Квинт Гораций Флакк - циклы книг | Бумажные издания

Гораций был гениальным поэтом, и лучшие писатели Европы не ошибались, прославляя его в течение двух тысяч лет как величайшего лирика Европы. Однако "гениальный" - не значит: простой и легкий для всех. Гениальность Горация - в безошибочном, совершенном мастерстве, с которым он владеет сложнейшей, изощреннейшей поэтической техникой античного искусства - такой сложной,…

Что лежит в основе поэтического творчества, кроме вдохновения? Что есть поэзия - ремесло, наука, искусство? Современному читателю такая постановка вопроса может показаться надуманной, однако его решением были заняты великие умы разных эпох, начиная с древности. Один из них - поэт Гораций, представитель Золотого века римской поэзии, автор стихотворного трактата "Об искусстве поэзии" ("Послание к Пизонам"). Через века ему вторит французский писатель и критик, написавший программную для классицистического направления поэму "Поэтическое искусство". Читатель найдет в данном издании золотые нормы поэзии, которые не теряют своей актуальности даже спустя века.

До книги ввійшли поетики давньогрецьких авторів: Арістотеля, Псевдо-Лонгіна, Горація. Це трактати про природу мистецтва, особливості літературної творчості. Ідеї великих теоретиків не втратили своєї актуальності й до сьогодні.

Комплект составили наиболее полные в России собрания сочинений:

Публий Овидий Назон. Собрание сочинений в двух томах.
В первый том вошли: "Любовные элегии", "Героиды", "Наука любви", "Скорбные элегии", "Письма с Понта" и "Ибис".
Перевод С.Шервинского, С.Ошерова, М.Гаспарова, Н.Вольпин, А.Парина и З.Морозкиной.
Вступительная статья "Поэзия любви и скорби" В.Дурова, примечания С.Ошерова и М.Гаспарова.
Во второй том вошли: "Метаморфозы" (перевод С.Шервинского) и "Фасты" (перевод Ф.Петровского).
Примечания Ф.Петровского.

Квинт Гораций Флакк. Собрание сочинений в одном томе.
Настоящее издание вышло в год 2000-летия со дня смерти поэта и открыло серию книг библиотеки античной поэзии.
Вступительная статья В.Дурова. Перевод М.Дмитриева, Н.С.Гинцбурга, А.П.Семенова-Тян-Шанского, Ф.Александрова, Ф.Е.Корша и С.В.Шервинского.

Публий Вергилий Марон. Собрание сочинений в одном томе.
В книгу вошли произведения: "Буколики", "Георгики", "Энеида".
Перевод С. Шервинского и С. Ошерова.

Гораций - хрестоматийно известный древнеримский поэт, повлиявший на творчество едва ли не каждого поэта Золотого и Серебряного века в России. Кем он был? одноклассником сына Цицерона, другом Мецената, персонажем "хита" литературы сплетен - "Жизни двенадцати Цезарей" Светония. Служил в армии Брута, презирал богатство и славу, и тем не менее прославился в веках как сатирик и одописец. В этот том малой античной библиотеки вошли самые значимые произведения поэта в доконвенционных переводах русских классиков, что придает изданию особый колорит.

Horace's first book of Satires is his debut work, a document of one man's self-fashioning on the cusp between Republic and Empire and a pivotal text in the history of Roman satire. It wrestles with the problem of how to define and assimilate satire and justifies the poet's own position in a suspicious society. The commentary gives full weight to the dense texture of these poems while helping readers interpret their most cryptic aspects and appreciate their technical finesse. The introduction puts Horace in context as late-Republican newcomer and a vital figure in the development of satire and discusses the structure and meaning of Satires I, literary and philosophical influences, style, metre, transmission and Horace's rich afterlife. Each poem is followed by an essay offering overall interpretation. This work is designed for upper-level students and scholars of classics but contains much of interest to specialists in later European literature.

The poetry of Horace (born 65 BCE) is richly varied, its focus moving between public and private concerns, urban and rural settings, Stoic and Epicurean thought. Here is a new Loeb Classical Library edition of the great Roman poet's Odes and Epodes, a fluid translation facing the Latin text. Horace took pride in being the first Roman to write a body of lyric…

Поэзия Горация (I век до н.э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и совершенством формы. Ее философское содержание глубоко человечно и проникнуто любовью к жизни. Сатиры Горация представляют собой живые, блещущие наблюдательностью и юмором зарисовки римской жизни, рассказы об отдельных эпизодах жизни поэта. В посланиях Гораций касается коренных вопросов литературного творчества; наибольшей славой пользуется послание, известное под названием "Поэтическое искусство", повлиявшее на развитие эстетической мысли в эпоху Возрождения и в новое время.
Книга включает все произведения Горация; многие из них печатаются в новых переводах. В приложении даются вольные переводы и подражания Горацию Пушкина, Сумарокова, Фета, Блока.

Эта книга - наиболее полное собрание сочинений классика римской литературы Квинта Горация Флакка.

В сборник вошли все оды великого древнеримского поэта Квинта Горация Флакка, избранные сатиры и послания. В сборник включены переводы, выполненные А.С.Пушкиным, Ф.И.Тютчевым, И.Ф.Анненским, В.Я.Брюсовым и другими поэтами Золотого и Серебряного века.