре. — Ай, Боже, сестра моя милая, что это тебе на ум пришло? Я никогда не слыхивала, чтобы росли под снегом фиалки! — убеждала ее несчастная девушка. — Ты шлюха, ты дрянь, ты будешь мне возражать, когда я тебе приказываю? Сейчас пойдешь на гору, а если не принесешь фиалок, убью тебя! — закричала Елена.

Кроме прочего, стиль повествования тоже мягко сказать вызывает недоумение:

Елена взяла фиалки, заложила их за пояс, сама их нюхала и матери дала понюхать, а сестре даже…

Приступая к чтению данного произведения, я ожидала очередную детскую историю и настроилась на сказочный сюжет, тем более, что автор была мне известна именно как писательница-сказочница.

Но оказалось, что это вещь другого плана, - данная книга точно не для детей, ведь здесь нет четкого сюжета, история слишком нетороплива, наполнена подробностями о быте прошлых времен, о том, какие праздники отмечали чешские жители, какие были традиции и нравы.При этом многие события выглядят наивными и малореалистичными, хотя это добавляет произведению доброты, вселяет оптимизм и веру в хороших людей и справедливость.

Нельзя не отметить, что много внимания уделяется вере в Бога, молениям, праздникам в честь Богоматери и Христа. Бог по верованиям Бабушки - строгий судья и защитник, мало какое дело обходится…

Давным-давно любовалась я в последний раз милым, исполненным спокойствия лицом, целовала бледные морщинистые щеки, заглядывала в синие глаза, светящиеся лаской и добротой; давным-давно благословили меня в последний раз старческие руки! Нет больше на свете доброй старушки! Уж много лет покоится она в сырой земле!

Первые строки книги меня очаровали, я взялась читать произведение с надеждой на то, что все повествование продержит меня на таких же эмоциях. Но, увы, такой пронзительности мне больше так и не досталось. Красивое журчащее повествование о жизни в сельской местности, где главная героиня, бабушка, собрала вокруг себя людей с разными характерами и судьбами и принимала в них участие. Дети, внуки, соседи, знакомые - все проникли сердцем к верующей, доброй, мудрой и щедрой старушке.…

"Бабушка" Божены Немцовой книга отчасти биографическая. В ней она пишет о своей бабушке, которая приехала из маленькой горной деревушки в тоже небольшое местечко, почти деревню - Старая Белильня. Никакой информации в книге об этом нет, просто намёк. Но я погуглила. Честно, очень интересно.

Итак, бабушка временно приехала к своей дочери Терезке помогать няньчить внуков и немного помочь управляться с хозяйскими делами. А осталась навсегда. Бабушка вскоре стала незаменимой и в хозяйстве, и в воспитании детей, да и вообще, она стала всеобщей любимой бабушкой. Даже сама графиня прислушивается к её мнению. Ведь у старушки для всех есть доброе слово, мудрый совет и ласковый свет в глазах. Кажется, она видит людей насквозь (а уж проказников внуков то тем паче), знает выход из любой ситуации,…

Не нашлось у меня взаимопонимания с Бабушкой. Честно признаюсь, читать было скучно, и я совсем не прониклась той сельской идиллией, которую нарисовала для нас автор. А это именно что идиллия: светлая, добрая, но не из тех, в которые можно поверить даже при всем желании. Даже при желании окунуться в детство и ностальгию (у кого есть что вспомнить на эту тему).

Хотя, казалось бы, чего я ждала? Мне было заранее известно, что эта книга практически не имеет сюжета, что она - своего рода гимн всем бабушкам на свете, добрым, мудрым, любящим. И что она с любовью рассказывает о жизни чешских крестьян и других простых людей. Так оно и есть, тут что ожидала, то и получила.

Но насколько же все идеализировано! Здесь исключительно все добры, порядочны и великодушны, а если вдруг кто-то нет - то это…

Милая и добрая книжка о жизни в Чехии в первой трети 19 века, а если взять воспоминания героини - то конец 18 века. В книге очень много событий, да и персонажей тоже не мало + у них непривычные для нашего слуха ласкательные имена. По сути, про сюжет книги мало что можно сказать, т.к. во многом он сходен с течением жизни обычных людей. В данном случае привлекает не сам сюжет, а именно персонажи. И в первую очередь - Бабушка. Именно около её и строится не только книга, но и остальные персонажи. В отличие от других героев автор её так и называет - Бабушка, даже её имя (Мадлена) мы узнаем только в её воспоминаниях. Много горя ей пришлось хлебнуть, т.к. осталась она молодой вдовой с тремя детьми, но все выдюжила. И детей подняла, и теперь нянчит внуков старшей дочери. В каждом слове…

На удивление интересная книга, и я бы не сказала, что она детская, хоть и про детей частично. Ничего чешского я, кажется, пока что еще не читала, и тем приятнее было узнать, что по книге писательницы снят любимый мной с детства фильм "Три орешка для Золушки". Книге почти 200 лет, написана она в далеком (кроме шуток, ведь далеком же!) 1855 году, с любовью к своей семье и своей стране. Красиво немногословно описанная природа, отзывчивость, искренность, трудолюбие и жизнь угодная Богу - таковы основные моменты произведения, наиболее ярко показанные через жизнеописание бабушки и ее дел. Повесть автобиографична, в ней очень много любви и уважения к людям и к своей бабушке в частности, которой никто чужой не был по-настоящему чужим, для каждого находилось доброе слово, угощение, - для людей…

"Радость и печаль спят в одной постельке: бывает, одну позовешь — другая проснется".

