Рецензии на книги — Юкико Мотоя
Эксперт
по прокрастинации
6 сентября 2023 г. 19:58
10K
3.5 Интересная критика института брака, щедро приправленная аллюзиями
В повести "Брак с другими видами" героиня с удивлением замечает, что они с мужем стали на одно лицо. Их быт пугающе однообразен и пуст. А муж с каждым днем все больше теряет человеческий облик. Героиня, словно околдованная,…
29 марта 2020 г. 21:21
2K
4 Сюрреалистичный мир, который населён одинокими персонажами в поисках себя
Книга современной японской писательницы и драматурга Юкико Мотоя представляет собой сборник из одиннадцати коротких историй. Не так просто подобрать слова, характеризующие эти несвязанные друг с другом рассказы. Что у них…
Эксперт
вышел
19 мая 2024 г. 16:53
111
3.5 Душечка по-японски
Японский магический реализм. Как будто японцы в обычном состоянии - нормальные... Мне они всегда казались инопланетянами и Юкико Мотоя только утвердила меня в этих мыслях. Потому что даже если отбросить магические превращения…
3 июля 2021 г. 13:39
808
4 Столкновение бака-гайдзина и современной японской литературы.
Женушка, всё больше и больше ощущающая недовольство своим браком, вдруг замечает - они с мужем стали пугающе похожи. Домохозяйка внезапно осознаёт, что находится внутри сломанного телешоу, которое работает, как заевшая шарманка.…
17 июля 2022 г. 00:36
462
5 В стиле Дэвида Линча или тёмно-сюрреалистического Мураками
Как только дочитал книгу Юкико Мотоя, сразу же появилось желание перечитать повесть или рассказы. В стиле Дэвида Линча или тёмно-сюрреалистического Мураками, — про темноватые аспекты брачных отношений. Эссе переводчика Дмитрия…
18 ноября 2023 г. 23:29
284
3.5
обычно книги жанра 'магический реализм' читаются с некоторым потусторонним скрипом. при этом сам жанр по душе, просто есть вот какая-то ощутимая особенность в чтении. но с этой книгой вышло по-иному. ну, дело, конечно, и в…
29 сентября 2022 г. 10:48
356
4.5 Современный взгляд на браки через японский мистицизм
Первое, что сказать: большое спасибо Поляндрии за бумажное издание. Когда я освободила книгу от пленки я испытала эстетический оргазм: от оформления обложки до идеальных молочных страниц - сразу понимаешь, почему лучшие…
11 января 2023 г. 16:18
425
3.5
"Брак с другими видами" - книга не про котек, как могло бы показаться на обложке, но и они там присутствуют.
Мотоя наследует многовековую японскую традицию иносказательно передавать философско-поучительные, психолого-социальные…
25 ноября 2022 г. 08:32
358
5 Женское счастье
Я уже писала о магическом реализме в романах Маркеса, а теперь подобное я нашла у японского автора.
Эту книгу купила, почитав отзыв в одном из пабликов, она меня безумно заинтересовала. Понравилось оформление и стремящийся к…
12 июня 2023 г. 16:28
40
2.5
Честно скажу, я не фанат книг для "просвещенной" элиты, где за синими занавесками скрываются сотни "глубинных" смыслов. Порадовалась, что все таки нашла эту книгу в формате пдф и не стала покупать.
Уже больше половины жизни…
