5 | 15310 | |
4 | 11974 | |
3 | 5166 | |
2 | 1098 | |
1 | 288 | |
без оценки |
8268 |
Последние издания книг Джерома К. Джерома
- 430 произведений
- 422 издания на 10 языках
-
Джером К. Джером
Трое в лодке, не считая соб...
ISBN: 978-5-17-164572-4 Год издания: 2024 Издательство: ООО "Издательство Астрель" Язык: Русский -
Джером К. Джером
Человек, который не верил в...
ISBN: 978-5-389-10808-0 Год издания: 2024 Издательство: Азбука Издательство Язык: Русский Аннотация
Для русских читателей имя Джерома К. Джерома является воплощением английского юмора и неразрывно связано с блистательным романом «Трое в лодке, не считая собаки», переведенным на десятки языков и многократно экранизированным. Между тем творчество писателя включает и другие романы, пьесы, юмористические эссе и новеллы, которые порой незаслуженно остаются в тени его знаменитого шедевра. В настоящем издании представлены рассказы Джерома, большая часть которых публикуется в новых переводах; изначально эти произведения увидели свет в литературных лондонских журналах, а затем были изданы в виде отдельных сборников: «Истории, рассказанные после ужина» (1891), «„Джон Ингерфилд“ и другие рассказы» (1894), «Этюды в лавандовых тонах, синих и зеленых» (1897). Наряду с уморительно смешными рассказами, в которых легко угадывается искрометный автор романа «Трое в лодке», есть и такие, что открывают новые грани в творчестве писателя. По признанию автора, они были написаны «не для того, чтобы вызывать смех», и обращены к тайнам подсознания и парадоксам человеческой души, нашим скрытым желаниям и страхам, а также к той тонкой грани, что отделяет нас от мира необъяснимых и странных явлений. -
Джером К. Джером
О привидениях и не только (...
ISBN: 978-5-17-161891-9 Год издания: 2024 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Аннотация
Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что, наконец, решил рассказать, куда спрятал клад; и о загадочном привидении, что якобы обитает в голубой комнате. А еще — рассказы о большом черном коте, чье появление…
-
Джером К. Джером
Трое в лодке, не считая собаки
ISBN: 978-5-392-39890-4 Год издания: 2024 Издательство: Проспект Язык: Русский Аннотация
Эта изящная, полная искрометного английского юмора повесть о странствованиях по Темзе трех английских джентльменов и пса по имени Монморанси, попадающих в самые забавные и курьезные ситуации, давно стала классикой и вот уже почти полтора века заставляет читателей всего мира смеяться над веселыми приключениями героев. Классический перевод княгини Еликаниды Кудашевой…
-
Джером К. Джером
Трое в лодке не считая собаки
ISBN: 978-5-907715-37-0 Год издания: 2023 Издательство: ИД ЗебраЕ Язык: Русский Аннотация
Не знаю почему, но на реке все становятся до крайности раздражительными. Мелкие неприятности, которых вы просто не заметили бы на суше, приводят вас в исступление, если случаются на воде. Когда Джордж я Гаррис валяют дурака на твердой земле, я только снисходительно улыбаюсь, если же они делают глупости на реке, я ругаю их последними словами. Когда мне мешает…
-
Джером К. Джером
Трое в лодке, не считая соб...
ISBN: 978-5-04-181070-2 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский Аннотация
Билингва B Bestseller.
Для тех, кто хочет быть лучшим!
Читайте на двух языках.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе. Успех был оглушительным. На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. В русской киноверсии героев Джерома блистательно воплотили Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин. -
Джером К. Джером
Three Men in a Boat (To say...
ISBN: 978-5-17-158012-4 Год издания: 2023 Издательство: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ" Язык: Русский Аннотация
Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIXвека.
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!
-
Ги де Мопассан, О. Генри , Джером К. Джером, Гилберт Кит Честертон, Чарльз Диккенс, Ганс Христиан Андерсен
Рождественские повести (сбо...
ISBN: 978-5-04-190979-6 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский Аннотация
Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов — трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных — лучший подарок к празднику. В сборник вошли произведения Г.Х. Андерсена, Ч. Диккенса, Г. де Мопассана, О'Генри, Дж. К. Джерома, Г.К. Честертона и других.
Дизайн этого лимитированного издания серии «Яркие страницы» вдохновлен морозными узорами на окнах, которые могут напоминать листья падуба остролистного — традиционного рождественского украшения в домах Британии и Южной Европы. Обрез книги запечатан узором. -
Джером К. Джером
Скряга из Саардама и другие...
Год издания: 2023 Издательство: Союз Язык: Русский Аннотация
Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. Также, книга легла в основу многочисленных кино и телефильмов, радиопостановок, пьес, по её мотивам даже поставлен мюзикл. Рассказы Джерома, к огромному сожалению, не настолько известны и популярны среди широкой публики, но это не делает их менее интересными и захватывающими. Предлагаем вам убедиться в этом, прослушав сборник избранных рассказов писателя. -
Джером К. Джером
Юмор - слово английское (сб...
ISBN: 978-5-517-09920-4 Год издания: 2023 Издательство: Т8 Язык: Русский Аннотация
В первый том избранных произведений Джерома К. Джерома вошли роман и две повести.
"Дневник паломника" - повесть, остроумно высмеивающая особенности немецкого быта и мировосприятия. Джером во всём умел видеть смешное, комическое, но при этом никогда не скатывался в злобную пародию, не оскорбляя - всегда искренне любя тех, над кем смеялся.
"Энтони Джон" – последний роман Джерома К. Джерома. Энтони Джон, выбившись с самых низов в элиту общества, сделал умопомрачительную карьеру благодаря своим достоинствам. Роман особенно примечателен тем, что это, наверное, единственное не юмористическое произведение английского сатирика и наряду со своей художественной ценностью он весьма точно передает атмосферу и нравы современной автору Великобритании.
"Трое на четырех колесах". В этой книге, знакомые нам по повести "Трое в одной лодке, не считая собаки", герои, спустя 10 лет, правда, уже семейных, решают на месяц сбежать от своих чад и жён. В этот раз - на велосипедах в Европу.