Все бабушки похожи друг на друга. Все, да не все. В бабушке, про которую рассказывает Божена Немцова, я увидела свою, к сожалению, тоже уже покинувшую нас. Из-за работы родителей, с нами жила бабушка. Я помню, как сперва, когда мне было года 3, она приезжала только зимовать, а постепенно, в мои 7-9 мама забрала её к нам насовсем. И эти безумно тёплые воспоминания греют меня спустя 11 лет после её смерти. Бабушка всегда ждала из школы с горячим обедом. Бранила несильно, если мы с сестрой хулиганили. А по выходным у нас всегда были горячие пирожки и плюшки. Моя мама (хотя сама уже 9 лет как бабушка) почему-то не печёт пирожки.

Книга рассказывает о бабушке, которая приехала к своей дочери и осталась у…

Абсолютно пасторальная история о милой старушке, которая  своей мудростью и любовью завоевала сердца не только детей и внуков, но и остальных односельчан. Бабушка  - центр всего, что  происходит в  округе.  Она трудолюбива,  терпелива, справедлива  и  добра.   Она учит внуков тем традиционным нравственным ценностям, которые существуют вечно.

Книга Немцовой - это не только рассказ о том, как бабушка любила своих внуков. Это ещё и энциклопедия чешской народной жизни. Сама глубоко верующая, бабушка  соблюдает все религиозные праздники и исполняет все обряды, привлекая к этому и внуков.  Она знает все народные приметы и суеверия, она  помнит старинные предания и легенды. Она многое может объяснить, многое знает. Это и жизненный опыт, и мудрость сердца. Часто она становится спасителем в…

Наверное, эта книга может показаться скучноватой. Нединамичное развитие событий, ласковый, спокойный слог, мирные добропорядочные герои. Рассказ о детстве в маленькой чешской деревне и в центре повествования – бабушка. Классическая, почти сказочная бабушка. Хлопотунья, рукодельница, очень добрая, очень уютная, бабушка с большим сердцем, открытым каждому. Бабушка, которая прожила долгую непростую жизнь и вот теперь в кругу семьи среди множества внуков – она счастлива. И ее счастье распространяется на всех вокруг. В этой книге нет ни одного отрицательного персонажа, а если и появляются спесивые барыньки или настырный итальянец – они не портят картину мира. Подробно и детально автор рассказывает про деревенские праздники и обычаи – Пасха и Святки, Масленица и Троица, деревенская свадьба,…

Есть у меня русская версия сказок Божены Немцовой, еще советского года издания, и там во вступительной статье приведена цитата из её письма, где Немцова рассказывает, как работает над народными сказками. Не просто записывает услышанное, а немного переделывает текст, в соответвии с собственными моральными требованиями. Не эстетическими, художественными, фантазийными, а именно моральными. И после этого признания её авторские сказки воспринимаются несколько странно)

"Принцесса с золотой звездой во лбу" это вариация любимой моей сказки "Ослиная шкура". Причем тут звезда сложно сказать. Для красоты. Никакой нагрузки она не несет. Разве что убивает и без того шаткую сознательность сказки. Представьте, как нужно изгваздаться в грязи, чтобы скрыть золото на лбу - и представьте повара, который на…

После прочтения этой книги, я прекрасно понимаю, почему данное произведение стало таким популярным у себя на родине. Потому что книга колоритна, самобытна и полна реальной жизни людей в Чехии. Заранее прошу извинить, что не поставила книге высший балл, просто потому, что я не интересуюсь этой страной, мне не близок менталитет, но я так же понимаю, что эта книга действительно будет интересна тем, кто интересуется бытом, традициями Чехии. Но если отстраниться и просто рассматривать как книгу, то мне понравился и стиль повествования и сюжетная составляющая.

Скажем так, эта история не только про саму бабушку, но и про её родных и близких, несколько поколений одной семьи. Очень ярко и красочно описана, по сути дела, деревенская жизнь, очень хорошо описаны традиции, например те же самые…

Начинала я чтение с большим удовольствием: прекрасные иллюстрации Адольфа Кашпара, обстоятельные семейственные описания, норовистая старушка - всё, как я люблю!) Но страниц через 50-60 я устала и дальше уже просто дочитывала, тупо, чтобы дочитать. Я же ведь хотела прочитать эту книгу лет 20, не меньше)) - и вот, когда всё сложилось, дело забуксовало.

