Туве Янссон - циклы книг | Бумажные издания

Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Будучи довольно закрытым человеком, оберегавшим личную жизнь от посторонних, Туве все же щедро наполняла свои произведения автобиографическими деталями: детскими воспоминаниями, запахом гипса и масляных красок, соленым морским воздухом и творческими исканиями. Лаконично рассказывая о повседневном, Янссон умело выделяла главное, словно составляла инструкцию своей жизни: «Если вода поднимается, значит быть шторму. Если она опускается очень быстро и низко, – тоже может случиться шторм. Ободок вокруг солнца может быть опасен. И солнечный закат в дымчатых…

В книгу включены две повести-сказки известной финской детской писательницы Туве Янссон, с героями которых происходят увлекательные, смешные и грустные приключения. Маленькие существа, которые думают, чувствуют и ведут себя, как люди, необычайно добры, отзывчивы и привлекательны. Перевод со шведского. Содержит замечательные цветные иллюстрации.

«Летняя книга» ­— сборник рассказов о девочке Софии, её бабушке и отце, которые проводят лето на маленьком скандинавском острове. На первых страницах кажется, что это книга о каникулах девочки, которую привозят к бабушке. Однако со временем становится понятно, что главный герой здесь всё-таки не она. Переживания бабушки, её психология и поведения — вот центр повествования. А под бытовыми деталями и юмором скрываются тяжёлые события в жизни семьи. Книга подойдёт тем, кто любит сочетание красочных описаний и уютной атмосферы с сюжетом, который заставляет задуматься и переосмыслить свой жизненный опыт.

В сборник вошли три сказочные повести о смешных Мумин-троллях, написанные известной шведской писательницей Туве Янссон и цикл сказок, рассказанных Лидии Чарской крошечной Голубой феей.

Пятый том Полного собрания комиксов Туве Янссон хранит под обложкой три новые истории: о крайне беспокойной зимовке в Муми-доме; об эпическом путешествии на паруснике в открытом море и о превратностях неразделённой любви несчастного Смурька!



Обильные снегопады отрезали дом семейства Муми-троллей от остального мира. Казалось бы, что ещё нужно для спокойной спячки?.. Но не тут-то было - нежданные гости нарушили хрупкий покой заповедного жилища и привнесли кавардак в его стены. Построить корабль мечты, наполнить ветром паруса и отдать швартовы - мечта романтиков, но не в сочетании с комическими виражами сюжета и редким даром попадать в самые неожиданные ситуации, которым обладает знаменитое Муми-семейство. И под занавес - рассказ о полной сердечных мук жизни Смурька, сына Шнырька, унаследовавшего от отца не только нелепый внешний вид и коллекцию пуговиц, но и катастрофическое невезение.

В историях Туве Янссон про долину Муми-троллей может произойти всё что угодно: волны потопа однажды унесли Муми-папу, электрические хатифнатты неожиданно оказались на необитаемом острове, а волшебная шляпа устроила настоящий кавардак. И в центре всех этих приключений — круглый домик, где живёт Муми-семья.

Три удивительные истории в этом сборнике основаны на оригинальных сюжетах Туве Янссон и адаптированы для маленьких читателей, а яркие иллюстрации трогательных муми-троллей, Малышки Мю и неутомимого искателя приключений Снусмумрика просто не могут оставить равнодушными.

Однажды в тихую лунную ночь, в дом муми-троллей пробралось нечто странное. Малышка Мю первой почуяла неладное – в буквальном смысле. Неладное грызло всё подряд, включая мебель, и весьма вызывающе пахло. Чтобы раскрыть тайну загадочного пришельца потребовались усилия всех обитателей Муми-дома!
Мир муми-троллей, придуманный Туве Янссон, никогда не перестаёт удивлять и радовать. «Незванный гость в Муми-доме» впервые выходит на русском языке, а иллюстрациями для этой необычной книги стали постановочные фотографии кукольного Муми-дома и его обитателей, которых создали Туве Янссон, Туулика Пиетиле и Пенти Эйстула. А ещё здесь появляется персонаж, которого нет больше ни в одной повести!

Редакция "Вилли Винки" представляет! В Муми-доле зима. Море спит подо льдом, маленькие букашки спят под землей, муми-тролли спят под одеялами и видят долгие зимние сны. Они залегли в спячку в октябре и намереваются проспать до самой весны. Но Хемуль не таков. Он твёрдо решил встретить Новый год. И он не намерен встречать его в одиночку. Нужно срочно разбудить Муми-тролля. Эта снежная история основана на оригинальном сюжете Туве Янссон и адаптирована для маленьких читателей. И, конечно, на каждом развороте можно встретить Крошку Мю, Снусмумрика, Муми-тролля и Фрекен Снорк.

