
Чайна Мьевиль - циклы произведений
- 115 произведений
- 141 издание на 5 языках
По циклам
-
Вокзал потерянных снов Чайна Мьевиль
Форма: роман Оригинальное название: Perdido Street Station Дата написания: 2000 Первая публикация: 2006 Перевод: О. Акимова, Г. Корчагин «Вокзал потерянных снов» — второй опубликованный роман Чайна Мьевиля. Это начало серии, посвящённой миру Бас-Лаг, в котором существуют и магия (которая в оригинальном тексте всегда упоминается как «тауматургия»), и технология. Действие «Вокзала потерянных снов» происходит в городе-государстве Нью-Кробюзон.
-
Шрам Чайна Мьевиль
Форма: роман Оригинальное название: The Scar Дата написания: 2002 Перевод: Григорий Александрович Крылов На палубе океанского лайнера в новую «Нью-Кробюзонскую» колонию под названием «Нова Эспериум» перевозятся заключенные и рабы, их тела переделаны в необычные гротескные формы и подобия по прихоти своих хозяев. Но на палубе лайнера находятся не только они, в новую колонию плывет так же и группа путешественников. Хотя, может быть и не просто путешественников. Каждый из них имеет свои собственные причины убегать и скрываться из «Нью-Кробюзона». Но «Вздутый Океан» не так прост, лайнер ждет в пути много опасностей. В том числе и пираты... Хотя это и не совсем простые пираты...
-
Железный совет Чайна Мьевиль
Форма: роман Оригинальное название: Iron Council Дата написания: 2004 Первая публикация: 2011 Перевод: Н. Маслова Это время войн и революции, конфликтов и интриг. Нью-Кробюзон разрывается на части — и изнутри и снаружи. Война с Тешем, призрачным городом «медленных жидкостей», а также восстания и баррикады на улицах самого Нью-Кробюзона потихоньку, но верно стягивают город в пропасть и пучину гражданской войны. Странный человек в маске становится лидером бунтарей. Кто это? Какие цели он преследует? И группа ренегатов решает, что спасти Нью-Кробюзон может только «Железный Совет», и они отправляются на его поиски на далекий континент Бас-Лаг...
-
October: The Story of the Russian Revolution China Miéville
Форма: документальное произведение Оригинальное название: October: The Story of the Russian Revolution Дата написания: 2017 Первая публикация: 2017 -
Игровая комната Чайна Мьевиль, Эмма Бирчем, Макс Шафер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Ball Room Дата написания: 2005 Первая публикация: 2008 Перевод: О. Гайдукова Он работает охранником в коммерческом центре, и есть здесь, так называемый, детский уголок, где родители могут оставлять своих детей. Но однажды, в этом уголке, стали происходить таинственные и зловещие происшествия. Стали гибнуть дети...
-
Детали Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Details Дата написания: 2002 Перевод: А. Полякова Все дело в деталях. Если долго смотреть в них, то можно узнать ответы на все вопросы, только помни, там скрывается чудовище, и если оно увидит тебя, то тебе останется только вырвать свои глаза, или рано или поздно оно уничтожит тебя.
-
Джек Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Jack История Джека-Полмолитвы, героя Нью-Кробюзона.
-
Переписчик Чайна Мьевиль
Форма: повесть Оригинальное название: This Census-Taker Первая публикация: 2018 Перевод: Кристина Эбауэр В удалённом доме на вершине холма, одинокий мальчик становится свидетелем глубоко травмирующего события. Пытается сбежать, но безуспешно. Оставаясь наедине со своим всё менее вменяемом родителем, он мечтает о безопасности, о друзьях в городе внизу, о побеге. Когда незнакомец стучится в дверь, мальчик чувствует, что дни изоляции подходят к концу. Но кто дал этому человеку полномочия вести записи? Какова истинная цель его вопросов? Он друг? Враг? Или нечто совсем иное? Наполненный красотой, страхом и неизвестностью, «Переписчик» — пронзительное и захватывающее исследование памяти и личности.
-
Нон Лон Дон China Mieville
Форма: роман Оригинальное название: Un Lun Dun Дата написания: 2007 Первая публикация: 2008 Перевод: В. Яковлева Как звук колокола - Нон Лон Дон, город, которого просто не может быть. И все же он существует, как существуют Нарния, Зазеркалье, Нетландия и Страна чудес. Дороги, ведущие в этот город, не менее причудливы, чем его название. Подобно тому, как маленькая Алиса, погнавшись за Белым Кроликом, оказалась в Стране чудес, так и в романе Мьевиля две лондонские девочки-подростка в погоне за живым зонтиком попадают в невероятный город, населенный невероятными жителями. И то, что они здесь очутились, вовсе не каприз случая. Именно одна из подруг призвана спасти Нон Лон Дон от зловещего чудовища Смога, вознамерившегося захватить власть в городе и…
-
Амальгама Чайна Мьевиль
Форма: повесть Оригинальное название: The Tain Первая публикация: 2002 Перевод: А. Георгиев Представьте себе, что однажды мир зазеркалья ожил, и все отражения проникли в наш мир. Вместе с нашими отражениями из зеркал вышли и чудовищные, ни на что не похожие существа, и то, что было мимолетным отражением людей — руки, глаза, губы, любые предметы. Все это теперь ожило, и бросилось на людей. Все эти существа были враждебные и практически неуязвимые, поэтому надежда на спасение очень мала. И хотя в города были введены войска, это мало что изменило. Главный герой повести по имени Шолл стал замечать, что его эти существа не трогают и обходят стороной. Почему? И он отправляется по разрушенному, разоренному, обезумевшему и обезлюдевшему…
-
Отчет о неких событиях в Лондоне Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Reports of Certain Events in London Дата написания: 2004 Перевод: Наталья Екимова Однажды, в 2000 году, Чайна Мьевилль по ошибке получил почтой посылку, адресованную по всей видимости его однофамильцу. Посылка содержала пакет документов: всевозможные протоколы, газетные вырезки, письма, фотографии и записки. При знакомстве с этими документами перед нашими глазами встает странная и необычная картина. Оказывается, существует некая тайная организация, занимающаяся изучением «диких» улиц. И, по всей видимости, разумных улиц. Улиц, странствующих по городам, временам и пространствам...
-
Фамильяр Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Familiar Дата написания: 2002 Первая публикация: 2016 Перевод: Н.В. Екимова История о том, как один колдун стал жертвой своего же собственного колдовства - его творение стало жить собственной жизнью.
-
Посредник Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Go Between Дата написания: 2005 Первая публикация: 2005 -
Разное небо Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Different Skies Дата написания: 1999 -
Самое время Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Tis the Season Дата написания: 2004 Первая публикация: 2004 -
Статья из медицинской энциклопедии Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: Entry Taken from a Medical Encyclopaedia Дата написания: 2003 Первая публикация: 2003 -
По дороге на фронт Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: On the Way to the Front Дата написания: 2005 Первая публикация: 2005 -
Девятая техника Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: The 9th Technique Дата написания: 2013 Перевод: Н. Екимова Хотите получить какой-нибудь экзотический мистический артефакт? При наличии денег всегда найдётся человек, способный и готовый достать для вас вообще что угодно. Но какую ценность и зачем мог захотеть получить один из таких «людей» и к каким последствиям это приведёт?
-
Шпунтовка Чайна Мьевиль
Форма: рассказ Оригинальное название: The Rabbet Дата написания: 2015 Перевод: Н. Екимова И снова искусство, сводящее людей с ума. Или это они нормальные, а мы просто не способны понять гениальный замысел шедевральных творений?