Читаю отзывы - все в восторге от книги, читаю книгу - я не в восторге... Почему? Потому что, во-первых, см. заглавие моей рецензии)), Пушкин не даст соврать, у него всегда не в бровь, а в глаз. А во-вторых - постоянно невольно вспоминаются язвительные строчки Саши Черного из стихотворения "Сиропчик":

(Посвящается "детским" поэтессам)

Дама, качаясь на ветке, Пикала: "Милые детки! Солнышко чмокнуло кустик, Птичка оправила бюстик И, обнимая…

Ну, даже не знаю... С одной стороны, милота, доброта и сельская идиллия. Напомнило "Лето Господне" Шмелёва и книги Диккенса. Я вроде как люблю добрые книги, да про деревню и природу. И описания деревенской жизни замечательные (переводчику спасибо). Правда, идиллия эта совершенно сказочная (то есть нереальная), но сказки я тоже люблю. Только сегодня, видимо, настроение не то. Мне не просто не верится, что такое могло быть - мне не хочется в это верить. Почти райский уголок, где жизнь течёт неспешно и подчиняется смене времён года, где каждый знает своё место и знает, что место это уготовано ему свыше. Если верить, молиться и быть терпеливым, то всё будет хорошо, а если что-то всё равно плохо, значит, это наказание за грехи. Каждый прилежно исполняет свой долг, и всем воздастся по…

Трогательная и добрая чешская история для детей о сельской жизни. В центре сюжета бабушка семейства, которая своею мудростью ведет уклад в семье дочери, следит за внуками. Она является опорой не только для своей семьи но и окружающих людей, для каждого в трудную минуту находит слова поддержки и утешения. Интересно почитать об укладе, ценностях героев книги. Здесь и бедный шарманщик с семейством, которому от голода приходится кормиться бродячими кошками, и княгиня, которая может по своей воле кардинально поменять судьбу жителей, что она и делает, не без участия бабушки. Несколько историй за душу взяли, грустно и жизненно. Бабушка прожила счастливую жизнь, в гармонии с миром, сделав много добра окружающим.

Пастораль в чистом виде. Божена Немцова (она же Барбора Новотна) рассказывает историю женщины, которая приезжает к своей дочери и помогает ей с внуками. Автор затрагивает темы крепостничества и социального неравенства, вечные темы родителей и детей, любви и ненависти, но при всем этом картины настолько пасторальны, такое умиротворение веет со страниц книги, что произведение похоже на сказку, в которой добрая фея (бабушка) помогает страждущим обрести счастье. Она становится бабушкой не только для собственных внуков, но и для чужих людей, молодых и уже повидавших жизнь. Она честна, открыта, добродушна и доброжелательна. Зло и лишения, которые ей пришлось испытать за долгую жизнь, не сделали ее плохой. И все это добро она дарит людям. Поэтичность книге придают вставные истории-байки,…

Бабушка Божены Немцовой - женщина счастливая. Все у нее есть: дом, хозяйство, семья, почет, мудрость, счастливые воспоминания. Живет она в почти утопическом месте, окруженная уютом и радостью. И что бы ни случилось, все к лучшему.

Конечно же, в таких розовых слоников поверить сложно. И мне кажется, такие книги лучше читать в детстве. Они добрые и ласковые, как руки бабушки, в них влюбляешься и проносишь в своем сердце через всю жизнь, а перечитывая - ностальгируешь. Но вот когда тебе уже немного за -дцать, когда ты привык читать тлен и безысходность и перестал кататься на пони, подобные картины, как я уже сказала, довольно утопического характера, вызывают недоверие. Согревают, да, но и Станиславского включают. Хотя автора я прекрасно понимаю: раз повесть полуавтобиографическая, Божене…

Самая успокаивающая книга детства. Такая… транквилизирующая. Наверное, этим она и понравилась мне в детстве, она ведь, по сути, не о детях и не для детей. Мне ее привез папа в деревню, когда мне было девять лет. Я вообще в деревне книгами избалована не была, любимое чтение – старые журналы «Человек и закон» (так вот почему я стала юристом!), поэтому каждую попавшую в руки книжку зачитывала до дыр. И «Бабушка» не стала исключением, суперобложка сильно потерлась в итоге. Прекрасно помню это лето. Мне построили шалаш, накрыли сверху целлофаном, чтобы можно было прятаться там от дождя. Шалаш выдержал до самого отъезда. Я забиралась туда с утра, открывала книгу и мир переставал существовать – по крайней мере, до обеда. «Бабушка» и сейчас неплохо читается. Очень утихомиривает. Что сейчас, что…