Порой бывает так, что всё идёт не так! Происходят непонятные вещи, случаются странные события, которые сначала немного пугают, но зато влекут за собой долгожданные приключения, удивительные встречи и сказочные впечатления! Именно это произошло с героиней волшебной поэмы Туве Янссон, девочкой Сусанной, которой повезло познакомиться с обитателями Муми-долины и совершить удивительное, полное восхитительных опасностей путешествие!

В маленькой долине на зелёном лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живёт семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдётся место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и опасного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы… Но муми-троллей, снорков, Сниффа, Снусмумрика и их друзей это вовсе не пугает. Они путешествуют, размышляют о нужности и ненужности всего сущего, пишут книги и ищут сокровища. Ведь какие бы приключения ни ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину…

В эту книгу, помимо единственного написанного Туве Янссон романа «Город солнца» о безмятежной старости на побережье и пронзительной повести «Летняя книга» о девочке, потерявшей мать, а также уже известных русскому читателю рассказов и новелл, вошли и впервые переведенные на русский язык произведения. Северная атмосфера дневниковых «Записок с острова», посвященных строительству дома на Кловхаруне и жизни там, создает эффект присутствия на острове, пронизанном ветрами Финского залива и наполненном криками чаек, бесцеремонно вторгающихся в быт поселенцев. А под общим заголовком «Бульвар и другие тексты» кроется ряд ранних новелл и эссе Янссон,…

Любимые всеми истории Туве Янссон о муми-троллях полны неожиданных приключений, веселого юмора, полезных советов и извечных истин. В этой книге собраны мудрые мысли бесстрашного и очаровательного Муми-тролля, который всегда был чрезвычайно внимателен к окружающему миру и его самым маленьким обитателям.
Прислушайтесь к мудрым словам и веселым замечаниям муми-тролля!

Финская писательница Туве Янссон придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей и всех вместе поселила в уютной долине. А однажды летом ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и его подругу Филифьонку. Но неприятности на этом не закончились. Муми-папа решил написать пьесу, и обитателей долины ждет еще одно испытание - генеральная репетиция.

Муми-тролль и комета
В Долине муми-троллей асе время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной, уютным домиком муми-троллей и всей Землей? Еще есть время и можно успеть найти далекую обсерваторию и профессора, который подскажет, как всех спасти.

Шляпа волшебника
Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все, что угодно. Но когда там появилась шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.

Вниманию читателей предлагается литературная сказка знаменитой финской писательницы Туве Янссон, которая обрела всемирную известность благодаря забавным и трогательным историям о жителях Долины Муми-троллей. Текст повести Туве Янсон "Муми-тролль и комета" приведен в данной книге практически полностью, за исключением небольших, не влияющих на общий сюжет, сокращений и замен редких слов чаще употребляемыми синонимами. При этом от читателя не требуется глубоких знаний финского, так как книга снабжена полным словарем, а усложненные языковые конструкции, устойчивые выражения, сказочные реалии и т.п. комментируются в сносках или иллюстрируются картинками к тексту. При этом автор адаптированной версии старалась не разрушить сказочную атмосферу произведения, сохранить своеобразие персонажей Туве Янсон и дать читателю насладиться живым финским языком.

Книга предназначена не только для тех, кто профессионально изучает финский язык в высших учебных заведениях, на факультетах иностранных языков или языковых курсах, но и для тех, кто, самостоятельно проштудировав основы финской грамматики и набрав базовый словарный запас, хочет, наконец, почитать настоящую финскую литературу.

Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол.
В Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной, уютным домиком муми-троллей и всей Землей? Еще есть время и можно успеть найти далекую обсерваторию и профессора, который подскажет, как всех спасти.

Любимые всеми истории Туве Янссон о муми-троллях полны неожиданных приключений, веселого юмора, полезных советов и извечных истин. В этой книге собраны мудрые мысли Снусмумрика - неутомимого искателя приключений и лучшего друга Муми-тролля. Каждое лето Снусмумрик проводит в Мумидоле, а осенью отправляется путешествовать.
Прислушайтесь к мудрым словам и веселым замечаниям Снусмумрика!

В сборник вошли повести знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений - отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что принадлежит перу Т.Янссон, эти повести отличает тонкий психологизм, глубокое понимание душевного мира человека и неизменная нравственность.